ミニチュアシリーズ ポートサイズ 1/8 & 1/4; 10 scfm (283 l/分) までの流量

製品概要

ROSS Controlsの小型凝集フィルターは、1/8インチおよび1/4インチポートの圧縮空気システム向けに、コンパクトなインラインパッケージで高精度なエアロゾル除去を実現します。最大流量10 scfm（283 l/分）に対応するこのシリーズは、ホウケイ酸ガラス繊維凝集エレメントを使用し、標準的な5ミクロンフィルターでは除去できない液体水、オイルエアロゾル、およびサブミクロン粒子状汚染物質を捕捉することで、空気圧機器、小型シリンダー、および高感度ソレノイドバルブを汚染による故障から保護します。

ミニチュアシリーズは、アルミニウム製の本体構造を採用することで、バンタムシリーズよりも高い剛性とねじ強度を実現し、インライン配管へのねじ込み設置に最適です。高強度ポリカーボネート製ボウルまたは金属製ボウルを選択可能で、設置スペースが限られた場所でもコンパクトなサイズを維持しながら、幅広い圧力および温度要件に対応します。

2種類のフィルターエレメントオプションは、それぞれ異なる空気品質目標に対応します。標準の0.3ミクロンホウケイ酸ガラス繊維エレメントは、一般的な産業用途向けに大量のエアロゾルを除去します。一方、オプションの0.01ミクロンエレメントは、計測機器や食品グレードの用途向けに、ISO 8573-1クラス1に近い、ほぼオイルフリーの空気品質を実現します。自動および手動のドレンオプションが用意されているため、設計者は凝縮水の量とメンテナンスの容易さに合わせてドレン機構を選択できます。

本シリーズは、ROSSミニチュアシリーズのレギュレーターやルブリケーターと並んで空気圧システムにスムーズに統合できるため、パネル設置型、機械設置型、またはインライン配管設備における小口径空気圧ライン用の空気準備ステーションを構築するエンジニアにとって、容易に選択できる製品となっています。

主なエンジニアリング機能

• 0.3ミクロンホウケイ酸ガラス繊維エレメント- 標準エレメントは、サブミクロンサイズの液滴とエアロゾルオイルを凝集させ、コンプレッサーオイルの持ち越しや凝縮水蒸気による下流部品の汚染を防ぎます。
• オプションの0.01ミクロン超微粒子エレメント- シリーズをほぼオイルフリーのサービスにアップグレードし、エアロゾルオイル含有量を計測機器、食品加工、電子機器用途に適した微量レベルまで低減します。
• アルミニウム製ボディ構造- ダイキャストアルミニウム製のボディは、プラスチック製のボディに比べて構造的な剛性とねじ込み強度が高く、経年劣化による変形がなく、耐久性のあるインラインパイプ接続を実現します。
• インラインマウント設計- ねじ込み式のインラインボディ設計により、マニホールドやモジュール式ベースを必要とせずに圧縮空気ラインに直接設置できるため、改修工事やスペースに制約のあるシステムへの設置が容易になります。
• ポリカーボネート製または金属製のボウルオプション- 高強度ポリカーボネート製ボウルは、最大150 psig (10 bar) の圧力で凝縮液レベルの目視検査をサポートします。金属製（アルミニウム製）ボウルは、耐圧を200 psig (14 bar) まで、耐熱温度を150 ºF (66 ºC) まで拡張します。
• 自動または手動排水- 内部の自動フロート排水は、オペレーターの注意を必要とせずに、溜まった液体を継続的に排出します。手動排水では、オペレーターが排出頻度と量を直接制御できます。
• コンパクトな筐体- 本体寸法Aが1.6インチ（41mm）であるため、このシリーズは、他のミニチュアシリーズ部品とともに、狭い機械フレームやパネルマウント式の空気処理ステーションに収まります。
• 圧縮空気用ニトリルシール- 標準的なニトリルエラストマーシールは、定格動作温度範囲全体にわたって、圧縮空気および石油系コンプレッサーオイルに対して信頼性の高い性能を発揮します。
• 2オンス（60ml）のボウル容量- 低湿度から中湿度の用途に十分な凝縮水貯蔵容量。凝縮水の発生量が多いシステムでは、自動排水オプションによりボウルからの溢れや下流への液体の持ち越しを防ぎます。

技術仕様

一般仕様

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

計測機器および分析装置

• 圧力トランスミッター、ポジショナー、および空気圧コントローラーへの空気圧計器用空気供給において、コンプレッサーからの残留油分や水分が、精密内部部品の校正ドリフト、固着、または腐食を引き起こす可能性がある場合。
• 分析機器、質量分析計、クロマトグラフィー装置など、油分による汚染が測定精度を損なう恐れのある機器には、清浄で乾燥した圧縮空気が必要となる実験室用ガス処理システム。
• 制御弁アクチュエータは、清浄な空気がダイヤフラムアクチュエータの信頼性の高い動作と予測可能な弁ステム位置決めに不可欠なプロセスプラント向けに供給されます。

電子機器および半導体製造

• ピックアンドプレース装置、プリント基板ハンドリング装置、チップボンディング装置など、はんだペースト、接着剤、半導体表面の汚染を防ぐためにオイルフリーの空気が必要な用途向けの圧縮空気供給装置。
• 精密機械加工装置や検査装置では、空気供給装置に微量の油分が混入するだけでもベアリング表面を汚染し、早期故障の原因となるため、空気軸受やスピンドルへの空気供給が重要となる。

食品・飲料加工

• 食品加工施設におけるアクチュエータおよびコンベアの空気圧供給装置。これらの施設では、油で汚染された空気が、包装、充填、または密封作業を通じて食品に直接的または間接的に接触する可能性がある。
• 空気の質が食品安全基準を満たす必要があり、過剰な水分が製品の凝集や腐敗の原因となるような、顆粒状または粉末状の食品原料用の空気圧搬送システム。

自動車および一般産業

• 自動車組立工場における空気圧試験治具、漏れ検知器、および計測システムのための空気準備。湿度や油蒸気による誤った試験結果を防ぐため、安定した乾燥した空気が不可欠である。
• 老朽化したコンプレッサーからのオイルの持ち越しが空気圧機器の故障原因となっていることが確認された施設において、既存の圧縮空気配管に凝集型フィルターを後付けする。
• OEM機器に搭載されるコンパクトな機械用空気準備ステーション。インライン形状で小型のため、空気圧アクチュエータやバルブが設置されている限られた機械筐体内に収まります。

注文と型番構成

BSPP（G）ネジポートについては、ミニチュアシリーズに適用される型番接頭辞規則についてROSS Controls社にお問い合わせください。

標準素子の分解能は0.3ミクロンです。0.01ミクロン素子（型番RA-10F-16E8）は、交換用素子として別途注文するか、注文時に指定してください。

自動排水モデルでは、フロート機構を作動させるために、最低でも約30 psig（2 bar）の入口圧力が必要です。

モジュール式アセンブリ用の取り付けブラケットやカップリングキットなどの付属品は、ROSS Controls社から別途注文する必要があります。

関連製品およびアクセサリー

• 78バンタムシリーズ凝縮フィルター- モジュール式組み立て機能、ねじ込みポート、最大10mm外径のチューブに対応するクイックコネクトチューブ継手を備えた小型凝縮フィルター。https ://www.rosscontrols.com/en/series/78-bantam-series
• 80ミッドサイズシリーズ凝縮フィルター- 1/4～1/2インチポートサイズに対応した高流量凝縮フィルター。差圧計とサイトグラス付きアルミボウルを装備。https ://www.rosscontrols.com/en/series/80-mid-size-series
• ミニチュアシリーズ標準フィルター- 凝集ステージ前の前処理用として、5ミクロンおよび40ミクロンの微粒子フィルターをミニチュアサイズで提供します。https ://www.rosscontrols.com/en/categories/40-filters
• ミニチュアシリーズレギュレータ- 1/8インチおよび1/4インチポートの空圧システム向け、ミニチュアシリーズのコンパクトなインライン圧力レギュレータ。https ://www.rosscontrols.com/en/categories/42-regulators
• 凝縮フィルターエレメント945K77 - バンタムおよびミニチュアシリーズの凝縮フィルター用、0.3ミクロンホウケイ酸ガラス繊維製交換エレメント。https ://www.rosscontrols.com/en/series_variants/512517-945k77

よくある質問（FAQ）

Q：ミニチュア凝集フィルターシリーズの流量容量はどれくらいですか？

A：このシリーズは、入口圧力100 psig（6.9 bar）において、最大流量10 scfm（283 l/分）に対応しています。フィルターエレメントに汚染物質が蓄積したり、入口圧力が低下したりすると、フィルターを通過する実際の流量は減少します。

Q：ミニチュアシリーズとバンタムシリーズの凝縮フィルターの違いは何ですか？

A：主な違いは、本体材質と取り付け方式です。ミニチュアシリーズはアルミニウム製本体を採用し、インラインパイプねじ込み式取り付けに対応しているため、構造的な剛性が向上しています。一方、78バンタムシリーズはアセタール樹脂製本体を採用し、ねじ込み式またはクイックコネクト式のチューブ継手によるインライン式およびモジュール式アセンブリの両方の取り付けに対応しています。また、バンタムシリーズは、ミニチュアシリーズでは対応していない外径10mmまでのチューブ継手サイズにも対応しています。

Q：より高い作動圧力に対応するには、どのボウル材質を指定すればよいでしょうか？

A：金属製（アルミニウム製）ボウルは、作動圧力150～200 psig（10～14 bar）、または周囲温度125～150°F（52～66°C）に対応します。ポリカーボネート製ボウルは、150 psig（10 bar）および125°F（52°C）までとなります。

Q：このシリーズには差圧計は含まれていますか？

A：シリーズミニチュア凝縮フィルターの標準構成には、差圧計または指示計は含まれていません。差圧を監視するには、差圧計が内蔵されている80ミッドサイズシリーズまたはそれ以上のROSS凝縮フィルターシリーズをご検討ください。

Q：交換用部品のどのモデルを注文すればよいですか？

A：標準の0.3ミクロン素子にはモデル945K77を、0.01ミクロンの超微粒子素子にはRA-10F-16E8をご注文ください。どちらの素子もホウケイ酸ガラス繊維製で、シリーズの標準ボウル形状に適合します。

質問：ボウルの液体容量はどれくらいですか？

A：ボウルの容量は2オンス（60ml）です。結露水の発生量が多いシステム（高湿度環境や湿式空気圧縮機など）では、ボウルの溢れや下流への液体の持ち越しを防ぐため、自動排水オプションの使用を強くお勧めします。

Q：ミニチュアシリーズの凝縮フィルターは、潤滑油を使用するコンプレッサーからのオイルミストに対応できますか？

A：はい。ホウケイ酸ガラス繊維製の凝集エレメントは、潤滑油噴射式の往復動式および回転式スクリューコンプレッサーから発生するエアロゾルオイル滴を含む、エアロゾルオイル滴を捕捉するように特別に設計されています。0.3ミクロンのエレメントはエアロゾルオイルの大部分を除去し、0.01ミクロンのエレメントはオイルに敏感な用途向けに微量のエアロゾルをさらに除去します。

Q：自動排水口は自動洗浄機能付きですか？

A：内部フロート式排水装置は、ボウル内の液面レベルに基づいて自動的に作動します。逆洗による自動洗浄機能はありませんが、フロート機構自体は通常の運転条件下では最小限のメンテナンスで済みます。差圧や流量性能が低下した場合は、フロートを交換する必要があります。

Q：ポリカーボネート製のボウルは、耐熱温度は何度ですか？

A：ポリカーボネート製ボウルは、周囲温度および培地温度が4～52℃（40～125°F）に対応しています。125°Fを超える用途には、金属製ボウルをご指定ください。金属製ボウルは、耐熱温度が66℃（150°F）まで拡張されます。

Q：このシリーズは屋外設置にも使用できますか？

A：本シリーズは、設置環境が選択したボウルタイプの定格周囲温度範囲内であり、かつ低温での着氷を防ぐために圧縮空気供給が乾燥されている限り、屋外で使用できます。華氏4度（摂氏4度）未満の温度では、金属製ボウルを指定し、上流側のエアドライヤーの露点が適切であることを確認してください。

Q：インライン設置の場合、流れの方向は固定されていますか？

A：はい。本シリーズには、設置時に必ず守らなければならない規定の流路方向（入口から出口へ）があります。本体の方向矢印が流路方向を示しています。逆方向に設置すると、適切な排水が妨げられ、ろ過効率が低下する可能性があります。

Q：ROSS Controls社はこのシリーズにどのような保証を提供していますか？

A： ROSS Controlsは、購入日から1年間、材料および製造上の欠陥を対象とした保証を提供します。保証サービス、交換部品、または技術サポートについては、ROSS（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• フィルターは、ボウルが下向きになるように設置してください。こうすることで、溜まった液体が重力によってボウルの排水口に流れ込みます。水平または逆向きに設置すると、適切な排水が妨げられ、下流のシステムに液体が流れ込む原因となります。
• 凝集フィルターの前に、粗いろ過（5ミクロン以上）を施して、大量の微粒子を除去し、凝集エレメントの早期の目詰まりを防いでください。
• 選択したボウルタイプの定格圧力を確認してください。ポリカーボネート製ボウルは最大150 psig（10 bar）、金属製ボウルは最大200 psig（14 bar）です。定格圧力を超えて運転すると、ボウルが破損する恐れがあります。
• 自動排水オプションを指定する場合は、フィルター入口のシステム圧力が自動排水作動に必要な最低圧力（約30 psig / 2 bar）を満たしていることを確認してください。
• エレメント交換やボウル取り外しを行う前に、フィルターの圧力を完全に抜いてください。上流側の遮断だけに頼らず、フィルターを開ける前に圧力がゼロになっていることを確認してください。
• 定格ろ過効率を維持するためには、純正交換用エレメント（0.3ミクロン用：945K77、0.01ミクロン用：RA-10F-16E8）のみを使用してください。純正品以外のエレメントでは、同等の密閉性およびろ過性能が得られない場合があります。
• 定期メンテナンスのたびに、エレメントを点検してください。ボウル内に大量の液体が溜まっている場合や、フィルター全体の圧力降下が測定可能なほど増加している場合は、エレメントの交換が必要であることを示しています。
• 屋外または寒冷地への設置の場合は、金属製ボウルオプションを指定し、氷の形成を防ぐため、圧縮空気供給源の露点が予想される最低周囲温度より少なくとも18°F（10°C）低いことを確認してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。

ROSSのグローバルな技術サポートは、米国（本社はミシガン州ファーンデール）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本の各オフィスを通じてご利用いただけます。

製品構成、技術サポート、販売代理店検索サービスについては、ROSS Controls USAまで(800) 438-7677 (1-800-GET-ROSS)にお電話いただくか、rosscontrols.comをご覧ください。

技術サポートは1-888-TEK-ROSSでご利用いただけます。アプリケーションエンジニアリングサポートや交換部品の特定についてご相談ください。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/series/79-miniature-series