フルサイズシリーズ ポートサイズは1/4インチ～3/4インチ。 138 scfm (3906 l/分) までの流量

製品概要

ROSS Controls社のフルサイズシリーズフィルター＆ルブリケーターは、1/4インチから3/4インチのポート接続部を介して最大138 scfm（3,906 l/分）の流量で同時ろ過と潤滑を必要とする空気圧システム向けのモジュール式空気処理ユニットです。このシリーズはモジュール式取り付け用に設計されており、中間配管を必要とせずに、個々のフィルター、レギュレーター、ロックアウトバルブ、ルブリケーターコンポーネントと並べてROSS FRLアセンブリに直接統合できます。

フィルター部は、標準的なポリエチレンエレメントを用いて5ミクロンの微粒子をろ過し、圧縮空気供給源から空気中の汚染物質や凝集した水エアロゾルを除去し、下流のシリンダー、バルブ、工具に到達する前に除去します。凝縮水は自動または手動のドレンオプションで処理され、自動フロートドレンは連続運転用途においてメンテナンスフリーの凝縮水排出を実現します。

フルサイズシリーズの特長は、同一製品ファミリー内でサイトフィード式とウィックフィード式の両方の潤滑装置構成が選択できることです。サイトフィード式は、サイトドームを通してオイル供給量を視覚的に確認できるため、試運転時の検証や定期メンテナンスチェックに不可欠です。ウィックフィード式は、より広い流量範囲と低い最小流量閾値で安定した潤滑を実現し、断続的または変動的な空気消費量のある回路に適しています。どちらのタイプの潤滑装置も、外部から不正操作防止機能付きのオイル調整機構を備えており、生産環境において規定の供給量を維持できます。

ボウルの構造オプションには、標準条件向けのスチール製飛散防止ガード付きポリカーボネート製と、高圧・高温用途向けの透明ナイロン製サイトグラス付き亜鉛製があります。8オンス（240ml）のボウル容量は、中流量から高流量用途において、オイル補充間隔の延長を可能にします。ボウルを取り外すには、ユニット下部に約3.1インチ（79mm）のクリアランスが必要となるため、設置時のアクセス計画を立てる際にはこの点を考慮する必要があります。

主なエンジニアリング機能

• モジュール式取り付け設計- 標準モジュール接続クランプとポートブロックを使用して他のROSS FRLコンポーネントと直接組み合わせるように設計されており、中間配管なしで統合された多機能空気処理アセンブリを構築できます。
• デュアルタイプの潤滑装置が利用可能- フルサイズシリーズでは、サイトフィード式とウィックフィード式の両方の潤滑装置構成が用意されており、最小流量要件、目視確認の必要性、および用途のデューティサイクルに基づいて選択できます。
• 外部視覚表示付きサイトフィード- サイトフィードモデルは、透明なナイロン製サイトドームを通してオイル供給量を表示するため、オペレーターやメンテナンス担当者は、生産を中断することなく、運転中に潤滑機能を確認できます。
• 低流量運転を長時間行うためのウィックフィード方式 - ウィックフィード構成は、2 scfm (0.94 l/s) 以上の流量で確実に動作し、空気消費パターンが変動または断続的な回路でも安定したオイルミストの供給を実現します。
• 外部不正操作防止オイル調整機構- オイル供給量を設定した後、調整ノブを取り外すことができるため、生産現場での不正な変更を防止します。ロックキー構成はご要望に応じてご用意いたします。
• 5ミクロン標準ろ過- 標準の5ミクロンポリエチレンエレメント（939K77）は、微粒子汚染物質を除去し、凝縮水を凝集させます。オプションで、5ミクロン、20ミクロン、40ミクロンの焼結青銅エレメントもご用意しています。
• ポリカーボネート製ボウル（スチール製飛散防止ガード付き） - 透明なポリカーボネート製ボウルは油面レベルが見やすく、スチール製の飛散防止ガードはボウルが破損した際に破片の飛散を防ぎ、作業員を怪我から守ります。
• 透明ナイロン製サイトグラス付き亜鉛製ボウル- 200 psig (14 bar) および 175 F (80 C) の定格を持つ金属製亜鉛ボウル。高圧および高温条件下での油面監視用に、透明ナイロン製サイトグラスが一体化されています。
• 8オンス（約240ml）のボウル容量- 240mlの潤滑油タンクにより、オイル補充の間隔を延長でき、大量生産環境におけるメンテナンス頻度を低減します。
• ポートサイズ1/4～3/4インチ- 共通のヘッドとボウルプラットフォーム内で1/4～3/4インチの幅広いポート範囲を提供し、さまざまな機械サイズにわたる在庫管理とスペアパーツの在庫管理を簡素化します。

技術仕様

一般仕様

温度定格

耐熱温度はボウルの材質によって異なります。ポリカーボネート製のボウルは標準的な温度条件に適しています。亜鉛製のボウルは、動作温度範囲を大幅に広げます。

重要：ポリカーボネート製のボウルは、ハロゲン化炭化水素、ケトン、芳香族溶剤、または強力な化学薬品にさらさないでください。そのような環境や、周囲温度が125°F（52°C）を超える場合は、亜鉛製のボウルを使用してください。

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

一般産業オートメーション

• マテリアルハンドリング、クランプ、インデックスなどの用途で使用される大口径シリンダ向けの空気圧アクチュエータ供給調整装置。3/4インチのポート容量で最大138 scfmの流量を実現し、高速サイクルアクチュエータに十分な流量を提供します。
• エアモーターと空気圧ドリルは、生産ラインの治具に潤滑油を供給します。ウィックフィード方式を採用することで、可変速運転時でも最小限の流量中断で潤滑油の連続供給を確保します。
• マルチシリンダー空気圧制御システムは、モジュール形式により、シリーズフィルター潤滑装置をレギュレーターおよびロックアウトバルブと組み合わせ、単一のコンパクトなFRLステーションとして使用できる供給準備を提供します。
• 空気圧コンベヤシステムの駆動シリンダへの供給により、鋳造、金属加工、鉱物処理環境で発生する微粒子汚染から、大口径コンベヤの停止ゲートシリンダおよびプッシャーシリンダを保護します。
• 空気圧プレス機およびスタンピングマシン用アクチュエータ供給装置。8オンス（240ml）のボウル容量により、生産シフト全体にわたって連続的に作動する高流量プレス機のメンテナンス頻度を低減します。

自動車および重機製造業

• 自動車生産ラインにおけるホワイトボディ組立治具のクランプシリンダー供給において、3/4インチポートのフィルター潤滑装置が、溶接および組立作業中にボディパネルを固定する大口径シリンダーを保護します。
• ロボットアーク溶接ステーションの空気供給準備、ワイヤ送給モーター駆動部、トーチ冷却用空気、溶接ロボットの空気圧式手首関節に使用される圧縮空気のろ過および潤滑。
• シャーシ組立ラインのエアレンチおよびインパクトツールの供給調整において、サイトフィード式潤滑装置により、サスペンションおよびブレーキシステムの組立に使用される高トルク空圧工具へのオイル供給を視覚的に確認できる。
• 塗装工場の搬送用シリンダー供給調整装置。亜鉛製のボウルは、140°F（60°C）以上で稼働する塗装硬化炉の近傍における高温環境に対応するために設計されている。
• パワートレインおよびシャーシ組立における最終組立トルク監査ツールの供給準備において、一貫したろ過と潤滑は、トルクツールの再現性と校正間隔の遵守に直接影響します。

食品加工および飲料製造

• 高速ボトリングライン用アクチュエータ供給調整装置。本シリーズの138 scfmの流量容量は、ボトル洗浄機、充填機、キャッパー、ラベラーの空気圧シリンダ回路の同時動作をサポートします。
• 無菌充填ラインの空気圧バルブとシリンダー供給準備において、5ミクロンのろ過により、滅菌充填装置のシール面を損なう可能性のある汚染物質を除去します。
• 醸造所やワイナリーの包装ラインにおける空気圧供給において、殺菌作業中の自動凝縮水排出を防止するために、手動排水構成が指定されている。
• 冷凍食品加工搬送機および分注機のシリンダー供給において、40°F（4℃）という低温でも安定した潤滑により、温度変化に関わらずシリンダーのストロークの一貫性が維持されます。

木工および家具製造

• CNCルーターおよびポイントツーポイントボーリングマシンの空気圧式ワーク保持クランプ供給装置では、3/4インチのポート容量でろ過および潤滑された空気が真空および圧力クランプシリンダーを保護し、加工中にワークピースの位置を維持します。
• 家具生産ラインにおけるエッジバンディングマシンのシリンダー供給調整において、モジュール式のシリーズ形式がレギュレーターとともにマシンベースの空気準備ステーションに統合される。
• キャビネット組立用空気圧式ステープラーおよび釘打ち機の供給調整において、一貫したろ過により、工具の排気から発生する破片が、仕上げ品質の空気圧式釘打ち機への潤滑空気供給を汚染するのを防ぎます。
• ベニヤプレスおよびラミネート機のクランプシリンダー供給装置。8オンスのオイルボウルにより、潤滑装置のメンテナンスを中断することなく、長時間の生産運転をサポートします。

鉱業および重工業

• ロックドリルや空気圧ハンマーなどの工具は、地下および露天掘りの採掘作業において、亜鉛製のボウルが高温や過酷な採掘環境に耐えるように設計されています。
• コンベア搬送ステーションにおけるバルク材搬送用バルブアクチュエータの供給準備。5ミクロンのフィルターにより、バタフライバルブおよびナイフゲートアクチュエータを研磨性粉塵の汚染から保護する。
• バルク貯蔵ビン排出システムにおける空気圧式振動装置の供給調整。ベーン型空気振動装置への継続的な潤滑により、高汚染環境下での耐用年数が延長される。
• 破砕・選別プラントの空気圧制御供給準備において、フルサイズシリーズの流量容量は、破砕機のジョー設定やスクリーン張力調整システムを操作するために使用される大口径シリンダーに適合します。

プラスチック加工およびゴム製造

• 射出成形機の油圧弁ソレノイドのパイロット空気供給調整部では、ろ過および潤滑されたパイロット空気が、成形機制御盤の高温環境下でもソレノイド弁の性能を維持する。
• ブロー成形機の金型クランプおよび延伸ロッドシリンダーの供給準備において、138 scfmの流量容量が多キャビティブロー成形システムの高速シリンダー回路をサポートします。
• ゴムカレンダー機のロール分離シリンダー供給調整部では、亜鉛製の金属製ボウルが、ゴム加工における加熱されたロールニップ部特有の高い周囲温度に耐えるようになっている。

注文と型番構成

フルサイズシリーズのフィルターおよびルブリケーターは、ポートサイズ、ポートタイプ（ねじ込み式またはパイプニップル式）、ボウル材質、およびドレンタイプを指定する型番で注文します。サイトフィード式とウィックフィード式のルブリケーターは、型番の数字で区別されます。G（BSPP）ねじモデルには「C」の接頭辞が付いています。

標準ねじはNPTFです。G（BSPP）ねじの場合は、型番の先頭に「C」を付けてください（例：C5F11B3101）。

ポリカーボネート製ボウルモデルは、150 psig（10 bar）および125 F（52 C）までの定格です。亜鉛製ボウルモデルは、200 psig（14 bar）および175 F（80 C）までの定格です。

自動排水モデルは、最低15 psig（1 bar）の入口圧力が必要です。手動排水モデルは、0 psigから作動可能です。

ねじ込み式ポートとパイプニップル式ポートの両方の構成が利用可能です。パイプニップル式モデル（5F00Bxxxx）には、配管接続用の短いニップル延長部が付属しています。ねじ込み式ポート式モデル（5F11Bxxxx）は、標準的なねじ込み式ポートを使用します。

クイックフィルキャップオプションは、システムを減圧することなくオイルリザーバーにオイルを補充できる標準の注入口の代替として利用可能です。

交換用フィルターエレメント：標準5ミクロンポリエチレン（939K77）、オプション焼結ブロンズ（5ミクロン：R-KA103-03E5、20ミクロン：R-KA103-03E4、40ミクロン：R-KA103-03E3）。

潤滑装置の最小流量は2 scfm（0.94 l/s）です。ボウルを取り外すために、ユニットの下部に3.1インチ（79 mm）の隙間を確保してください。

アクセサリー

交換用フィルターエレメント

フルサイズシリーズ用交換フィルターエレメント。標準的な5ミクロンポリエチレン製エレメントが最も多く在庫されています。焼結ブロンズ製エレメントは、要求の厳しい用途向けに、より高い効率と耐薬品性を提供します。

モジュール式組立用ハードウェア

モジュール接続クランプ、ブラケット、オス・メスエンドポート、および追加ポートブロックを使用することで、本シリーズを多機能モジュール式FRLステーションに組み立てることができます。最新のアクセサリカタログについては、ROSS Controlsまでお問い合わせください。

クイックフィルキャップ

潤滑油タンク用のオプションのクイックフィルキャップを使用すると、ユニットが加圧状態のまま稼働中でもオイルを補充できるため、連続運転生産システムのメンテナンス停止時間を最小限に抑えることができます。

関連製品およびアクセサリー

• 135ミニチュアフィルター・ルブリケーターシリーズ- 1/8インチおよび1/4インチポートに対応したコンパクトなインラインフィルター・ルブリケーター。ウィック式潤滑方式を採用し、最大19 scfmの流量を実現。設置スペースが限られた場所に最適です。https ://www.rosscontrols.com/en/series/135-miniature-series
• 136 中型フィルター・ルブリケーターシリーズ- 1/4～1/2インチポート対応のモジュラー式フィルター・ルブリケーター。サイトフィード式潤滑方式、最大流量100 scfm。https ://www.rosscontrols.com/en/series/136-mid-size-series
• 138 高容量フィルター・ルブリケーターシリーズ- 3/4インチおよび1インチポート用のインラインフィルター・ルブリケーター。最大流量270 scfmを実現し、最高流量の産業用途に対応します。https ://www.rosscontrols.com/en/series/138-high-capacity
• MD4シリーズ フルサイズFRLコンビネーション- 3/8～3/4インチポート、最大205 scfmに対応するフルサイズプラットフォームの完全なフィルター、レギュレーター、ルブリケーターの組み合わせ。レギュレーター機能も統合されています。https ://www.rosscontrols.com/en/series/144-md4-series
• ROSSフルサイズ圧力レギュレータ- フルサイズ形式のモジュール式圧力レギュレータで、完全なFRLアセンブリにシリーズと統合できます。https ://www.rosscontrols.com/en/documents
• LOXロックアウトバルブ- フルサイズFRLアセンブリと互換性のある、安全なエネルギー遮断を実現するモジュラー式ロックアウトバルブ。OSHAのロックアウト/タグアウト要件を満たしています。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

よくある質問（FAQ）

Q：フルサイズシリーズの最大流量容量はどれくらいですか？

A：フルサイズシリーズは、1/4インチから3/4インチのポートサイズで最大138 scfm（3,906 l/分）の流量を実現します。潤滑部は、入口圧力100 psigで140 scfmの定格流量です。流量はポートサイズと入口圧力によって異なります。特定の運転条件における圧力降下については、ROSS Controlsの流量チャートを参照してください。

Q：サイトフィード式潤滑装置とウィックフィード式潤滑装置の違いは何ですか？

A：サイトフィード式潤滑装置は、調整可能なニードルバルブを通して透明なサイトドームを通過するオイルを吸い上げ、運転中のオイル滴下速度を目視で確認できます。確実に動作させるには、最低約2 scfmの流量が必要です。ウィックフィード式潤滑装置は、ニードルバルブを使用せずにファイバーウィックを使用してオイルを気流に吸い上げ、広い流量範囲で安定したオイルミストを供給します。どちらのタイプも外部からの不正操作に強い構造です。オイル供給の目視確認が必要な場合はサイトフィード式が、流量が変動または断続的な回路の場合はウィックフィード式が適しています。

Q：同じヘッドアセンブリ内で、サイトフィード方式とウィックフィード方式を切り替えることはできますか？

A：サイトフィード式とウィックフィード式の潤滑カートリッジは、それぞれ異なるアセンブリです。ヘッドアセンブリはどちらも同じですが、内部カートリッジとボウルリングが異なります。一方のタイプから他方のタイプに変換するには、カートリッジと関連部品を交換する必要があります。各潤滑タイプのサービスキットの入手可能性については、ROSS Controls社にお問い合わせください。

Q：ボウルの容量と、一般的な補充間隔はどれくらいですか？

A：潤滑油タンクの容量は8オンス（240ml）です。補充間隔は、運転流量と給油量設定によって異なります。標準的な給油量と中程度の連続流量の場合、8オンスのタンクで16～48時間稼働できます。連続流量が多い場合は、補充間隔が短くなります。ポリカーボネート製タンクの場合はポリカーボネート製タンクを通して、亜鉛製タンクの場合は定期メンテナンス間隔でオイルレベルを監視してください。

Q：ねじ込み式ポートモデルに加えて、パイプニップルポートモデルも入手可能ですか？

A：はい。フルサイズシリーズは、ねじ込みポート（5F11Bxxxx）とパイプニップルポート（5F00Bxxxx）の両方の構成でご利用いただけます。パイプニップルモデルには、配管接続に適した短いニップル延長部が付属しています。ねじ込みポートモデルは、標準のNPTFまたはGタップ付きポートを使用します。どちらの構成も、すべてのポートサイズとボウル材質オプションでご利用いただけます。

Q：各タイプのボウルの耐圧性能はどれくらいですか？

A：ポリカーボネート製ボウル（スチール製シャッターガード付き）：最大圧力150 psig（10 bar）、自動排水の場合は最低15 psigが必要です。亜鉛製ボウル（サイトグラス付き）：自動排水と手動排水の両方で最大圧力200 psig（14 bar）。150 psigを超える圧力、または周囲温度が125°F（52°C）を超えるシステムには、亜鉛製ボウルを選択してください。

Q：オプションの焼結青銅製フィルターエレメントは、標準のポリエチレン製エレメントとどのように異なりますか？

A：標準の5ミクロンポリエチレンエレメントは、ほとんどの産業用圧縮空気システムにおいて効果的なろ過性能を発揮します。オプションの焼結ブロンズエレメント（5ミクロン：R-KA103-03E5）は、構造剛性が高く、ポリエチレンを劣化させる炭化水素や溶剤に対する耐薬品性が向上しており、洗浄して再利用できます。20ミクロン（R-KA103-03E4）および40ミクロン（R-KA103-03E3）の焼結ブロンズオプションは、微細ろ過よりも圧力損失の低減を優先する場合に、より粗いろ過を可能にします。

質問：ボウルを取り外すために、ユニット下部に必要な最小クリアランスはどれくらいですか？

A：ボウルを取り外すために、ユニット底部から最低3.1インチ（79mm）のクリアランスを確保してください。このクリアランスは、ユニットの設置高さに加えて必要です。フィルターと潤滑装置が一体となったアセンブリの場合は、取り付け位置を計画する際に、全体の高さ7.1インチ（180mm）に加えて、3.1インチのクリアランス要件を考慮してください。

Q：このシリーズは、ROSS製レギュレーターとロックアウトバルブを備えたFRLアセンブリで使用できますか？

A：はい。フルサイズシリーズのモジュール設計は、ROSSのフルサイズモジュール式レギュレータ、ロックアウトバルブ、およびその他のFRLコンポーネントとの組み合わせを想定しています。モジュール接続クランプ（R-A118-105）を使用して、モジュール面同士を接続します。フィルタ、レギュレータ、ルブリケータ、ロックアウトバルブを含む完全なFRLアセンブリ構成は、ROSS Controlsから入手可能です。

Q：どのようなスレッド規格がサポートされていますか？

A：フルサイズシリーズは、NPTF（標準）とG（BSPP）のネジ規格でご用意しております。Gネジ規格のモデルは、型番に接頭辞「C」を追加してご注文ください。1/4インチから3/4インチまでのすべてのポートサイズが、両方のネジ規格でご利用いただけます。

Q：ROSSは、このシリーズ向けに電子式排水装置を提供していますか？

A：フルサイズフィルター・ルブリケーターシリーズは、自動および手動のドレン構成に対応しています。一部のROSSフルサイズFRL複合ユニット（FRLフィルター・レギュレーター・ルブリケーターアセンブリ）では電子ドレンオプションが利用可能ですが、スタンドアロンシリーズのフィルター・ルブリケーターでは標準装備ではない場合があります。必要な構成における電子ドレンの可用性については、ROSS Controls（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

Q：空気圧シリンダーの推奨潤滑油供給量はどれくらいですか？

A：潤滑油の供給量は、空気圧機器メーカーの要件によって異なります。ニトリルシールを備えた標準的な工業用空気圧シリンダーの場合、サイトドームにおける空気流量20～50 scfmあたり1滴のオイル供給量が目安となります。シリンダーの性能、メンテナンス点検時のシール状態、および機器メーカーの推奨事項に基づいて調整してください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• フルサイズシリーズは、ボウルを下向きにして取り付けてください。そうすることで、凝縮水が排水口に集まり、潤滑油が潤滑機構に確実に供給されるようになります。
• エレメント交換時やフィルターメンテナンス時にボウルを取り外せるよう、ボウル下部に最低3.1インチ（79mm）のクリアランスを確保して取り付け位置を計画してください。
• 空気の流れ方向を本体に表示されている矢印に合わせてください。逆向きに設置すると、ろ過性能と排水性能が低下します。
• モジュール式アセンブリの場合、モジュール接続クランプ金具を締め付ける前に、すべてのモジュール面を揃えてください。内部ポートのずれは、クロスリークを引き起こし、有効流路断面積を減少させます。
• NPTFねじにはPTFEねじシールテープを使用してください。ほとんどのねじサイズでは、手で締めた後1.5回転締めれば十分です。締め付けすぎないでください。
• 初期システム加圧時に凝縮水の排出を観察することで、自動ドレンの動作を確認してください。既知の凝縮水負荷で長時間運転しても排出が見られない場合は、ドレンフロート機構を点検してください。
• フィルター潤滑装置を接続する前に、システム供給ラインを洗浄してください。これにより、起動時に設置時の異物がフィルターエレメントに付着するのを防ぐことができます。
• パイプニップルポートモデルの場合は、パイプと継手の接合部からの漏れを防ぐため、適切なニップル嵌合深さとねじ込みシーラントを使用してください。
• ISO VG 32以下の粘度の石油系潤滑油を使用してください。リン酸エステル、ニトリルシールと相性の悪い合成潤滑油、およびアセタール製調整ノブやナイロン製サイトドームと反応する油は使用しないでください。
• システム流量における圧力差が10 psig（0.7 bar）を超えた場合、または毎年のメンテナンス間隔ごとに、フィルターエレメント（939K77）を点検し、交換してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品について、購入日から1年間、材料および製造上の欠陥に対する保証を提供します。

技術サポートは、ROSS Controlsのグローバルオフィス（米国（ミシガン州ファーンデール本社）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本）を通じてご利用いただけます。

製品構成、技術データ、寸法図、および正規販売代理店の所在地については、ROSS Controls USA（電話番号：(800) 438-7677、ウェブサイト：rosscontrols.com）までお問い合わせください。

交換用フィルターエレメント（939K77および焼結ブロンズ製）、シールキット、ボウルアセンブリは、ROSS Controlsおよび正規代理店を通じてスペアパーツとして入手可能です。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/documents/196? filename=ROSS_FRL_Combination_Units_Filter_Lubricator.pdf