バンタムシリーズ ポートサイズ 1/8 インチおよび 1/4 インチ。 23 scfm (651 l/分) までの流量

製品概要

ROSS Controls Bantamシリーズは、コンパクトなフィルター/レギュレーター/ルブリケーター一体型ユニットで、微粒子ろ過、下流圧力調整、下流コンポーネント潤滑という3つの重要な空気処理機能を1つのインラインアセンブリに統合しています。ポートサイズは1/8インチと1/4インチ、最大流量は23 scfm（651 l/分）で、設置スペースの制約とシステムの簡素化が設計上の最重要課題となる、小型の空気圧回路向けに最適化されています。

バンタムシリーズのフィルター部は、凝縮水の目視確認が可能な高強度ポリカーボネート製ボウルと、高温高圧環境向けのアルミニウム製ボウルから選択できます。凝縮水の処理は、オペレーターの介入なしに収集した液体を連続的に排出する自動排水方式と、制御された排水が望ましい用途向けの手動排水方式から選択可能です。

レギュレータ部には、ピストン式とダイヤフラム式の2種類があり、それぞれ自己減圧式と非自己減圧式の構成を選択できます。ピストン式レギュレータは、安定した出力圧力と長寿命で耐久性に優れています。ダイヤフラム式レギュレータは、低ヒステリシスと精密な圧力制御が求められる用途に適しています。圧力計が標準装備されており、下流側の圧力を常に視覚的に確認できます。

一体型ウィックフィード式潤滑装置は、アセンブリ下流の空圧アクチュエータ、シリンダー、およびツールに均一なオイルミストを供給し、部品の摩耗を防ぎ、耐用年数を延ばします。Bantamシリーズの設計により、OEM機械メーカーやメンテナンスエンジニアは、3つの独立したインラインコンポーネントを置き換える単一のコンパクトなSKUに標準化できます。

主なエンジニアリング機能

• オールインワンFRL統合- フィルター、レギュレーター、ルブリケーターを単一のインラインアセンブリに統合することで、設置スペースを最小限に抑え、潜在的な漏洩箇所を減らし、システム配管を簡素化します。
• ウィックフィード式潤滑装置- パッシブなウィックフィード設計により、サイトドームを必要とせずに下流の気流に一定のオイルミストを供給し、シリンダー、アクチュエータ、および空気圧工具の確実な潤滑をサポートします。
• ピストン式またはダイヤフラム式レギュレータ- ピストン式は、高サイクル用途向けに耐久性のある圧力制御を提供します。ダイヤフラム式は、低ヒステリシスと精密な制御により、高感度な計測機器や制御回路に適しています。
• 自己減圧式または非減圧式レギュレータ- 自己減圧式構成は、設定値が低下したときに下流側の余剰圧力を排出します。非減圧式は、大気への排出が許可されていない場合に選択されます。
• 高強度ポリカーボネートまたはアルミニウム製ボウル- ポリカーボネート製ボウルは液面レベルの目視確認が可能で、アルミニウム製ボウルは過酷な産業環境における動作圧力および温度範囲を拡大します。
• 自動排水または手動排水- 自動排水は、無人運転時に蓄積された凝縮水を継続的に排出します。手動排水は、定期メンテナンス時にオペレーターが排水を制御できるようにします。
• インライン取り付け- 圧縮空気供給ラインに直接インラインで設置できるように設計されており、正しい向きで設置できるよう、本体に流れの方向が表示されています。
• 一体型圧力計- 標準圧力計により、使用箇所で調整された出力圧力を即座に視覚的に確認できます。

技術仕様

一般仕様

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

工作機械および金属加工

• CNC加工センターの空気供給システムにおいて、単一のコンパクトなFRLユニットが、調整、ろ過、潤滑された空気をスピンドルブレーキ、ツールチェンジャー、ワーク保持シリンダーに供給することで、設置の複雑さを軽減します。
• 研削盤およびホーニング盤の空気圧回路では、1/8インチまたは1/4インチの接続ポイントで、往復運動アクチュエータおよびエアベアリングに潤滑油を含んだ空気を安定的に供給する必要があります。
• ドリルプレスやタッピングユニットの空気供給装置では、このシリーズをインラインで取り付けることで、パネルスペースを消費することなく、使用箇所で空調を行うことができます。

組立自動化およびロボット工学

• ロボットアーム先端に取り付ける小型空気圧グリッパー、吸盤、またはトルクツールを備えたロボット。これらのツールは、最小限の重量とサイズで、清浄で調整された潤滑済みの空気を必要とする。
• 組立治具の空気圧回路は、複数の小径シリンダと空気圧バルブを組み込んでおり、単一のBantam FRLが機械モジュールレベルで供給を調整する。
• 協働ロボット（コボット）のツールチェンジャーおよび補助空気圧回路では、ロボットアーム上のスペースが制約されるため、コンポーネントの選択は最小限のFRLパッケージに限定されます。

包装および資材取り扱い

• カートン組み立て、ラベル貼付、および小型包装機のアクチュエータには、水分の吸入を防ぐための自動排水機能を備えた、1/8インチまたは1/4インチのポートサイズで調整された潤滑空気が必要です。
• 配送センターにおけるコンベア分岐シリンダーおよび空気圧式仕分けアクチュエータでは、個々の機械モジュール上でコンパクトな空気処理を行うことで、中央空調システムの汚染を低減できます。
• 医薬品および食品包装ラインにおけるピックアンドプレース式空気圧システムにおいて、アルミ製ボウルオプションは、ヒートシールステーション付近の高温環境に対応できる。

繊維・印刷

• 織機の空気圧式シャトルおよびリード駆動装置には、高頻度作動機構の摩耗を加速させないために、精密に制御された空気と信頼性の高い潤滑が必要となる。
• オフセット印刷機およびデジタル印刷機の空気圧式クランプ、版交換、給紙システムにおいて、コンパクトな使用箇所FRLコンディショナーがバルブやシリンダーを汚染された供給空気から保護します。

空気圧工具とメンテナンス

• 工場内の空気圧システムに接続される空気圧式インパクトレンチ、ドリル、グラインダーは、工具寿命を延ばし腐食を防ぐために、使用箇所でのろ過と潤滑が必要となる。
• 製造施設におけるメンテナンス用エアドロップでは、迅速に設置できるインラインFRLユニットが、工具と施設の空気システムの両方を相互汚染から保護します。

OEMおよびパネルマウント設置

• 小型空気圧アクチュエータ、ポジショナー、パイロットバルブへの空気供給のための制御盤用空気準備。Bantamシリーズの設置面積はコンパクトなパネル筐体内に収まります。
• 特殊機械への機器設置において、完全に構成され、テスト済みのFRLアセンブリを単一の注文品目として提供する必要があるため、機器メーカーによる設置に対応しています。

注文と型番構成

ROSS BantamシリーズFRLコンボは、ポートサイズ、ボウル材質、ドレンタイプ、レギュレータータイプ、レギュレーター機能を指定することで構成できます。ROSS Controls（電話番号：(800) 438-7677）までお問い合わせいただくか、rosscontrols.comにアクセスしてオンライン製品コンフィギュレーターをご利用になり、完全なモデル番号を生成してください。

ご注文の際は、ポートサイズ（1/8インチまたは1/4インチ）、ボウル材質（ポリカーボネートまたはアルミニウム）、ドレンタイプ（自動または手動）、レギュレータータイプ（ピストン式またはダイヤフラム式）、およびレギュレーター機能（自己減圧式または非減圧式）をご指定ください。

NPTネジが標準です。G（BSPP）ネジバージョンもご用意できる場合がありますので、ご注文時にROSS Controlsまでご確認ください。

潤滑を必要としない、ろ過と調整のみを必要とする用途には、ROSS Controls社のBantamシリーズ62一体型フィルター/レギュレーターをご参照ください。

アクセサリー

取り付けブラケット

BantamシリーズFRLには、機械フレーム、パネル、標準パイプスタンドへの確実なインライン取り付けを容易にするためのパネルおよびパイプ取り付けブラケットが用意されています。互換性のあるブラケットの型番については、ROSS Controlsまでお問い合わせください。

交換用フィルターエレメント

バンタムシリーズのフィルター部には、5ミクロンと40ミクロンのグレードの交換用フィルターボウルエレメントが用意されています。定期的なエレメント交換は、定格ろ過効率を維持し、下流側のコンポーネントを保護します。

交換用ボウル

損傷や過度の摩耗後にアセンブリを定格容量まで復元するためのサービス部品として、シール付きのポリカーボネート製およびアルミニウム製の交換用ボウルが用意されています。

関連製品およびアクセサリー

• 62 Bantamシリーズ一体型フィルター/レギュレーター- 下流側の潤滑を必要としないろ過および制御が必要な用途向けのBantamプラットフォームのスタンドアロン型フィルター/レギュレーター。https ://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• 104 バンタムシリーズ潤滑装置- バンタムシリーズプラットフォーム用のスタンドアロン型モジュール式ウィックフィード潤滑装置。別途潤滑装置が必要な場合に使用します。https ://www.rosscontrols.com/en/series/104-bantam-series
• 140ミニチュアシリーズFRLコンボ- ミニチュアシリーズのフィルター/レギュレーターとルブリケーターのコンボ。同じポートサイズで同様の機能を備え、ボディデザインのオプションも選択可能です。https ://www.rosscontrols.com/en/series/140-miniature-series
• 141 ミッドサイズシリーズ FRL コンボ- ポートサイズ 1/4インチ～1/2インチ、流量最大 100 scfm の中型 FRL コンボ。モジュール式マウントとサイトフィード式潤滑装置付き。https ://www.rosscontrols.com/en/series/141-mid-size-series
• 145 Bantamシリーズ モジュラーFRL - 個別のコンポーネント選択とモジュール式スタッキングが必要な用途向けの、Bantamシリーズのモジュール式個別フィルター、レギュレーター、およびルブリケーターユニット。https ://www.rosscontrols.com/en/series/145-bantam-series

よくある質問（FAQ）

Q：バンタムシリーズFRLコンボはどのような機能を備えていますか？

A：バンタムシリーズは、微粒子フィルター、圧力調整器、およびウィック式潤滑装置を単一のインラインアセンブリに統合しています。圧縮空気供給源から微粒子汚染物質を除去し、下流側の圧力を設定値まで低減・調整するとともに、空気圧アクチュエータや工具を保護するために、計量されたオイルミストを供給します。

Q：利用可能なポートサイズは？

A：バンタムシリーズは、1/8インチと1/4インチのポートサイズがあり、低流量から中流量を必要とするコンパクトな空気圧回路に適しています。

質問：最大流量容量はどれくらいですか？

A：バンタムシリーズは、定格条件下で最大23 scfm（651 l/分）の流量に対応します。

Q：ポリカーボネート製のボウルとアルミ製のボウルの違いは何ですか？

A：ポリカーボネート製のボウルは、150 psig（10 bar）および125 ºF（52 ºC）までの定格で、凝縮水レベルを目視で確認できます。アルミニウム製のボウルは、より高温または高圧の設置環境向けに、定格を200 psig（14 bar）および150 ºF（66 ºC）まで拡張しています。

Q：どのタイプの排水口を選べば良いですか？

A：自動排水は、無人システムや凝縮水発生量の多い環境で、連続排水によって下流機器への液体の持ち込みを防ぐ場合に選択してください。手動排水は、凝縮水発生量が少ないシステムや、オペレーターが定期的にメンテナンス点検を行うシステムに選択してください。

Q：ピストン式レギュレーターとダイヤフラム式レギュレーターの違いは何ですか？

A：ピストン式レギュレータは、高サイクル用途において、優れた流量容量と長い耐用年数を備え、堅牢で安定した圧力制御を実現します。ダイヤフラム式レギュレータは、ヒステリシスが低く、圧力感度が高いため、高感度計測機器や精密圧力制御用途に適しています。

Q：規制当局にとって、自己緩和型と非緩和型の違いは何ですか？

A：自己減圧式レギュレータは、設定値を下げると、下流側の余剰圧力を排気ポートから自動的に大気中に放出するため、下流側の空気抜きをせずに即座に圧力を下げることができます。非減圧式レギュレータは下流側の圧力を放出しないため、下流側の圧力は消費によってのみ低下します。大気への空気の排出が許可されていない用途では、非減圧式レギュレータが必要です。

Q：芯式潤滑装置にはどのような種類の潤滑剤が使用されますか？

A：ウィック式潤滑装置は、ISO 32以下の粘度の石油系オイル用に設計されています。合成エステル系またはリン酸エステル系の潤滑剤は、FRLアセンブリで使用されている標準的なニトリルシール材と互換性がないため、使用しないでください。

Q：調整出力圧力はどのように設定すればよいですか？

A：レギュレーターの調整ノブを上に引き上げてロックを解除し、時計回りに回すと出力圧力が上がり、反時計回りに回すと下がります。ゲージに希望の圧力が表示されたら、ノブを押し下げて設定をロックし、誤って調整されるのを防ぎます。

Q：このシリーズはモジュール式または複数台同時取り付けに使用できますか？

A： Bantamシリーズは主にインライン取り付け用に設計されています。FRLコンポーネントをモジュール式に連結取り付けする必要がある用途については、ROSS Controls 145 Bantamシリーズのモジュール式FRL製品ラインアップをご参照ください。この製品ラインアップでは、外部配管接続なしで直接相互接続できる個別のモジュール式フィルター、レギュレーター、およびルブリケーターユニットが提供されています。

Q：芯式潤滑装置は調整可能ですか？

A：はい。オイル供給量は外部調整制御によって設定されます。ウィックフィード方式のため、サイトドームは不要で、流量が設定されると自動的にオイルが供給されます。

Q：フィルター部分はどの程度のろ過性能を備えていますか？

A：バンタムシリーズのフィルター部は、圧縮空気システムにおける微粒子汚染から下流側の部品を保護するための一般的な微粒子ろ過機能を提供します。シリーズで使用可能なエレメントのミクロン定格については、ROSS Controlsまでお問い合わせください。

Q：どのようなメンテナンスが必要ですか？

A：凝縮水の量に応じて、フィルターボウルを定期的に排水してください。フィルターの両端の差圧が増加した場合、または定められた間隔で、フィルターエレメントを交換してください。オイルレベルが最低マークを下回る前に、潤滑油ボウルにオイルを補充してください。定期メンテナンスの際に、すべてのシール面とゲージの動作を確認してください。

質問：技術資料やカタログはどこで入手できますか？

A： Bantamシリーズのカタログ、設置手順書、技術データシートは、ROSS Controlsのウェブサイト（rosscontrols.com）で入手できます。設定に関するサポートや販売代理店のご紹介については、ROSS Controls（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• ボウルアセンブリを下向きにして取り付け、結露水が底に溜まり、排水バルブから正しく排出されるようにしてください。
• 本体の流量方向を示す矢印が圧縮空気供給の流量方向と一致するように、ユニットの向きを調整してください。
• フィルターボウルの排水口、潤滑油注入口、圧力計、およびレギュレーター調整ノブに遮るもののない場所に設置してください。
• すべてのパイプねじ接続部にねじシール剤を塗布し、メーカー指定のトルクで締め付けてください。ポリカーボネート製ボウルの接続部は締め付けすぎないでください。
• 選択したボウル材質の定格入口圧力を超えないようにしてください。ポリカーボネートの場合は150 psig、アルミニウムの場合は200 psigです。
• 供給空気温度は、ボウル材質の定格範囲内に維持する必要があります。ポリカーボネート製の場合は40～125°F、アルミニウム製の場合は40～150°Fです。
• アセンブリを稼働させる前に、潤滑油受けボウルに石油系ISO 32またはそれより軽いオイルを充填してください。合成エステル系またはリン酸エステル系の潤滑油は使用しないでください。
• 設置後、ゆっくりと加圧し、石鹸水溶液または承認済みの漏水検知器を使用して、すべての接続部、ボウルシール、および排水バルブからの漏れがないか確認してください。
• レギュレーターの出力圧力を設定するには、ノブを上に引き上げてロックを解除し、希望の圧力値まで回転させ、ノブを押し下げてロックします。
• フィルターボウルを定期的に点検し、水を抜いてください。湿度が高い環境では、メンテナンス点検のたびに自動排水機能が正常に作動していることを確認してください。
• フィルターエレメントは、定められた間隔で交換するか、差圧の上昇が観測された場合（エレメントに微粒子汚染物質が蓄積していることを示す兆候）に交換してください。
• 定期点検のたびに潤滑油レベルを確認してください。下流の空圧機器の空運転を防ぐため、レベルが最低表示値まで低下する前に補充してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、購入日から1年間、すべての製品について、材質および製造上の欠陥を対象とした保証を提供します。

技術サポートは、ROSS Controls USA（電話番号：(800) 438-7677）またはrosscontrols.comのウェブサイトからご利用いただけます。

ROSSは、米国（ミシガン州ファーンデール本社）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本の各拠点を通じてグローバルなサポートを提供しています。

製品構成に関するサポート、交換部品、販売代理店のご紹介については、ROSS Controlsまで(800) 438-7677にお電話いただくか、rosscontrols.comの問い合わせフォームからメールでお問い合わせください。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/documents