ミニチュアシリーズ ポートサイズ 1/8 インチおよび 1/4 インチ。 24 scfm (680 l/分) までの流量

製品概要

ROSS Controls社のミニチュアシリーズは、1/8インチおよび1/4インチ（NPTまたはG/BSPPネジ）のポートサイズに対応した、コンパクトなインライン一体型フィルター/レギュレーターのシリーズです。最大流量は23 scfm（651 l/分）です。ミニチュアシリーズはインライン（パイプライン）への取り付けに最適化されており、設置スペースが限られている用途や、モジュール式マニホールド方式よりも直接インライン設置が望ましい用途に最適です。

ミニチュアシリーズはアルミニウム製の本体構造を採用しており、アセタール樹脂製のものよりも堅牢な筐体を実現しながら、コンパクトなサイズを維持しています。フィルター／レギュレーターユニットは、微粒子ろ過と圧力調整を一体化した構造で、下流側の圧力を継続的に監視できる圧力計を内蔵しています。ボウルは、液面レベルを目視で確認できる高強度ポリカーボネート製、または高温高圧用途向けのアルミニウム製から選択可能です。

ろ過構成は、標準の5ミクロンポリエチレンエレメントに加え、オプションで20ミクロンおよび40ミクロンの焼結ブロンズエレメントも選択可能です。一体型ピストン式レギュレーターは、自己減圧機能を備え、安定した吐出圧力を提供します（非減圧タイプもオプションで選択可能）。ドレン方式は、自動内部ドレンと手動ドレンの2種類から選択できます。圧力設定値の安全性が求められる用途では、調整ノブを取り外して不正操作を防ぐことができます。

計装パネル、小型工作機械、空気圧制御盤、またはモジュール式マニホールドシステムのオーバーヘッドなしに1/8インチまたは1/4インチのポートサイズでクリーンで調整された空気を必要とするあらゆる用途において、インライン空調を指定するエンジニアにとって、ミニチュアシリーズは、実績のある交換部品と幅広いアクセサリの入手可能性を備えた、シンプルでカタログ標準のソリューションを提供します。

主なエンジニアリング機能

• フィルターとレギュレーターを一体化したインラインアセンブリ- 5ミクロンの微粒子ろ過と精密な圧力調整を1つのコンパクトなインラインユニットに統合し、個別のフィルター本体とレギュレーター本体、およびそれら間の配管接続を不要にします。
• アルミニウム製ボディ構造- ダイキャストアルミニウム製のボディは、アセタール樹脂製のものに比べて構造的な剛性が高く、耐腐食性にも優れています。高い耐久性が求められる過酷な産業環境に最適です。
• インライン取り付け構成- NPTまたはG（BSPP）ネジ式の入口および出口ポートを備えた、パイプラインに直接インラインで設置できるように設計されています。ブラケット、マニホールド、または取り付けプレートを使用せずに、空気供給ラインに直接取り付けることができます。
• 高強度ポリカーボネート製またはアルミニウム製ボウル- ポリカーボネート製ボウルは、液体の蓄積状況を目視で確認できます。アルミニウム製ボウルオプションでは、動作温度が華氏150度（摂氏66度）、最大入口圧力が200psig（14バール）まで拡張され、過酷な使用環境に対応します。
• 自動排水または手動排水- 自動排水は、収集された凝縮水や液体を連続的に排出するため、生産環境における手動排水作業が不要になります。手動排水は、時間指定や監視による排水が望ましい用途向けに、オペレーターが制御できる排水機能を提供します。
• 5ミクロン、20ミクロン、40ミクロンのろ過オプション- 標準の5ミクロンポリエチレンエレメントは微粒子を除去します。より粗い前処理段階、または焼結ブロンズエレメント材料が好ましい場合は、オプションで20ミクロンおよび40ミクロンの焼結ブロンズエレメントをご利用いただけます。
• ピストン式自動減圧レギュレータ- ピストン式レギュレータは、流量変動時でも安定した正確な下流圧力を提供します。自動減圧機能により、入口供給圧力が低下したり、設定値が下げられたりすると、下流側の過圧を自動的に排出します。
• 非リリーフ式レギュレータオプション- 非リリーフ式は、下流側での排気が許容されない圧縮ガスを使用する用途において、排気ベント経路を排除します。
• 不正操作防止のための取り外し可能な調整ノブ- 出口圧力を設定した後、レギュレーターノブを取り外すことができ、生産現場や安全性が重視される用途において、不正または偶発的な圧力変更を防ぎます。
• 圧力計一体型標準装備- 圧力計はフィルター/レギュレーターユニットに工場出荷時に取り付けられており、追加のゲージT字管や継手なしで圧力を即座に視覚的に監視できます。
• バンタムシリーズと互換性のある交換用エレメント- ミニチュアシリーズは、バンタムシリーズと同じ933K77（5ミクロン）交換用エレメントを使用しているため、両シリーズでスペアパーツの在庫管理が簡素化されます。

技術仕様

一般仕様

温度定格

耐熱温度はボウルの材質によって異なります。ポリカーボネート製のボウルは、アルミニウム（金属製）製のボウルよりも耐熱温度の上限が低くなっています。

重要：ポリカーボネート製のボウルを溶剤、ケトン類、塩素化炭化水素、その他の不適合な化学物質にさらさないでください。化学物質にさらされる可能性がある場合、または周囲温度が125°F（約52℃）を超える場合は、アルミニウム製のボウルをお選びください。

流量性能データ

流量性能は、入口圧力100 psigにおける5ミクロン標準ポリエチレンエレメント使用時の値です。エレメントの負荷や入口圧力が100 psig未満の場合、最大流量は低下します。

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

空気圧制御盤および計装機器

• 空気圧計装パネル、制御盤、およびフィールド計器供給ヘッダー向けのインライン空調システム。パネルスペースが限られている場合、モジュール式マニホールドアセンブリよりもコンパクトなインラインユニットが適しています。
• 空気圧バルブポジショナーおよびI/Pトランスデューサー用のポジショナー供給用空調装置。機器供給ポートで、5ミクロンフィルターを通した20～60psigの調整済み空気が必要な場合に使用します。
• 圧力トランスミッター、差圧セル、プロセス分析装置への圧縮空気供給。汚染された空気や調整されていない空気が供給されると、精密機器の内部が損傷する可能性があるため。
• 空気圧信号伝送を使用する流量制御装置、液面制御装置、圧力制御装置などのプロセス制御アプリケーションにおける空気圧制御回路の調整。

工作機械および小型自動化機器

• 加工センターのクーラントシステム用空気圧、ツールホルダーのエアパージ、およびスピンドルエアシール回路用のインラインエア準備（ポートサイズ1/4インチ）。
• 小型ロボットの空気圧グリッパー、エンドエフェクター、ツールチェンジャー向けの空気圧電源調整装置。インラインマウントにより、狭いロボット手首アセンブリ内の配管が簡素化されます。
• 包装機械、組立自動化システム、搬送システムなどにおける小型空気圧シリンダー用の空気供給準備。モジュール式マニホールドハードウェアを必要とせず、直接インライン設置が可能な場合に適しています。
• 空気軸受スピンドル、空気圧測定プローブ、および微粒子と圧力の安定性が測定精度に不可欠な精密測定機器への圧縮空気供給。

電子機器および半導体製造

• 空気圧式ウェーハ搬送、マスクアライナーの空気圧システム、およびダイボンディングシステム向けに、5ミクロンのろ過によってプロセス表面の微粒子汚染リスクを低減するクリーンな空気供給システム。
• 部品配置、塗布システム、空気圧検査治具など、安定した清浄な供給空気を必要とするプリント基板組立用空気圧機器のためのインライン空気供給設備。
• 静電気放電（ESD）イオン化装置用送風機システムにおいて、汚染された供給空気がイオン化電極の性能を低下させる場合の空気供給調整。
• 電子機器製造における窒素または清浄乾燥空気（CDA）供給調整では、圧縮空気に加えて非反応性の特殊ガスをインラインユニットで使用することができます。

医療機器および医薬品機器

• 臨床検査室および医薬品製造環境における、検査室自動化システム、ロボット式サンプルハンドラー、および液体分注ロボットのための空気処理。
• 医薬品充填ラインにおける空気圧式包装システム向けの圧縮空気空調システム。コンパクトなインラインユニットが、限られた機械フレーム形状内に収まるように設計されている。
• 医療機器組立用空気圧機器向けに、空気圧プレス作業、漏れ試験、機能試験に必要な、清浄で調整された一定圧力の空気を供給するインライン式空気供給装置。
• 歯科機器の空気供給調整システムおよび実験室の空気処理システムには、1/4インチポートサイズの小型で信頼性の高いフィルター/レギュレーターユニットが必要です。

注文と型番構成

ROSSミニチュアシリーズは、ポートサイズ、ボウルタイプ、ドレンタイプを区別する構造化された10桁のモデル番号システムを採用しています。インラインモデルは4桁の本体コードを使用します。接頭辞CはG（BSPP）ネジを選択します。

G（BSPP）ネジの場合は、型番の先頭にCを付けてください（例：1/8インチG、自動排水、ポリカーボネート製ボウルの場合、C5021B1010）。

ミニチュアシリーズはインラインマウント専用です。1/8インチまたは1/4インチポートを備えたモジュラーマウント用途には、バンタムシリーズを選択してください。

非リリーフ式レギュレータのオプションもございます。該当する型番については、ROSS Controls社にお問い合わせください。

交換用フィルターエレメント933K77はBantamシリーズと共通であるため、両シリーズ間でスペアパーツの在庫管理が簡素化されます。

パネルの取り付けには、1-3/16インチ（30mm）の穴が必要です。

アクセサリー

交換用フィルターエレメント

ROSSのミニチュアシリーズ用交換フィルターエレメントは、バンタムシリーズと共通であるため、スペアパーツの管理が簡素化されます。

関連製品およびアクセサリー

• Bantamシリーズ モジュラー式一体型フィルタ/レギュレータ- 1/8インチおよび1/4インチポートサイズに対応したモジュラーマウントバージョン。隣接するコンポーネントを使用してFRLマニホールドステーションを構築するのに適しています。https ://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• 中型シリーズ空気処理フィルター- 1/4～1/2インチのポートサイズに対応するモジュール式およびインライン式フィルター。最大流量75 scfmで、高流量の空気圧回路に対応します。https ://www.rosscontrols.com/en/series/76-mid-size-series
• MD3シリーズ空気処理フィルター- 1/4～1/2インチポートサイズに対応する高流量モジュラーフィルター。最大流量92 scfm、ダイヤフラム式レギュレーター、LOXロックアウト機能を搭載。https ://www.rosscontrols.com/en/series/72-md3-series
• LOXロックアウトバルブ- 空気圧システムのメンテナンス時にエネルギーを遮断するための、OSHA準拠の空気圧ロックアウトバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• FRL潤滑装置（ミニチュア／バンタム） - 下流のエアツールやアクチュエータに潤滑が必要なモジュール式FRLアセンブリで使用するためのミニチュアおよびバンタムシリーズの潤滑装置。https ://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series

よくある質問（FAQ）

Q：ミニチュアシリーズとバンタムシリーズの違いは何ですか？

A：ミニチュアシリーズは、単体ユニットとしてインライン（パイプライン）に取り付けるように設計されています。一方、バンタムシリーズは、複数のFRLコンポーネントがポートキットまたはマニホールドを介して単一の入口と出口を共有するモジュール式アセンブリ用に構成されています。どちらも1/8インチと1/4インチのポートサイズに対応していますが、ミニチュアシリーズはアルミニウム製ボディを使用しているのに対し、バンタムシリーズはアセタール製ボディを使用しています。直接インライン設置の場合はミニチュアシリーズを、モジュール式FRLステーション構築の場合はバンタムシリーズを選択してください。

Q：ミニチュアシリーズユニットの最大入口圧力はどれくらいですか？

A：ポリカーボネート製ボウルモデルの最大入口圧力は150 psig（10 bar）です。アルミニウム製ボウルモデルは200 psig（14 bar）まで対応しています。これらの定格は、自動排水式と手動排水式の両方に適用されます。

Q：このレギュレーターはどのくらいの吐出圧力範囲に対応していますか？

A：一体型ピストン式レギュレーターは、ほぼゼロから最大100 psig（7 bar）まで調整可能です。標準構成は自己減圧式ですが、下流側の排気が許可されていない用途向けに、非減圧式オプションも用意されています。

Q：ミニチュアシリーズはBSPP（メートルねじ）で注文できますか？

A：はい。型番に接頭辞「C」を付けることで、G（BSPP）ネジを指定できます。例えば、C5021B1010は、1/8インチGネジ、自動排水機能付き、ポリカーボネート製ボウルのモデルです。

Q：標準エレメントはどの程度のろ過レベルを提供しますか？

A：標準フィルターエレメントは5ミクロンのろ過精度で、ポリエチレン製です（部品番号933K77）。オプションとして、5ミクロン、20ミクロン、40ミクロンの焼結ブロンズ製エレメントもご用意しており、異なるろ過精度が求められる用途や、焼結ブロンズ素材が好まれる用途に適しています。

Q：ミニチュアシリーズの温度制限はどのくらいですか？

A：ポリカーボネート製ボウルユニットの定格温度範囲は40～125°F（4～52°C）です。アルミニウム製ボウルユニットは、定格温度範囲の上限が150°F（66°C）まで拡張されています。周囲温度と媒体（圧縮空気）温度は、いずれも定格範囲内に維持する必要があります。

質問：自動排水と手動排水、どちらが推奨されますか？

A：自動排水は、オペレーターの介入なしに排水管理を維持できることが望ましいほとんどの生産用途に推奨されます。手動排水は、メンテナンスアクセスが確実な用途、凝縮水の発生量が少ない用途、または排水タイミングの制御が必要な用途に適しています。

Q：ミニチュアシリーズの流量容量はどれくらいですか？

A：最大流量は、入口圧力100psigで5ミクロン標準エレメントを通過させた場合、23scfm（651l/分）です。これは、コンパクトなインラインボディ形状を反映して、Bantamシリーズの30scfmよりわずかに低くなっています。1/4インチポートサイズで23scfmを超える流量が必要な場合は、Bantamシリーズ、またはMid-Sizeシリーズへのアップグレードをお勧めします。

Q：ミニチュアシリーズのユニットには、どのような交換部品をストックしておくべきですか？

A：標準の5ミクロンポリエチレン製交換用エレメントは933K77で、これはBantamシリーズで使用されているものと同じエレメントです。この共通のエレメント番号により、両シリーズを運用している施設におけるスペアパーツの調達と在庫管理が簡素化されます。

Q：不正な調整を防ぐために、調整ノブをロックすることはできますか？

A：調整ノブは不正操作防止のため取り外し可能です。希望の吐出圧力を設定したら、ノブを取り外して別途保管し、不正な圧力変更を防いでください。圧力調整が必要な場合にのみ、ノブを再度取り付けてください。

Q：ミニチュアシリーズはどのようにパネルに取り付けられるのですか？

A：パネルへの取り付けには、直径1-3/16インチ（30mm）の穴が必要です。本製品にはパネル取り付け用の金具が付属しており、制御盤の扉や機械のガードに取り付けることができ、ゲージ面と調整ノブは前面から操作可能です。

Q：ミニチュアシリーズでは、どのような素材が使用されていますか？

A：ミニチュアシリーズはアルミニウム製の本体を採用しており、バンタムシリーズなどのアセタール樹脂製の製品に比べて、構造的な剛性と耐腐食性に優れています。アルミニウム構造のため、ミニチュアシリーズは、物理的な耐久性と軽度の化学物質への耐性が求められる環境に適しています。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• 本体の矢印または入口/出口の表示に合わせて、流れの方向に沿って取り付けてください。逆向きに取り付けてもユニットが損傷することはありませんが、フィルターと排水機能が正常に動作しなくなります。
• 凝縮水の最適な排水のためには、特に自動排水モデルの場合、ボウルを下向きにした垂直設置が推奨されます。
• ユニットの上流側に遮断弁を設置することで、システム全体の減圧を行わずにエレメントの交換やメンテナンスを行うことができる。
• 上流側の空気に粗大な汚染物質が含まれていないことを確認してください。スケール、錆、その他の大きな異物が存在する用途では、ミニチュアシリーズのフィルター／レギュレーターの上流側に粗目のストレーナーを取り付けてください。
• 下流側の機器を接続する前に、レギュレーターの圧力を設定してください。入口供給量をゆっくりと増やし、レギュレーターのノブを調整します。出口圧力を上げるには、時計回りに回してください。
• 手動排水式モデルの場合、液面がフィルターエレメントの底部に達する前に、溜まった凝縮水を排水してください。エレメントを通過する液体の持ち越しは、下流の機器を劣化させる原因となります。
• フィルターにかかる差圧が10 psig（0.7 bar）に達した場合、または定期的な予防保守の間隔で、5ミクロンのフィルターエレメントを交換してください。
• 選択したボウルタイプの最大入口圧力を超えないようにしてください。ポリカーボネート製の場合は150 psig、アルミニウム製の場合は200 psigです。最大定格付近での圧力サイクルは、ボウル材料の疲労を加速させます。
• ねじ込み式のポート接続部はすべてレンチでしっかりと締め付けてください。ただし、締め付け過ぎには注意してください。NPT継手を締め付け過ぎると、アルミ製の本体ポートが破損する可能性があります。
• 初期設置後、徐々に加圧し、機器を稼働させる前にすべての接続部に漏れがないか点検してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、ミニチュアシリーズ製品すべてに対し、購入日から1年間の保証を提供します。この保証は、材料および製造上の欠陥を対象としています。

ROSS Controlsのグローバルな技術サポートは、米国（本社はミシガン州ファーンデール）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本のオフィスを通じてご利用いただけます。

製品選定支援、技術サポート、販売代理店検索サービスについては、ROSS Controls USAまで(800) 438-7677にお電話いただくか、rosscontrols.comをご覧ください。

寸法図、流量曲線、カタログデータなどの詳細については、rosscontrols.comのROSS Controls Miniature Series製品ページをご覧いただくか、ROSS FRLカタログをダウンロードしてください。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/series/64-miniature-series