ポップアップビジュアルインジケーター エネルギー放出の検証

製品概要

ROSS Controlsのポップアップ式ビジュアルインジケーターは、空気圧システムのロックアウト後に下流側の空気圧が解放されたことを視覚的に確認できる空気圧エネルギー解放検証装置です。LOXロックアウトバルブ、または1/8 NPT圧力検出ポートを備えたROSSバルブの検出ポートに取り付けることで、電源を必要としないパッシブでフェイルセーフな視覚信号を提供します。

988A30ポップアップインジケーターは、バネ仕掛けの赤いプランジャー機構を採用しており、下流側の圧力がかかっているときはプランジャーが伸びて目に見えるようになり、圧力が大気圧まで解放されるとハウジングと面一になるように格納されます。360度全方向から視認できる設計により、作業者はどの角度からでもエネルギー放出状態を確認でき、エネルギー放出確認に関するOSHAのロックアウト/タグアウト手順の要件を満たします。

冗長検証機能により、オペレーターは赤いプランジャーを手動で押して、インジケーターが減圧状態にある場合でも残留圧力の存在を感知できます。この触覚フィードバックにより、インジケーター機構が正しく機能していることが確認され、エネルギー解放インジケーター自体が感知機能を果たしていることを検証する方法に関する標準要件を満たします。

標準シリーズのインジケーターは、1/8 NPT接続の真鍮製ボディを採用しており、一般的な産業用空気圧アプリケーションに適しています。耐腐食性材料が求められる食品加工、製薬、化学環境向けには、ニトリルシール付きの316ステンレス鋼製バージョンもご用意しています。どちらのバージョンも、追加のハードウェアなしで、互換性のあるROSSロックアウトバルブの検出ポートに直接取り付けることができます。

主なエンジニアリング機能

• 受動式視覚圧力表示- バネ仕掛けの赤いプランジャーは、下流側に圧力がかかると伸び、大気圧に排出されると縮むため、電力供給なしでシステムのエネルギー状態を視覚的に明確に表示します。
• 360度全方位からの視認性- インジケータープランジャーはあらゆる角度から視認できるため、ロックアウト手順中にどの視点からでもエネルギー放出状態を確認できます。
• 冗長検証機能- オペレーターは赤いプランジャーを押して残留圧力の存在を物理的に感知し、エネルギー放出状態とインジケーター機構自体の正常な動作の両方を検証できます。
• 1/8 NPT接続- 標準の1/8 NPTオスネジは、ROSS LOXロックアウトバルブおよび1/8 NPT圧力検出ポートを備えたその他のROSSバルブの検出ポートに直接接続します。
• 真鍮製ボディ構造- 真鍮製のボディは、一般的な産業用空気圧環境において耐腐食性と機械的耐久性を提供し、非危険区域における火花発生の危険性を高めることもありません。
• 316ステンレス鋼オプション- 食品加工、医薬品、洗浄、腐食性化学環境など、高い材料基準が求められる用途向けに、ニトリルシール付きの316ステンレス鋼製ボディをご用意しています。
• 電力不要- 完全空気圧式のため、配線、電源、電気接続は一切不要で、エネルギー遮断回路内の電気部品に関連する故障モードを排除します。
• すべてのLOXバルブファミリーとの互換性- 15シリーズのモジュラー型およびクラシック型、27シリーズのパイロット型、19シリーズのソフトスタート型を含む、センシングポートを備えたすべてのROSS LOXロックアウトエネルギー遮断バルブと互換性があります。
• OSHAロックアウト/タグアウト準拠サポート- OSHA 29 CFR 1910.147および関連する業界標準に対応し、認可された担当者が保守作業を行う前に、ロックアウト後に空気圧エネルギーが解放されたことを確認する方法を推奨または要求します。
• コンパクトな設置形状- 小型のため、ほとんどの設置構成においてバルブの検知ポートに直接取り付けられ、バルブの開口部からはみ出すことなく、追加の配管要件を最小限に抑えます。

技術仕様

一般仕様

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

金属成形およびプレス加工機の安全対策

• 機械式および油圧式プレスの空気圧ロックアウトシステムでは、LOXバルブがプレスクラッチ／ブレーキアクチュエータへの空気供給を排出します。センシングポートのポップアップインジケーターにより、プレスオペレーターと安全担当者は、金型作業前にクラッチ回路への空気供給が完全に排出されたことを即座に視覚的に確認できます。
• プレスルームのロックアウト／タグアウトプログラムでは、主要なエネルギー放出確認装置としてポップアップインジケーターを使用し、空気圧回路におけるエネルギー放出を確認する方法に関するOSHAの要件を満たしています。
• 自動プレスラインの金型交換手順では、ポップアップインジケーターのプランジャーが視認可能であり、金型がラムの下に入る前にプレス空気圧システムが完全に遮断されていることを確認します。

自動車の板金工場と組立工場

• メンテナンス時のエネルギー遮断にLOXロックアウトバルブを使用する空気圧式クランプ治具および溶接ポジショナー。360度視認可能なインジケーターにより、密閉空間への立ち入り許可を受けた担当者は、アクセス経路からの圧力解放を確認できます。
• ロボットセルの空気圧ロックアウト手順では、複数のロックアウトポイントそれぞれにポップアップインジケーターが備えられており、ロボットが到達範囲に入る前に、ロックアウトされたシステム状態を体系的に視覚的に確認できるチェックリスト機能を提供します。
• 組立ラインの治具のメンテナンスにおいて、各空気圧回路のLOXバルブにポップアップインジケーターが搭載されているため、メンテナンス技術者は圧力計を使用することなく、すべての回路が非通電状態になっていることを確認できます。

食品・飲料加工

• 316ステンレス鋼製のポップアップ式インジケーターは、アルカリ性または酸性の消毒剤による定期的な洗浄で真鍮部品が腐食する可能性のある食品加工環境のLOXバルブに設置されます。316ステンレス鋼製バージョンは、過酷な洗浄条件下でも耐腐食性とインジケーター機能を維持します。
• 製品や洗浄剤の飛沫が及ぶ範囲内のすべての空気圧部品に衛生的なステンレス鋼材が必要とされる、瓶詰めラインの充填機およびキャッパーのメンテナンス用ロックアウト。
• 乳製品および飲料加工施設は、食品接触面付近にあるすべての部品にステンレス鋼材を使用することを規定する、米国農務省（USDA）または欧州連合（EU）の食品安全規制に準拠している必要があります。

医薬品製造

• アイソレーターおよびクリーンルームの空気圧システムの保守において、バリデーション文書ではすべてのバルブ付属品に特定の材料規格が要求されます。316 SSインジケータは、医薬品環境における材料適合性要件を満たしています。
• GMP準拠のエネルギー遮断において、ロックアウトされた各エネルギー源について文書化された検証方法が必要となる充填ラインのロックアウト手順では、ポップアップインジケーターが物理的な検証要素を提供する。
• 錠剤成形機およびカプセル充填装置のメンテナンスにおいて、空気圧ロックアウトシステムでは、権限のある担当者が金型交換や洗浄作業を行う前に、エネルギー放出の視覚的確認が必要となる。

一般産業メンテナンスプログラム

• ロックアウト/タグアウトプログラムの事前アップグレードとして、ポップアップインジケーターのない既存のLOXバルブを、OSHA 1910.147のエネルギー検証要件を満たすように改造します。988A30は、バルブや配管に一切変更を加えることなく、既存のセンシングポートに直接取り付けられます。
• ポップアップインジケーターの触覚式プッシュセンサー機能を活用した保守研修プログラムでは、エネルギー放出検証の概念と適切な検証手順を新規保守担当者に実演します。
• 空気圧、電気、油圧のエネルギー源すべてが確認されてからでないと作業を開始できない、複数のエネルギー源をロックアウトする手順。ポップアップインジケーターは、空気圧システムの検証要素を提供する。

注文と型番構成

標準真鍮製ポップアップインジケーター：モデル988A30、1/8 NPTポートネジ。

ステンレス鋼製LOXロックアウトバルブには、ニトリルシール付きの316ステンレス鋼製ポップアップインジケーターが用意されています。ステンレス鋼製モデルの型番については、ROSS社にお問い合わせください。

988A30は、センシングポートを備えたすべての非ステンレス鋼製ROSS LOXロックアウトバルブに対応しています。ご注文前に、バルブに1/8 NPTセンシングポート（ポートPV）があることをご確認ください。

圧力スイッチやマルチロックアウト装置を含む完全なロックアウトバルブアクセサリシステムについては、95シリーズ機械式圧力スイッチおよび356A30マルチロックアウト装置もご参照ください。

ポップアップ式インジケーターは、初期設置時から適切なエネルギー放出確認を確実に行うため、ロックアウトバルブとセットで注文されるのが一般的です。

関連製品およびアクセサリー

• 95シリーズ機械式圧力スイッチ- DIN EN 175301-803フォームAまたはM12接続を備えた電気式エネルギー放出検証スイッチ。ポップアップ式視覚表示に加え、安全監視システムに電子信号を提供します。https ://www.rosscontrols.com/en/series/95-mechanical-pressure-switches
• 2854シリーズ ソリッドステート圧力センサー- バルブのロックアウト状態または運転準備完了状態を電子的にフィードバックするためのM12接続を備えた、工場出荷時に設定済みのソリッドステート圧力センサー。https ://www.rosscontrols.com/en/series/2854-solid-state-pressure-sensor
• LOXロックアウトバルブ15シリーズ- ポップアップインジケーターと圧力スイッチの取り付け用センシングポートを内蔵した手動ロックアウトおよび排気バルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• 27シリーズ LOX対応パイロットバルブ- LOXロックアウト制御機能とシリーズインジケーターに対応したセンシングポートを内蔵したパイロット式インラインポペットバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series
• 356A30 マルチロックアウトデバイス- LOXバルブのロックアウト穴用のマルチ南京錠ロックアウトデバイス。複数の権限を持つ従業員が、単一のエネルギー源を個別にロックアウトできます。https ://www.rosscontrols.com/en/series

よくある質問（FAQ）

Q：ポップアップ式ビジュアルインジケーターの目的は何ですか？

A：ポップアップ式視覚表示器は、LOXバルブまたはその他のロックアウト装置のロックアウト後に下流側の空気圧が解放されたことを視覚的に確認できる受動的な表示機能を提供します。これは、権限のある担当者が空気圧システムの保守作業を行う前にエネルギー解放を確認する方法に関するOSHA 29 CFR 1910.147およびISO 14118の要件を満たしています。

Q：このインジケーターはどのように機能しますか？

A：このインジケーターは、バネ仕掛けの赤いプランジャー機構を採用しています。下流側に圧力がかかると、空気圧がバネの力に打ち勝ち、プランジャーがハウジングから目に見えるほど突き出します。圧力がなくなると、バネの力でプランジャーがハウジングと面一になるまで引き戻され、減圧状態が視覚的に明確に示されます。

Q：冗長検証機能とは何ですか？

A：赤いプランジャーを押し下げることで、オペレーターはセンシングポートの流量をわずかに増加させ、残留圧力が残っている場合は抵抗として感じ取ることができます。この押し込みセンシング機能により、（1）プランジャー機構が正しく動作していること、および（2）インジケータの下流に残留圧力が残っていないことが同時に検証されます。これは、インジケータがセンシング機能を正しく実行していることを検証する方法を機械設計に含める必要があるという要件を満たすものです。

Q：988A30と互換性のあるLOXバルブシリーズはどれですか？

A： 988A30は、1/8 NPTセンシングポート（ポートPV）を備えたすべてのROSS LOXロックアウトバルブと互換性があります。これには、15シリーズクラシックおよびモジュラー、27シリーズパイロット式LOX、および15シリーズLOX EEZ-ONソフトスタートモデル（非ステンレス鋼製）が含まれます。ステンレス鋼製のLOXバルブには、316ステンレス鋼製のポップアップインジケーターが必要です。

Q：ポップアップインジケーターはROSS製以外のバルブにも取り付けられますか？

A：はい。下流側の圧力ゾーンに接続された1/8 NPTポートを備えたバルブであれば、どれでも988A30ポップアップインジケーターを取り付けることができます。このインジケーターは、取り付けられたポートの圧力を読み取ります。エネルギー放出の正確な検証のためには、その圧力が下流側のシステム圧力を反映している必要があります。

Q：このインジケーターはメンテナンスが必要ですか？

A：メンテナンスは最小限で済みます。プランジャーが固着せずにスムーズに動くことを確認するため、四半期ごとに点検してください。プランジャーが汚染によって動きが鈍くなると、低圧条件下でインジケーターが完全に伸びない場合があります。プランジャーがスムーズに動かない場合、またはハウジングが物理的に損傷している場合は、インジケーターを交換してください。

Q：ポップアップインジケーターは危険場所での使用が承認されていますか？

A：標準規格の988A30は、危険区域（分類区域）での使用には適していません。爆発性雰囲気における空気圧式ロックアウト用途については、危険区域分類に適合するエネルギー遮断装置について、ROSS Controls社にお問い合わせください。

Q：インジケータは、ポートの向きを垂直または水平のどちらにでも設置できますか？

A：このインジケーターは、どの向きでも機能するように設計されています。ただし、プランジャーが下方に伸びる取り付け位置では、非常に低圧の検知用途において重力の影響を受ける可能性があります。視認性を最大限に高めるには、ロックアウトされた機械に近づく作業員からプランジャーがはっきりと見える方向に伸びるようにインジケーターの向きを調整してください。

質問：このインジケーターは圧力レベルを示す表示をしますか？

A：いいえ。988A30は、作動閾値を超える圧力が存在するか否かを示す合否判定器です。定量的な圧力測定はできません。定量的な圧力監視を行うには、95シリーズの機械式圧力スイッチ、または電子監視システムと統合するための2854シリーズのソリッドステート圧力センサーをご使用ください。

Q：プランジャーが伸び始める圧力閾値はどれくらいですか？

A：ポップアップ式インジケーターのプランジャーは、下流側の圧力がスプリングの予圧に応じた低い閾値を超えると伸長します。このインジケーターは、通常減圧されている空気圧システムに残留する圧力を検出できるほど高感度に設計されています。実際の閾値圧力は、rosscontrols.comで入手可能なROSS 988A30データシートに記載されています。

質問：316ステンレス鋼製のバージョンは、真鍮製のバージョンと電気的に同等ですか？

A：はい。316ステンレス鋼製のポップアップインジケーターは、真鍮製の988A30と全く同じ視覚表示および検証機能を備えています。唯一の違いは、本体材質と、耐薬品性を高めるためのニトリルシールの追加です。動作特性、プランジャー機構、接続方式は同じです。

Q：このインジケーターは、ロックアウト検証の唯一の方法として使用できますか？

A： OSHAおよび該当する規格では、エネルギー遮断箇所へのロックアウト装置の適用に加え、エネルギー解放の確認を含む完全なロックアウト手順が求められています。ポップアップインジケーターは、この手順におけるエネルギー解放確認ステップを提供するものであり、ロックアウト装置の適用、個人用南京錠の使用、または文書化されたロックアウト／タグアウトプログラムの要件に取って代わるものではありません。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• 988A30をLOXバルブの1/8 NPTセンシングポート（ポートPV）に直接取り付けます。センシングポートはバルブポペットの下流側に接続され、下流側の圧力状態を反映します。
• 漏れがないように、レンチでNPT接続部をしっかりと締めてください。必要に応じて、圧縮空気対応のパイプねじシール剤を使用しても構いません。
• 設置したインジケータは、機械のアクセス経路からプランジャーの移動方向が見える位置に配置してください。プランジャーの伸長が確認できないような凹んだ場所への設置は避けてください。
• 取り付け後、以下の手順で正しい動作を確認します。(1) システムに圧力をかけ、プランジャーが伸びることを確認します。(2) バルブをロックアウトし、圧力が抜けるとプランジャーが完全に後退することを確認します。(3) プランジャーを押して、スプリングの戻りが正しく、残留圧力がないことを確認します。
• 定期的なメンテナンスの際には、ポップアップインジケーターを目視で点検し、プランジャーがスムーズに動くこと、およびハウジングが衝撃や腐食によって損傷していないことを確認してください。
• 316 SSバージョンでは、洗浄環境下でも追加の保護は必要ありません。インジケーター本体の変形やプランジャー機構の固着につながるような衝撃による損傷は避けてください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controls社は、シリーズポップアップ式ビジュアルインジケーター全製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。この保証は、材質および製造上の欠陥を対象としています。

製品仕様、互換性確認、交換部品については、ROSS Controlsカスタマーサービス（1-800-GET-ROSS）またはテクニカルサービス（1-888-TEK-ROSS）までお問い合わせください。

988A30のデータシートと設置手順書はrosscontrols.comで入手できます。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/series/94-pop-up-visual-indicators