MD3シリーズ ポートサイズは1/4インチ～1/2インチ。 150 scfm (4248 l/分) までの流量

製品概要

ROSS Controls MD3シリーズは、1/4インチから1/2インチのポートアプリケーションにおいて、高流量、精密なオイル監視、柔軟なボウル容量構成を必要とする空圧システム向けに設計された、先進的なモジュラー式サイトフィード潤滑装置です。最大流量150 scfm（4,248 l/分）のMD3シリーズは、要求の厳しい中～高流量の空圧回路に対応しながら、FRLステーションへの統合に必要なコンパクトなモジュラー形状を維持します。

MD3シリーズの特長は、オイルの吐出状況をリアルタイムで確認できる透明なドームです。従来のサイトフィード式給油装置のように滴数を数えるのではなく、MD3の透明ドーム設計により、メンテナンス担当者はドーム窓を通してオイルの吐出状況を視覚的に確認できるため、潤滑油の流れを即座に、かつ明確に把握できます。これにより、特に騒音の多い環境や稼働頻度の高い生産現場において、現場での検証がより迅速かつ確実に行えます。

MD3シリーズの外部調整ノブは取り外し可能な設計となっており、便利な2段階の不正操作防止機能を提供します。ノブを取り付けた状態では、権限のある担当者がいつでもオイル供給量を調整できます。ノブを取り外すと調整インターフェースが完全に排除され、定期メンテナンスの合間に潤滑設定を変更してはならない設置環境において、真の不正操作防止を実現します。

MD3シリーズのボウルオプションには、ナイロン製シャッターガード付きの5.1オンス（151ml）ポリカーボネート製ボウル、6オンス（177ml）アルミニウム製ボウル、およびオイル補充間隔を長くする必要がある用途向けの10オンス（295ml）拡張アルミニウム製ボウルがあります。金属製ボウルオプションは、ROSSの中級潤滑装置ラインナップの中で最高の定格である250psig（17bar）の最大作動圧力を実現します。

主なエンジニアリング機能

• 透明ドーム式オイルモニタリング- 潤滑装置本体上部の透明ドームにより、気流中に吐出されるオイルを直接目視で確認できます。サイトグラスによる計数や特殊な計測器を使用することなく、潤滑油の供給状況が一目で確認できます。
• 不正操作防止のための取り外し可能な外部調整ノブ- 外部調整ノブはオイル供給量を調整し、不正な調整を防ぐために潤滑装置から物理的に取り外すことができます。ノブがない場合、供給量は最後に設定された位置で固定されます。
• 拡張型金属製ボウルオプション- オプションの10オンス（295ml）拡張型金属製ボウルは、オイル消費量の多い用途や、頻繁な補充が困難な場所での使用に適した、オイル貯蔵容量の増加を実現します。標準の5.1オンス（151ml）ポリカーボネート製ボウルと6オンス（177ml）アルミニウム製ボウルもご用意しています。
• 高圧金属ボウル定格- アルミニウムボウルオプションは最大250 psig（17 bar）の定格であり、MD3シリーズはポリカーボネートボウルの150 psigの制限を超えるような高圧システムに適しています。
• モジュール式またはインライン式取り付け- モジュール式FRLアセンブリ構成、またはスタンドアロンのインライン設置に対応。ROSS MD3シリーズのフィルターとレギュレーターは、MD3潤滑装置と組み合わせることで、完全なモジュール式FRLステーションを構築できます。
• クイックフィルキャップオプション- クイックフィルキャップを使用すれば、ボウルを取り外したりシステムを停止したりすることなく、加圧されたオイルを補充できるため、メンテナンス時間と生産の中断を削減できます。
• 亜鉛製ボディ構造- 亜鉛ダイカスト製のボディは、同じ流量範囲のポリマー製ボディの製品と比較して、構造的な剛性、耐腐食性、および高い圧力・温度性能を提供します。
• ニトリルシール- 標準ニトリルシールは石油系オイルとの適合性を備えています。ポリカーボネート製ボウルモデルは周囲温度および媒体温度ともに125°F（52°C）、金属製ボウルモデルは175°F（80°C）まで対応しています。

技術仕様

一般仕様

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

高サイクル自動化および組立

• 高速空気圧アクチュエータは、毎分30～120サイクルで動作する自動車車体組立ラインで使用されており、150 scfmの流量容量により複数のシリンダーの同時動作に対応し、拡張された金属製ボウルにより連続生産中のオイル補充頻度を低減します。
• ロボット溶接セルの空気圧クランプおよびガンアクチュエータ回路において、透明なドームにより、セルの試運転時および定期メンテナンス監査時に潤滑油の供給状況を即座に視覚的に確認できる。
• 搬送機の空気圧式インデックスおよびクランプ回路では、取り外し可能なノブによる不正操作防止機能により、試運転時に潤滑油供給が最適化された後は、生産担当者が誤って設定を変更できないようになっています。

標準圧力を超える圧縮空気システム

• 入口圧力が150～250psig（10～17bar）の空気圧回路において、MD3アルミニウムボウルオプションは、このポートサイズ範囲でこれらの高圧に対応する唯一のモジュラー式潤滑装置を提供します。
• 機械加工治具用の高圧空気圧クランプシステムでは、200 psig 以上のクランプ作動が必要となるため、小型シリーズ潤滑装置の標準的な 150 psig ポリカーボネート製ボウルの限界を超える定格の部品が必要となります。
• 圧縮空気を駆動媒体として使用する油圧アキュムレータ充電回路および圧力増圧システムにおいて、充電サイクル中にシステム圧力が定期的に150 psigを超える場合。

プラスチック加工および射出成形

• 大型射出成形機のコアおよびエジェクタの空気圧回路では、80～150 scfmの流量で3/8インチおよび1/2インチの供給ラインが必要となり、拡張ボウルオプションにより24時間連続生産中のオイル補充頻度を低減できます。
• ブロー成形機の空気圧式クランプ、プレブロー、およびファイナルブロー回路では、目視による供給監視により、オペレーターは生産バッチを開始する前に潤滑剤の供給が適切に行われていることを確認できます。
• 熱成形機および真空成形機の空気圧成形ボックス、トリム、および部品搬送回路において、亜鉛製の本体と金属製のボウルの組み合わせにより、加熱された機械環境で必要とされる耐久性が確保されています。

鉱業および重工業

• 地下鉱山における空気圧式ドリルおよびハンマーの空気供給ライン。高サイクル振動機器には一貫した潤滑が必要であり、延長された金属製ボウルは、遠隔地やアクセス困難な設置場所に必要な貯蔵容量を提供する。
• 1/2インチの空気供給が100psigを超えることが標準的な採石場でのロックドリル潤滑装置であり、MD3メタルボウルは250psigまでの定格で、コンプレッサーの最大出力圧力サージに対応します。
• 建設・解体作業で使用される空気圧式スケーリングハンマーやチッピング装置では、透明なドームによって、各シフト開始時に空気供給を再接続した後、工具に潤滑油が供給されていることを確認できます。

木材製品および家具製造

• 家具製造における空気圧式釘打ち機バンクやステープラーの供給回路では、1/2インチのヘッダーから複数の工具が作動するため、流量制限を防ぐために100 scfm以上の定格容量を持つ潤滑装置が必要となる。
• CNCルーターおよびマシニングセンターの空気圧式ツールチェンジャーおよびワーク保持回路では、各機械にモジュール式のMD3 FRLステーションが設置され、使用箇所で清浄で調整された潤滑空気が供給されます。
• 木材部品のクランププレスや接着ラインの空気圧アクチュエータでは、透明なドームにより、接着剤の硬化サイクルを中断することなく、生産中に迅速な目視確認が可能になります。

航空宇宙地上支援およびMRO

• MRO格納庫環境における航空機整備用空気圧工具の供給において、インパクトレンチ、リベッター、ドリルモーターに1/4インチから1/2インチのエアドロップを供給する場合、モジュールとして整備可能なMD3潤滑装置を備えたモジュール式FRLステーションが役立ちます。
• 空港のランプにある地上支援機器の空気圧システムでは、屋外にさらされ、温度変化が大きいため、ポリカーボネートに比べてより広い温度範囲と紫外線や化学物質による劣化に対する耐性を持つ金属製のボウルが必要とされる。
• 空気圧試験とは、航空機部品の試験において、再現性のある試験条件を確保するために、透明ドームによるモニタリングで確認される、一貫性のある校正済みの潤滑油供給が必要とされる試験方法である。

注文と型番構成

MD3シリーズは、構造化された構成可能なモデル番号を使用します。例：MD3 51P QC 2 2は、ポリカーボネート製5.1オンスボウル、クイックフィルキャップ、3/8 Gネジポート、黒キャップを指定します。

NPTねじモデルは数値ポートコード（2、3、4）を使用します。G（BSPP）ねじモデルは文字コード（B、C、D）を使用します。

拡張型金属製ボウル（51E）は、250 psig（17 bar）および175 F（80 C）までの定格です。標準ポリカーボネート製ボウル（51P）は、150 psig（10 bar）および125 F（52 C）までの定格です。

クイックフィルキャップ（Q）は、システムを停止せずにオイルを補充する必要がある用途に推奨されます。

アクセサリー

MD3シリーズフィルター

ROSS MD3シリーズモジュラーフィルターは、1/4インチから1/2インチのポートに対応する5ミクロンのエレメントを備えています。ポリカーボネート製または金属製のボウルが選択可能で、MD3シリーズの潤滑ボウルと互換性があります。自動または手動のドレンオプションも選択できます。

MD3シリーズレギュレータ

MD3シリーズFRLアセンブリの1/4～1/2インチポートに対応するモジュラー式ピストン型レギュレーター。圧力範囲調整機能とロックアウトバルブオプションをご用意しています。

拡張メタルボウル

10オンス（295ml）の拡張型金属製ボウルは、高消費用途や遠隔地での使用において、追加の貯水容量を提供します。ボウル取り外しクリアランス：6.1インチ（155mm）。定格圧力：250psig（17bar）。

関連製品およびアクセサリー

• 106ミッドサイズシリーズ潤滑装置- 亜鉛製飛散防止ボウルを備えた、1/4～1/2インチポート用のモジュール式サイトフィード潤滑装置。流量は最大110 scfm。外部不正操作防止調整機能付き。https ://www.rosscontrols.com/en/series/106-mid-size-series
• 108フルサイズシリーズ潤滑装置- 1/4～3/4インチポート用のモジュール式またはインライン式サイトフィードおよびウィックフィード潤滑装置。ボウル容量8オンス。流量最大140 scfm。https ://www.rosscontrols.com/en/series/108-full-size-series
• MD4シリーズ潤滑装置- 3/8～3/4インチポート対応の透明ドーム付きモジュラー式サイトフィード潤滑装置。拡張ボウルオプションあり。流量最大205 scfm。https ://www.rosscontrols.com/en/series/109-md4-series
• 110 高容量シリーズ潤滑装置- 3/4～1-1/2インチポート用のインライン式サイトフィードおよびウィックフィード潤滑装置。流量最大500 scfm。複数のボウル容量オプション。https ://www.rosscontrols.com/en/series/110-high-capacity-series

よくある質問（FAQ）

Q：MD3シリーズは、標準の中型シリーズ（106）と何が違うのですか？

A： MD3シリーズは、最大流量が高く（150 scfm 対 110 scfm）、金属製ボウルオプションでの最大作動圧力も高く（250 psig 対 200 psig）、オイル滴を直接観察できる透明ドーム（ミッドサイズはサイトフィードドーム）、取り外し可能な外部ノブにより、取り外すと不正開封防止機能が発揮されます。また、MD3シリーズには、標準のミッドサイズシリーズにはない、容量10オンスの拡張金属製ボウルオプションも用意されています。

Q：透明ドームは、標準的なサイトフィードドームとどのように異なりますか？

A： MD3の透明ドームは、気流中にオイルが吐出される様子をより広く鮮明に観察できる窓を提供します。この設計により、狭いサイトグラスで滴数を数えるだけでなく、ドーム自体でオイルの供給プロセスを確認できます。これにより、特に照明が不十分な生産環境や、潤滑装置が高所または狭い場所に設置されている場合に、潤滑が適切に行われていることを容易に確認できます。

Q：取り外し可能な調整ノブの利点は何ですか？

A：取り外し可能なノブには2つの操作モードがあります。ノブを取り付けた状態では、権限のある担当者がノブを回すことでオイル供給量を調整できます。ノブを取り外すと、調整のための物理的なインターフェースがなくなるため、交換用ノブなしでは解除できない不正操作防止機能が実現します。これは、ペンチや工具で回せる場合がある不正操作防止ノブの設計よりも堅牢です。

Q：MD3シリーズの金属製ボウルモデルの最大使用圧力はどれくらいですか？

A： MD3シリーズのアルミ製ボウル型潤滑油供給装置は、250 psig（17 bar）までの圧力定格を備えており、これはROSSの中型潤滑油供給装置ラインナップの中で最高の圧力定格です。これにより、MD3シリーズの潤滑油供給装置は、同じポートサイズ範囲のポリカーボネート製または標準的な亜鉛製ボウル型潤滑油供給装置が対応する150～200 psigの範囲を超えるシステムで使用できるようになります。

Q：延長型金属製ボウルを指定すべきなのはどのような場合ですか？

A：用途の空気消費量が多く、標準の5.1～6オンスのボウルではすぐに使い切ってしまう場合、潤滑装置が補充のために頻繁にアクセスしにくい場所に設置されている場合、またはメンテナンスの中断なしにシフト時間以上の運転が必要な場合には、拡張型10オンス（295ml）のアルミ製ボウルを指定してください。拡張型ボウルを使用すると、全体の高さが約3インチ（76mm）高くなります。

Q：MD3シリーズの潤滑装置は、MD3シリーズのフィルターやレギュレーターと組み合わせて使用できますか？

A：はい。MD3シリーズは、潤滑装置、フィルター、レギュレーターの各コンポーネントが直接接続されるモジュール式システムとして設計されています。5ミクロンのエレメントを備えたROSS MD3シリーズフィルターと、ピストン式またはダイヤフラム式のMD3レギュレーターは、1/4インチから1/2インチのポートサイズに対応しており、取り付けることで完全なFRLステーションを構成できます。

Q：MD3シリーズのボウル取り外しクリアランスはどれくらいですか？

A：標準ボウルを取り外すには、潤滑装置本体の下に約3.1インチ（79mm）の隙間が必要です。延長型金属製ボウルの場合は、約6.1インチ（155mm）の隙間が必要です。特にパネルや筐体への取り付けの場合は、取り付け前に設置スペースにこの隙間があることを確認してください。

Q：透明ドームは標準カートリッジ交換品に含まれていますか？

A：はい。MD3シリーズのすべての可動部品（照準ドームを含む）は、現場で交換可能なカートリッジに収められています。交換用カートリッジは、ROSS Controls社および正規代理店から入手可能です。

Q：MD3が安定してオイルを供給するために必要な流量はどれくらいですか？

A： MD3カタログには具体的な最小流量は記載されていませんが、サイトフィード機構はオイルを吸い上げるために最低限の圧力差を必要とします。このタイプのサイトフィード式潤滑装置の場合、定格入口圧力における実用的な最小流量は約2～5 scfmです。これらのレベルを下回る非常に低流量の用途には、105ミニチュアシリーズの低流量モデルを選択してください。

Q：MD3シリーズにはどのくらいの粘度のオイルが推奨されますか？

A： ISO 32以下の粘度で、アニリン点が180°F～220°Fの石油系オイルを使用してください。空気圧工具潤滑に関するANSI/ASTM規格を満たす標準的な空気圧工具オイルが適しています。リン酸エステル添加剤やニトリルシールと相性の悪い合成油は避けてください。

Q：MD3にはNPTとBSPPの両方のネジ山が用意されていますか？

A:はい。NPTFネジは数値ポートコード（2 = 1/4、3 = 3/8、4 = 1/2）で指定されます。G（BSPP）ネジは型番に文字コード（B = 1/4 G、C = 3/8 G、D = 1/2 G）を使用します。

Q：MD3潤滑装置にロックアウトバルブを取り付けることはできますか？

A：はい。MD3 FRLアセンブリ一式をご注文いただく際、ロックアウトバルブ（LOXまたはEEZ-ONロックアウトバルブ）をアセンブリに組み込むことができます。具体的な構成コードについては、ROSS FRLコンビネーションユニットのカタログをご参照いただくか、ROSSテクニカルサポート（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• MD3潤滑装置は、空気処理工程において、フィルターとレギュレーターの下流に設置してください。ろ過されていない空気を潤滑すると、オイルリザーバーに汚染物質が混入し、透明ドームが汚れる可能性があります。
• ボウルを下向きの垂直位置に取り付けてください。逆さまに取り付けないでください。
• 取り付け前にボウルの取り外しクリアランスを確認してください。標準ボウルの場合は3.1インチ（79mm）、拡張ボウルの場合は6.1インチ（155mm）です。
• モジュール式FRLアセンブリの場合、ROSSモジュールアセンブリ手順に従ってコンポーネントを接合してください。タイボルトのトルクをかける前に、Oリングシールが正しく装着されていることを確認してください。
• 選択したボウルの定格作動圧力を超えないようにしてください。ポリカーボネート製ボウルの場合は150 psig（10 bar）、アルミニウム製ボウルの場合は250 psig（17 bar）です。
• 設置後、透明なドームを観察してオイルの供給状況を確認してください。実際の運転流量条件下で、外部ノブを調整して希望の滴下量が得られるようにしてください。
• 定期メンテナンスの間に潤滑設定を変更してはならない設置場所では、設定後に外部調整ノブを取り外して不正操作防止モードを有効にしてください。
• ISO 32以下の粘度の石油系潤滑油のみを使用してください。互換性のないオイルや添加剤は使用しないでください。
• 透明ドームに曇り、油汚れ、または物理的な損傷がないか定期的に点検してください。視界が悪くなった場合は、ドームまたはカートリッジアセンブリを交換してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。

ROSSのグローバルな技術サポートは、米国（本社はミシガン州ファーンデール）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本の各オフィスを通じてご利用いただけます。

製品構成、技術サポート、販売代理店検索サービスについては、ROSS Controls USAまで(800) 438-7677または(248) 764-1800にお電話いただくか、rosscontrols.comをご覧ください。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/documents/198/ROSS_FRL_Combination_Units_Filter_Regulator_Lubricator.pdf