空電式圧力スイッチ 電気出力

製品概要

ROSS Controls社の機械式圧力スイッチは、電気エネルギー放出検証装置であり、空気圧ロックアウトバルブ回路の下流側の圧力状態を示す信号を安全監視・制御システムに有線で送信します。LOXロックアウトバルブまたは下流配管の1/8 NPTセンシングポートに設置すると、これらのスイッチは圧力低下時に電気回路を閉じ、下流側の空気圧が解放されたことを安全リレー、PLC、または監視システムに通知します。

主なモデル構成は2種類あります。DIN EN 175301-803フォームAコネクタ（標準ソレノイド型コネクタ）を備えた586A86と、M12コネクタを備えた1153A30です。どちらのモデルも工場出荷時に設定されており、圧力低下時に閉じます。586A86は5 psig（0.34 bar）、1153A30は22 psig（1.5 bar）の低下で閉じます。1153A30モデルのM10ポートネジは、バルブ検出ポートに直接取り付け可能なコンパクトなインターフェースを提供します。

本シリーズには、ニトリルシールを備えた798E30 DPDT（双極双投）圧力スイッチも含まれています。これは、相互監視および診断のために常開接点と常閉接点の両方を使用する安全リレー回路など、冗長な電気接点を必要とする用途向けです。798E30は工場出荷時に5psi降圧に設定されており、1つの圧力センシング設備から2つの独立したスイッチング回路を提供します。

完全なエネルギー放出検証システム設計においては、シリーズ圧力スイッチは94シリーズポップアップ式視覚表示器と組み合わせて使用されます。圧力スイッチは機械安全監視システムに電子信号を提供し、ポップアップ式表示器はオペレーターによる確認のための受動的な視覚的確認を提供します。

主なエンジニアリング機能

• 工場出荷時設定の切替点- 全シリーズモデルは工場出荷時に設定および校正済みで、現場での調整は不要です。586A86は5 psig（0.34 bar）低下時に、1153A30は22 psig（1.5 bar）低下時に切替点が作動します。現場調整可能なバージョンもご用意しております。
• 圧力低下時に閉じる- 圧力がプリセットされたしきい値を下回ると、スイッチは開状態から閉状態に切り替わり、下流側の圧力が安全な非通電レベルまで低下したことを制御システムに通知します。
• DIN EN 175301-803 フォーム A 接続 (586A86) - 586A86 モデルの標準 DIN ソレノイド コネクタ インターフェースにより、配線統合に 91 シリーズ DIN コネクタを使用でき、バルブ アクセサリ全体で一貫したコネクタ タイプを維持できます。
• M12接続（1153A30） - 1153A30はM12コネクタを使用して、M12産業規格接続を使用する安全PLCおよびI/Oモジュールと統合し、M12ベースの配線アーキテクチャにおけるアダプタの必要性を排除します。
• DPDT構成（798E30） - 2極双投798E30圧力スイッチは、安全リレーの相互監視回路や、両方の接点状態を必要とする診断アプリケーション向けに、2つの独立した接点セット（常時開と常時閉）を提供します。
• 1/8 NPTセンシングポート接続- 586A86は、標準の1/8 NPTネジを使用して、任意のLOXバルブのセンシングポートまたは下流側の圧力タップに取り付けます。1153A30は、バルブのセンシングポートに直接取り付けるためのM10ポート接続を使用します。
• ニトリルシール- ニトリルシール構造は、空気圧式ロックアウトバルブ用途における周囲温度および媒体温度範囲全体にわたって、標準的な圧縮空気および石油系潤滑剤との互換性を提供します。
• 安全システム統合- 電気出力により、空気圧エネルギー解放状態を安全リレー、安全PLC、または監視コントローラ回路に統合することが可能になり、IEC 62061およびISO 13849の安全機能アーキテクチャをサポートします。
• すべてのLOXバルブファミリーとの互換性- 15シリーズ、27シリーズ、およびEEZ-ON搭載LOX製品ファミリーのセンシングポートを備えたすべてのROSS LOXロックアウトバルブと互換性があります。
• コンパクトな筐体寸法- 小型の筐体寸法により、バルブ検出ポートへの設置が可能となり、バルブ本体の外形からの突出を最小限に抑えることができるため、機械キャビネット内の設置面積を削減できます。

技術仕様

一般仕様

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

安全監視型機械ロックアウトシステム

• プレスルームには、複数のLOXバルブステーションにわたるエネルギー遮断状態を監視する安全PLCが設置されています。各ロックアウトポイントに設置された586A86圧力スイッチは、メンテナンスモードへのアクセス権限を付与する前に、下流側の圧力が完全に解放されたことを確認する離散入力信号を安全PLCに提供します。
• ISO 13849に準拠した安全機能において、各空気圧ロックアウトポイントからのフィードバックを文書化する必要があるロボットセルエネルギー遮断システム。586A86の常閉接点は、プリセットされた5 psigのしきい値でスイッチングし、安全機能監視のためのフィードバック信号を提供します。
• 複数ステーションの移送ラインのロックアウトでは、安全リレーパネルがすべてのロックアウトバルブの圧力スイッチを同時に監視し、「安全に進入可能」信号を有効にする前に、すべてのスイッチから確実な指示が得られる必要があります。

油圧および空気圧プレス制御

• 機械式プレスの空気圧クラッチ／ブレーキ回路の監視において、LOXバルブの検出ポートにある直列圧力スイッチが、金型交換ロックアウト中にクラッチ空気供給回路が完全に空になったことをプレスの安全制御システムに信号する。
• 油圧加圧回路は空気圧弁によって制御され、圧力スイッチのフィードバックにより、空気圧ロックアウト弁のエアパイロット回路を介して油圧の遮断が確認される。
• プレスブレーキおよびパワーシャーの空気圧式ロックアウトシステムでは、ブレード安全バリアがブレードゾーンへのアクセスを許可する前に、安全状態であることを電気的に確認する必要があります。

DM2シリーズ ダブルバルブ状態監視

• DM2シリーズCのダブルバルブ設置において、専用の状態表示器検出ポートを介して安全コントローラに状態表示器のフィードバックが必要な場合、機械式圧力スイッチY670B94（DIN EN 175301-803フォームA接続、22psig降下プリセット）が工場出荷時にこの用途向けに設計されており、DM2シリーズCの状態表示器コードで指定されています。
• カテゴリー4、PLe圧力制御システムにおける安全機能診断では、圧力スイッチからの状態表示フィードバックを使用して、2つのバルブ要素の出力の相互監視を行います。
• 安全排気システムでは、安全制御アーキテクチャによって、バルブ作動後の圧力解放の確実な検証が要求され、安全リレーまたは安全PLCに送信されなければなりません。

食品加工および医薬品製造機器

• 食品加工施設における衛生的な機械ロックアウトシステムにおいて、1153A30のM12コネクタインターフェースは、最新の食品機械で使用されているM12ベースのフィールドバス配線規格と統合されています。
• 医薬品の錠剤製造およびカプセル化装置において、ロックアウト／タグアウトプログラムはGMP検証済み手順の一部であり、圧力解放の電気的確認は検証文書の記録を裏付けるものとなっている。
• CIP（定置洗浄）システムの隔離弁の監視。圧力スイッチがプロセス制御システムに、洗浄サイクル設定中に空気圧アクチュエータ供給回路が隔離されていることを信号として送信します。

建物統合安全システム

• エリア安全ライトカーテンおよびゲートインターロックシステムは、空気圧プレスの安全装置と統合されており、主空気供給LOXバルブの圧力スイッチにより、安全ゲートが開いているときに空気圧エネルギー源が遮断されていることを確認できます。
• 安全リレーベースの機械制御盤では、DPDT圧力スイッチ（798E30）の接点が両方の安全リレー入力チャンネルに接続されており、リレーの常開および常閉入力チャンネルが期待どおりに反対の状態を受け取ることを相互に監視します。
• 通常のプレスサイクル開始時に安全ライトカーテンの消灯条件の一部として、直列スイッチからの圧力フィードバックを使用する2ハンド制御システムの統合により、プレスラムが完全に非通電状態であることを確認します。

エネルギー産業および公益事業

• 圧縮機ステーションの隔離弁監視では、空気圧式ロックアウト弁の圧力スイッチがSCADAシステムに信号を送信し、圧縮空気分配システムの各セクションが確実に隔離されていることを確認します。
• タービン制御システムの空気圧バルブ監視では、圧力スイッチがバルブ作動確認をDCSにフィードバックし、制御システムの診断および保守監視機能をサポートします。
• ガス処理施設における窒素パージシステムの空気圧ロックアウト検証。隔離されたセクションの確認には、制御室監視システムへの電気的フィードバックが必要となる。

注文と型番構成

586A86：DIN EN 175301-803フォームA接続、1/8 NPTポート、工場出荷時設定圧力5 psig（0.34 bar）降圧。標準91シリーズDINコネクタで使用可能。

1153A30：M12接続、M10 x 1ポートネジ、工場出荷時設定圧力22 psig（1.5 bar）（下降時）。M12配線システムおよびM12入出力を備えた安全PLCとの統合用。

798E30：ニトリルシール付きDPDT圧力スイッチ。工場出荷時に5psig降圧に設定済み。ご注文の際は接続タイプ（DIN EN 175301-803 Form Aまたはその他）をご指定ください。常時開接点と常時閉接点の両方を必要とする安全リレーの相互監視に使用できます。

RC026-13：冗長ダウンストリームフィードバックスイッチアセンブリ、3/8 NPTポート、DIN EN 175301-803フォームA接続、工場出荷時設定値：5 psig（0.3 bar）下降。ダウンストリーム圧力の二重電気検証に使用されます。

DM2シリーズCステータスインジケータY670B94（DIN EN 175301-803フォームA、22psig降下）は、DM2シリーズCバルブステーション専用のステータスインジケータです。単体でのご注文、またはバルブ構成の一部としてのご注文が可能です。

圧力スイッチコネクタ（EN 175301-803 フォームA）には、91シリーズコネクタ586A86互換コネクタを使用してください。1153A30 M12スイッチには、93シリーズの標準M12ケーブルを使用してください。

関連製品およびアクセサリー

• 94シリーズポップアップ式視覚表示器- エネルギー放出検証用のパッシブ空気圧式視覚表示器。シリーズ圧力スイッチと組み合わせて完全な検証システムを構築します。https ://www.rosscontrols.com/en/series/94-pop-up-visual-indicators
• 2854シリーズ ソリッドステート圧力センサー- バルブのロックアウト状態や運転準備完了状態を電子的にフィードバックするM12接続のソリッドステート圧力センサー。最新の安全アーキテクチャにおける機械式圧力スイッチを補完します。https ://www.rosscontrols.com/en/series/2854-solid-state-pressure-sensor
• 91シリーズ電気コネクタ- DIN EN 175301-803フォームAコネクタ。586A86圧力スイッチと互換性があり、現場配線接続に使用できます。https ://www.rosscontrols.com/en/series/91-electrical-connectors
• LOXロックアウトバルブ15シリーズ- シリーズ圧力スイッチがセンシングポートのエネルギー解放検証を提供する主要バルブファミリー。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• 93シリーズ配線キット（組み立て済み） - DM2、SV27、M35シリーズのバルブステーション用の配線一式（ステータスインジケーター配線を含む）。https ://www.rosscontrols.com/en/series/93-preassembled-wiring-kits

よくある質問（FAQ）

Q: 586A86と1153A30の圧力スイッチの違いは何ですか？

A:どちらもROSS LOXバルブのエネルギー放出検証用の工場出荷時設定済み機械式圧力スイッチです。586A86はDIN EN 175301-803フォームAコネクタと1/8 NPTポートねじを使用し、5 psig（0.34 bar）の圧力低下で閉じるようにプリセットされています。1153A30はM12コネクタとM10 x 1ポートねじを使用し、22 psig（1.5 bar）の圧力低下でプリセットされています。配線システムのコネクタタイプと使用可能なバルブ検出ポートねじに基づいて選択してください。

Q: 「圧力低下時に閉鎖する」とはどういう意味ですか？

A：システムが加圧されているときは、スイッチは通常開いています。圧力が所定のしきい値（586A86の場合は5 psig、1153A30の場合は22 psig）を下回ると、スイッチの接点が閉じ、下流回路の圧力が低いか、または圧力がないことを示す電気信号が生成されます。この動作規則（安全な状態（低圧）で回路を閉じる）は、接点が閉じることで安全状態を確認する安全回路ロジックで一般的に使用されています。

Q：設定された圧力は現場で調整できますか？

A： 586A86と1153A30は工場出荷時に設定済みであり、現場での調整は想定されていません。異なるスイッチングポイントが必要な場合は、ROSS Controlsにお問い合わせの上、特定の用途に適した代替プリセットオプションがあるかどうかをご確認ください。

Q: 1153A30のプリセット圧力（22 psig）が586A86（5 psig）よりも高いのはなぜですか？

A: 2 つのモデルは、異なるアプリケーション要件に合わせて、設計上、異なるプリセット値を持っています。5 psig の 586A86 は、下流側の圧力がほぼ完全に排出されたことを確認できます。22 psig (1.5 bar) の 1153A30 は、DM2 シリーズ C ステータス インジケータ アプリケーションで使用されるスイッチング ポイント、およびより高いしきい値が確実な表示に適しているバルブの状態に合わせて校正されています。Y670B94 DM2 ステータス インジケータ スイッチも、22 psig (1.5 bar) の下降時にプリセットされています。

Q：直列圧力スイッチの接点定格はどれくらいですか？

A：ソレノイド接続型圧力スイッチの接点定格は、125/250 VACで最大0.1 A、30 VDCで最大0.1 A、60 VDCで最大0.3 Aです。これらは、安全リレー入力やPLCのデジタル入力に適した検出レベルの電流定格であり、ソレノイドバルブコイルやその他の高電流負荷を直接スイッチングするためには適していません。

Q: 798E30 DPDT圧力スイッチは何に使用されますか？

A： 798E30 DPDT（双極双投）圧力スイッチは、1つの圧力検出ポイントから2つの独立したスイッチング回路を提供します。これは、同じセンサーから常開接点と常閉接点の両方を相互監視する必要がある安全リレーアーキテクチャで使用され、圧力閾値で両方の接点が同時に状態変化することを検証することで、接点溶着や故障を検出する手段を提供します。

Q：シリーズ圧力スイッチをポップアップ式視覚表示器の代わりに使用できますか？

A：いいえ。ポップアップ式視覚表示器（94シリーズ）と機械式圧力スイッチ（シリーズ）は、互いに補完的な機能を持ちます。ポップアップ式表示器は、バルブのそばにいる作業員に受動的な視覚確認を提供します。圧力スイッチは、制御システムまたは監視システムに電気信号を提供します。ROSS社は、オペレーターの視覚確認にはポップアップ式表示器を、安全システムの監視には圧力スイッチを使用するなど、両方を使用することを推奨しています。

Q：圧力スイッチは、ISO 13849の安全アーキテクチャにどのように組み込まれるのですか？

A：圧力スイッチのフィードバック信号は、安全リレーまたは安全PLC監視回路への診断入力として使用されます。安全機能設計において、このスイッチはロックアウトバルブ作動後に安全状態（圧力解放）が達成されたことを確認します。このフィードバックは、ISO 13849-1に準拠したカテゴリ2およびカテゴリ3の安全アーキテクチャに必要な診断範囲の計算をサポートします。

質問：圧力スイッチをバルブの検知ポートではなく、下流側の配管に設置することは可能ですか？

A：はい。1/8 NPTネジ付きの586A86は、ロックアウトバルブと隔離対象のアクチュエータ間の下流側の圧力タップに取り付けることができます。バルブと配管の下流側に取り付けることで、バルブの下流側ポートだけでなく、配管を含む回路全体が減圧されていることを確認できます。

Q: RC026-13冗長ダウンストリームフィードバックスイッチとは何ですか？

A： RC026-13は、3/8 NPTポートとDIN EN 175301-803フォームA接続を備えたデュアル回路圧力スイッチアセンブリで、工場出荷時に5 psig（0.3 bar）降圧に設定されています。単一の下流設置ポイントから2つの独立した電気検証回路を提供し、二重の電気確認が必要な冗長安全監視アーキテクチャに適しています。

Q：586A86用の交換用コネクタは入手可能ですか？

A:はい。586A86は、標準規格DIN EN 175301-803フォームAコネクタ開口部を使用しています。91シリーズの互換性のあるフォームAコネクタであれば、937K87（コネクタのみ、ライトなし）や、ライト付きの936K87-W（24VDC）または936K87-Z（120VAC）など、どれでも使用できます。

Q: 標準シリーズのスイッチとY670B94/Y766B94 DM2ステータスインジケータアセンブリの違いは何ですか？

A: Y670B94とY766B94は、DM2シリーズCバルブステーション専用に設計されたステータスインジケータアセンブリで、DM2シリーズの注文表にステータスインジケータオプションとして記載されています。これらは同じ圧力スイッチ技術を使用していますが、DM2センシングポートの寸法と、22 psig（1.5 bar）の低下というDM2ステータス表示切り替え点に合わせてパッケージ化および校正されています。586A86と1153A30は、より広範なLOXバルブ製品ファミリーで使用できる汎用モデルです。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• 586A86を取り付けるには、1/8 NPTポートをLOXバルブのセンシングポート（ポートPV）に直接ねじ込みます。圧縮空気サービスに対応したねじ込みシーラントを塗布してください。
• 1153A30の場合、M10 x 1ポートを対応するROSSバルブの指定されたM10センシングポートにねじ込みます。取り付け前に、バルブのセンシングポートがM10ネジに対応していることを確認してください。
• DINコネクタまたはM12コネクタから安全監視システムまで電気ケーブルを配線する際は、高電圧電源ケーブルから最低2インチ（約5cm）の距離を確保してください。
• スイッチの接点は、EN 175301-803 または M12 のピン配置に従って接続してください。EN の場合は、ピン 1 (コモン)、ピン 2 (NC)、ピン 4 (NO) です。M12 のピン配置については、1153A30 データシートを参照してください。
• 設置後のスイッチ動作確認：（1）システムをプリセット圧力以上に加圧し、NC接点間の開回路抵抗を測定する。（2）バルブをロックアウトし、下流側を排気する。（3）圧力がプリセットしきい値を下回るとNC接点が閉じることを確認する。
• 安全リレーの相互監視アプリケーションでDPDT 798E30を使用する場合は、ノーマルオープン接点を一方のリレー入力チャンネルに、ノーマルクローズ接点をもう一方のチャンネルに接続し、両方のチャンネルが圧力閾値で期待される状態変化を受信することを確認してください。
• ISO 13849またはIEC 62061の検証記録のために、圧力スイッチの型番、プリセット値、ポートの位置、および接続タイプを機械安全文書に記録してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controls社は、すべてのシリーズ機械式圧力スイッチに対し、購入日から1年間の保証を提供します。この保証は、材質および製造上の欠陥を対象としています。

圧力スイッチの選定および安全システムの統合に関する技術サポートは、テクニカルサービス（1-888-TEK-ROSS）またはカスタマーサービス（1-800-GET-ROSS）でご利用いただけます。

完全な電気定格、寸法、および設置手順が記載されたデータシートは、rosscontrols.comで入手できます。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/series/95-mechanical-pressure-switches