ミニチュアシリーズ ポートサイズ 1/8 インチおよび 1/4 インチ。 19 scfm (538 l/分) までの流量

製品概要

ROSS Controlsの小型フィルター/レギュレーターは、空気ろ過と圧力調整を一体化したコンパクトなインラインマウント型アセンブリで、設置スペースが限られている空気圧システム向けに設計されています。1/8インチおよび1/4インチNPTまたはG（BSPP）のポートサイズに対応し、ピストン式レギュレーターにより、下流側の圧力を正確かつ安定的に制御し、最大19 scfm（538 l/分）の流量を実現します。

インライン取り付け構成により、パネルの切り欠きやマニホールドブロックを必要とせずに、空気圧ラインに直接組み込むのに最適です。5ミクロンのポリエチレン製フィルターエレメントが、空気が圧力に敏感な下流部品に到達する前に微粒子汚染物質を除去し、アクチュエータ、シリンダー、精密制御弁を摩耗や故障から保護します。

ボウルオプションには、液面レベルを視覚的に確認できるポリカーボネート製ボウルと、より高い耐熱性が求められる用途向けのアルミニウム製ボウルがあります。手動ドレンと自動ドレンの両方の構成が利用可能で、保守担当者は設置場所に応じて適切な凝縮水除去方法を選択できます。ピストン式レギュレーター設計により、入口圧力が変動しても出口圧力が一定に保たれるため、下流の空気圧回路におけるプロセス変動が低減されます。

本シリーズは、ROSS Controls社の包括的な空気処理製品ラインの一部であり、ろ過や制御だけにとどまらないシステム要件に対応するため、ROSS社のフィルター、潤滑装置、ロックアウトバルブとモジュール式に連携するように設計されています。

主なエンジニアリング機能

• インライン取り付け構成- マニホールドブロックやパネルの改造なしに空気圧供給ラインに直接取り付けることができ、設置の複雑さを軽減し、スペースに制約のある用途におけるシステム全体の設置面積を削減します。
• ピストン式レギュレータ- コンパクトな本体サイズに対して優れた流量容量を備え、正確で安定した吐出圧力制御を実現し、動作範囲全体で流量需要が変化しても調整圧力を維持します。
• ポリカーボネート製またはアルミニウム製ボウル- ポリカーボネート製ボウルは結露水レベルを視覚的に監視できます。アルミニウム製ボウルは、より高温の設置場所に対応するため、媒体の最大温度定格を華氏150度（摂氏66度）まで拡張します。
• 自動排水または手動排水- 自動排水はオペレーターの介入なしに凝縮水を除去します。手動排水は、汚染が懸念される用途や定期的なメンテナンススケジュールがある場合に、凝縮水除去を確実に制御できます。
• 5ミクロンポリエチレンフィルターエレメント- 標準的な5ミクロン定格のポリエチレンエレメントは、固体粒子状汚染物質を捕捉し、下流の空気圧コンポーネントを加速摩耗や汚染関連の故障から保護します。
• NPTおよびG（BSPP）ねじオプション- 北米での設置にはNPTねじ、海外での用途にはG（BSPP）ねじを選択できます。Gねじモデルは、型番にCの接頭辞を追加して注文してください。
• コンパクトな2オンス（60ml）ボウル容量- 2オンスのボウル容量は、小型シリーズ空気圧回路に典型的な流量と凝縮水発生率に合わせて設計されており、ユニット全体の寸法を最小限に抑えています。
• 自己減圧式レギュレータ機能- ピストンレギュレータは自己減圧式であり、設定値を下げると下流側の圧力が排気ポートから排出されるため、下流側の手動ベントが不要になります。
• 出口圧力は最大100 psig (7 bar) - 調整可能なレギュレータ付き出口圧力範囲により、小型空気圧システムで使用されるほとんどの空気圧アクチュエータおよび制御装置の動作範囲全体をサポートします。
• 交換用フィルターエレメントをご用意しております。5ミクロンポリエチレン（標準）、5ミクロン焼結ブロンズ、20ミクロン焼結ブロンズ、40ミクロン焼結ブロンズの交換用エレメントがあり、様々なろ過要件や使用条件に対応可能です。

技術仕様

一般仕様

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

空気圧工具および機器の供給

• 空気圧式ドライバー、インパクトレンチ、小型往復運動工具などの使用箇所における空気供給において、専用のパネルやマニホールドスペースを必要とせず、コンパクトなインラインユニットがろ過と圧力調整の両方を提供します。
• 生産ラインで使用される手持ち式組立工具は、内部機構を保護し、生産シフト全体を通して一貫したトルク出力を確保するために、工具の入口に清浄で圧力調整された空気を必要とする。
• ピックアンドプレース自動化における小型空気圧グリッパーおよびクランプ。小型形状のためアクチュエータのすぐ隣に直接取り付けることができ、FRと使用点間の非制御ライン量を最小限に抑えることができます。
• エアベアリングおよびエアスピンドル供給回路では、ベアリングギャップの維持と回転精度にとって、ろ過品質と精密な圧力安定性の両方が極めて重要となる。

電子機器および半導体製造

• 電子機器組立工程における空気圧ノズルおよび塗布ヘッドへの圧縮空気供給において、5ミクロンのろ過素子が、繊細な回路基板表面や接着剤塗布システムを汚染する可能性のある微粒子を除去する。
• ピックアンドプレースSMT装置の真空発生器供給回路では、清浄で制御された空気によってベンチュリ管内の真空レベルが一定に保たれ、毎時数千サイクルにわたって部品の確実なピックアップが保証されます。
• プロセス制御盤内の精密圧力変換器、バルブ位置決め装置、および制御機器への計装用空気供給。安定した入口圧力と、凝縮水や微粒子を含まない清浄な空気が必要とされる。

実験室および試験装置

• 実験室用試験治具および自動試験装置（ATE）における空気圧アクチュエータの供給。コンパクトなユニットサイズにより、設置面積への影響を最小限に抑えながら、計測機器ラックや試験筐体への組み込みが可能となる。
• 精密流量校正装置における圧力供給制御。自己減圧ピストンレギュレータにより、校正シーケンス中に安定した基準圧力が供給される。
• クリーンルーム機器において、アルミニウム製ボウルオプションは、プロセスチャンバー内で時折発生するやや高温の環境に対応し、密閉構造により汚染リスクを低減します。

梱包および軽組立

• 包装ラインにおける小型の送風、排出、エアナイフ用途向けの、使用箇所設置型空調装置。最大19 scfmの流量容量で十分であり、コンパクトな設置が不可欠である。
• 医療機器組立装置では、汚染管理と信頼性の高い圧力制御が製品の品質結果に直接影響する環境において、空気圧アクチュエータに清浄なろ過空気を供給する必要がある。
• 歯科および医療機器の供給において、小型ボディサイズとNPTまたはBSPPネジオプションにより、国際規格に準拠した機器への組み込みが可能になります。

注文と型番構成

シリーズ型番には、レギュレーターの種類、ボウルの種類、ドレンの種類、ポートのサイズが符号化されています。上記の表から適切な型番を選択するか、下記のコード構造を使用して設定してください。

G（BSPP）ネジの場合は、型番に接頭辞Cを追加してください（例：ポリカーボネート製ボウル、ピストンレギュレーター、自動ドレン付き1/8 Gポートの場合はC5321C1032）。

ピストン式レギュレーターのモデルは、型番の3桁目で識別されます。ピストン式＝1、ダイヤフラム式＝2。

ポリカーボネート製ボウルの型番は5321から始まり、アルミニウム（金属製）製ボウルの型番は5322から始まります。

自動排水タイプの末尾は32または31、手動排水タイプの末尾は02または01です。

標準モデルリストに記載されていない構成、または適切な交換用フィルターエレメントの選択に関するサポートが必要な場合は、ROSS Controls（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

アクセサリー

交換用フィルターエレメント

標準の5ミクロンポリエチレン製エレメント（933K77）に加え、オプションで5ミクロン、20ミクロン、40ミクロンの焼結青銅製エレメントもご用意しています。焼結青銅製エレメントは、高凝縮水環境や高汚染環境において、より優れた機械的耐久性を発揮します。

モジュール式アドオンコンポーネント

本シリーズは、ROSS製モジュラー式潤滑装置および個別フィルターと組み合わせることで、統合ろ過・制御にとどまらないシステム要件に対応する完全なFRL（燃料・潤滑・負荷）システムを構築できます。モジュラー互換性構成については、ROSS Controlsまでお問い合わせください。

関連製品およびアクセサリー

• ミッドサイズシリーズ一体型フィルター/レギュレーター- ポートサイズ1/4インチ～1/2インチ、流量最大100 scfm、ポリカーボネートまたは亜鉛製ボウル、ピストン式レギュレーターを備えたモジュール式一体型FR。https ://www.rosscontrols.com/en/series/132-mid-size-series
• フルサイズシリーズ一体型フィルター/レギュレーター- ポートサイズ1/4インチ～3/4インチ、流量最大138 scfmのモジュラーマウント一体型FR、ピストン式レギュレーター。https ://www.rosscontrols.com/en/series/133-full-size-series
• 中型シリーズ一体型フィルター/レギュレーター- モジュール式マウント一体型FR、自己解放ピストンまたは非解放レギュレーター、不正操作防止調整ノブ、ポートサイズ1/4インチ～1/2インチ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/65-mid-size-series
• MD3シリーズ一体型フィルター/レギュレーター- ダイヤフラムレギュレーター付きモジュール式一体型FR、LOXロックアウトバルブオプション、ポートサイズ1/4インチ～1/2インチ、流量最大110 scfm。https ://www.rosscontrols.com/en/series/66-md3-series
• ROSS FRLフィルター- モジュール式またはインライン式で、あらゆるポートサイズに対応する個別の粒子フィルター、凝集フィルター、吸着フィルター。https ://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• ROSS精密レギュレータ- より厳しい圧力許容差が求められる計装用空気およびプロセス制御用途向けの高精度圧力レギュレータ。https ://www.rosscontrols.com/en/categories/regulators

よくある質問（FAQ）

Q：ミニチュアシリーズの最大流量容量はどれくらいですか？

A：ミニチュアシリーズは、最大流量19 scfm（538 l/分）に対応しています。この容量は、小型アクチュエータ、空気圧工具、計測機器への直接供給に適しています。より高い流量が必要な場合は、ミッドサイズシリーズ（最大100 scfm）またはフルサイズシリーズ（最大138 scfm）をご検討ください。

Q：利用可能なポートサイズは？

A：このシリーズは、1/8インチと1/4インチのポートサイズがあり、NPTまたはG（BSPP）ネジのいずれかを選択できます。Gネジモデルの場合は、NPTモデル番号に接頭辞Cを追加してください。

質問：最大出口圧力はどれくらいですか？

A：ピストン式レギュレーターは最大100psig（7bar）まで調整可能です。これは、産業オートメーションで使用されるほとんどの標準的な空気圧シリンダー、アクチュエーター、およびツールの動作範囲をカバーしています。

Q：入口の最大作動圧力はどれくらいですか？

A：ポリカーボネート製のボウルの場合、自動排水モデルと手動排水モデルの両方で最大作動圧力は150 psig（10 bar）です。アルミニウム（金属）製のボウルの場合、最大作動圧力は200 psig（14 bar）に上昇します。

Q：温度制限はどのくらいですか？

A：ポリカーボネート製ボウルモデルは、周囲温度および培地温度が華氏40～125度（摂氏4～52度）に対応しています。アルミニウム製ボウルモデルは、上限温度が華氏150度（摂氏66度）まで拡張されているため、やや高温の環境にも適しています。

Q：自動排水タイプと手動排水タイプ、どちらを選ぶべきでしょうか？

A：自動排水モデルは、オペレーターの介入なしに凝縮水を除去するため、無人システム、遠隔設置、または凝縮水が頻繁に発生する高湿度環境に推奨されます。手動排水モデルは、オペレーターが凝縮水の除去を直接制御できるため、凝縮水の組成を監視する必要がある場合や、汚染管理プロトコルで定期的な手動検査が必要な場合に適しています。

Q：ポリカーボネート製ボウルとアルミ製ボウルの違いは何ですか？

A：ポリカーボネート製のボウルは、凝縮水レベルを目視で確認でき、華氏125度までの清潔で適度な環境に適しています。アルミニウム製のボウルは目視確認機能は失われますが、最高使用温度が華氏150度まで上がり、衝撃や特定の溶剤・冷却剤による化学物質への耐性が向上しています。

Q：このレギュレーターは自己緩和機能を持っていますか？

A：はい。このシリーズのピストン式レギュレーターは自己減圧式です。つまり、設定圧力を下げると、下流側の余剰圧力がレギュレーターの排気口から自動的に排出されるため、下流側の手動ベントは不要です。これにより、試運転時や運転時の圧力調整が容易になります。

質問：標準のフィルター要素は何ですか？また、代替品として利用可能なものは何ですか？

A：標準エレメントは、5ミクロン定格のポリエチレン製エレメント（モデル933K77）です。オプションとして、5ミクロン（R-KA130-27E5）、20ミクロン（R-KA130-27E4）、および40ミクロン（R-KA130-27E3）定格の焼結青銅製エレメントもご用意しています。焼結青銅製エレメントは、結露の多い環境でも耐久性が高く、洗浄して再利用できます。

Q：ボウルの容量はどれくらいですか？

A：このシリーズは2オンス（60ml）のボウルを使用しています。このコンパクトな容量は、小型シリーズ空気圧回路に典型的な流量と凝縮水の発生量に適しており、ユニット全体の寸法を最小限に抑えることができます。

Q：このシリーズはパネルマウントで使用できますか？

A：はい。このシリーズは、直径1-3/16インチ（30mm）の穴を使用したパネル取り付けに対応しています。これにより、ユニットをパネルや筐体の壁に取り付けることができ、前面からボウルにアクセスしてメンテナンスを行うことができます。

Q：ミニチュアシリーズとバンタムシリーズの違いは何ですか？

A：バンタムシリーズは、クイックコネクト式チューブ継手と、メートルサイズを含むねじ込み式ポートオプションを備えたモジュール式ユニットです。ミニチュアシリーズは、NPTおよびGねじ構成のみで利用可能なインライン式ユニットです。両シリーズは流量定格と仕様が似ていますが、ミニチュアシリーズは直接インライン設置に最適化されているのに対し、バンタムはモジュール式システム構築用に設計されています。

Q：3D CADモデルは入手可能ですか？

A：はい。ROSS Controlsは、rosscontrols.comの製品ページから、このシリーズのCADモデルをダウンロード提供しています。ROSS Controlsへのお問い合わせは(800) 438-7677まで、またはシリーズページにアクセスして直接ダウンロードしてください。

Q：このシリーズの保証期間はどれくらいですか？

A： ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供しており、材質および製造上の欠陥を対象としています。保証請求または技術サポートについては、ROSS Controls USA（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• 圧縮空気供給ラインにインラインで取り付け、入口ポートを上流側の供給源に接続し、出口ポートを下流側の空気圧機器に向けてください。
• 自動排水または手動排水を適切に行うために、ボウルを下向きにして設置してください。こうすることで、結露水が重力によって溜まります。
• 下流側の部品に潤滑が必要な場合を除き、吸入空気中に潤滑油ミストが混入しないようにしてください。油分が過剰に混入すると、フィルターエレメントの寿命が短くなります。
• 選択したボウルタイプの最大使用圧力定格を超えないようにしてください。ポリカーボネート製ボウルは150 psig、アルミニウム（金属）製ボウルは200 psigです。
• ポリカーボネート製のボウルは、ポリカーボネートを侵食する溶剤、洗浄剤、または化学薬品にさらさないでください。化学薬品にさらされる可能性のある環境では、アルミ製のボウルを使用してください。
• 手動排水モデルの場合は、水が下流の空気回路に流れ込むのを防ぐため、ボウルが満水になる前に定期的に凝縮水を排出してください。
• ユニット全体の圧力損失が著しく増加した場合、または観測された汚染率に基づいた定期メンテナンス間隔で、フィルターエレメントを交換してください。
• NPTポートにはねじシール剤またはねじテープを使用してください。空気回路に入り込み、下流の部品を汚染する可能性があるため、過剰なシール剤は使用しないでください。
• システムに電源を投入する前に、調整された出口圧力が下流側のコンポーネントの許容範囲内に設定されていることを確認してください。
• パネルマウント機能を使用する場合は、定期的なヒーターエレメントの交換や凝縮水の排出ができるように、ボウル側からアクセスしやすいように取り付けナットをしっかりと固定してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。

ROSSのグローバルな技術サポートは、米国（本社はミシガン州ファーンデール）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本のオフィスを通じてご利用いただけます。

製品構成、技術サポート、販売代理店検索サービスについては、ROSS Controls USAまで(800) 438-7677にお電話いただくか、rosscontrols.comをご覧ください。

詳細な技術データ、寸法図、および製品コンフィギュレーターへのアクセスについては、ROSS Controls Miniature Series製品ページをご覧いただくか、ROSS Controlsに直接お問い合わせください。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/series/131-miniature-series