アジア

フルサイズ、大容量、MD3、MD4 フルサイズ、大容量、MD3、MD4

実際の商品は、画像とは異なる場合があります。 ご購入前に商品の詳細をご確認ください
製品カタログ

読み込んでいます...

読み込んでいます...

製品概要

ROSS Controls社は、ROSSフルサイズ、大容量、MD3、およびMD4 FRLフィルターボウル用の外部自動排水アクセサリを提供しています。これらのフロート式機械排水装置は、オペレーターの介入なしにフィルターボウルに蓄積された凝縮水を自動的に排出し、フィルターの有効性を維持するとともに、下流の空気圧機器への水の持ち込みを防ぎます。

本シリーズは、パイプサイズ(1/8インチと1/4インチ)とボウルタイプ(ポリカーボネート製または金属製ボウル)の互換性を組み合わせた4つのモデルを提供しています。5057Bシリーズ(1001と2001)はポリカーボネート製ボウルへの設置用に設計されており、5058Bシリーズ(1001と2001)は金属製ボウルへの設置用に設計されています。1/4インチパイプサイズのモデル(5057B2001と5058B2001)は、フルサイズ、大容量、MD3、およびMD4フィルターの設置に対応しており、1/8インチモデルは標準的なフルサイズフィルターの設置に対応しています。

各外部自動排水ユニットは、フィルターボウルの排水口に接続され、フロート機構によって溜まった液体を検知します。凝縮水の水位が作動点に達すると、フロートがバルブを作動させ、排水口から液体を排出します。ボウルが乾燥すると、バルブは自動的に閉じ、空気漏れを防ぎます。このサイクルはオペレーターの操作なしで繰り返され、常に最高のろ過効率を維持します。

本シリーズのドレンは、最大動作圧力290 psig(20 bar)に対応しており、ROSSのフルサイズ、大容量、MD3、およびMD4 FRLフィルター製品の全圧力範囲をカバーします。凝縮水の蓄積が速い用途や、無人運転で自動ドレン管理が必要な用途において、本シリーズは手動によるドレン監視と操作というメンテナンスの負担を軽減します。

主なエンジニアリング機能

  • フロート式自動排水- 機械式フロート機構が蓄積した凝縮水を検知し、電気、空気圧パイロット信号、またはオペレーターの操作なしに排水バルブを自動的に作動させ、昼夜を問わず連続排水機能を提供します。
  • フルサイズ、大容量、MD3、MD4フィルターに対応- 1/4インチパイプサイズのモデル(5057B2001および5058B2001)は、フルサイズ、大容量、MD3、MD4フィルターボウルの排水ポートに接続できます。1/8インチモデルは、標準のフルサイズフィルターに対応します。
  • ポリカーボネート製ボウルと金属製ボウルのオプション- ポリカーボネート製ボウル(5057Bシリーズ)と金属製ボウル(5058Bシリーズ)の設置用に別々のモデルファミリーを用意し、設置済みのフィルターボウルタイプとの適切な適合性と互換性を確保しています。
  • 290 psig定格- 外部ドレンユニットは290 psig(20 bar)の定格で、フルサイズ、大容量、MD3、およびMD4 FRLフィルターシステムの最大動作圧力に対応しています。
  • 排水しない期間の圧縮空気損失ゼロ- フロート作動バルブは、凝縮水がないときはしっかりと閉じるため、ボウルが乾燥しているときに排水口からの空気漏れを防ぎます。これは、ボウルの状態に関係なくスケジュールに基づいて開くタイマー式機械排水装置に比べて、根本的な利点です。
  • 電力不要- 純粋に機械的なフロート動作のため、電源、制御配線、電磁弁は不要で、設置が簡素化され、電気的な故障モードが排除されます。

技術仕様

一般仕様

パラメータ 仕様
シリーズ 163 - フルサイズ、大容量、MD3、MD4外部自動排水
モデル 5057B1001(ポリボウル、1/8インチ)、5057B2001(ポリボウル、1/4インチ)、5058B1001(メタルボウル、1/8インチ)、5058B2001(メタルボウル、1/4インチ)
パイプサイズオプション 1/8インチと1/4インチ
ボウルタイプの互換性 5057Bシリーズ:ポリカーボネート製ボウル、5058Bシリーズ:金属製ボウル
最大作動圧力 290 psig (20 bar)
フローメディア ろ過された圧縮空気(凝縮水排出)
排水機構 フロート作動式、通常閉
寸法A 3.5インチ(89mm)
寸法B 4.2インチ(107mm)
寸法C 8.3インチ(211mm)
重さ 2.6ポンド(1.2kg)
価格 - 5058B1001 利用不可(ロス社に在庫状況をご確認ください)
価格 - 5058B2001 312.00ドル

温度定格

本シリーズの外部自動排水温度定格は、排水ユニットの凝縮水接触部品に適用されます。

構成 周囲温度 培地温度
標準排水ユニット 40~125°F(4~52°C) 40~125°F(4~52°C)

重要:外部自動ドレンは、凝縮水が水系である圧縮空気システムでの使用を想定して設計されています。凝縮水に腐食性化学物質、溶剤、またはドレン本体の材質と相性の悪い油分が含まれている場合は使用しないでください。ポリカーボネート製ボウルモデルは、ポリカーボネートの耐熱温度範囲内で使用してください。

認証およびコンプライアンス

認証/規格 詳細
圧力定格 最大定格圧力は290 psig(20 bar)で、ROSSフルサイズ、大容量、MD3、およびMD4 FRLフィルターシステムの動作圧力範囲を超えています。
プラットフォーム互換性 ROSS製フルサイズ、大容量、MD3™、およびMD4™ FRLフィルターボウルの排水ポート用に設計されています。1076K77変換キットを使用すると、標準ボウルを対応するフィルターモデルの外部自動排水ユニットに対応させることができます。

代表的な用途と産業分野

連続プロセスと無人運転

  • 連続プロセス設備(24時間365日稼働)において、オペレーター不在期間中に凝縮水の蓄積を防ぐために、手動による排水チェックを十分な頻度で行うことができない場合に、フルサイズFRLフィルターが使用されます。
  • MD3シリーズのフィルターアセンブリは、高所にある機械プラットフォーム、地下エリア、または通常の排水管の手動点検が現実的でない狭い場所など、遠隔地やアクセスが困難な場所に設置されます。
  • 大容量フィルターは、圧縮空気が大量の水分を含んだコンプレッサー室や主供給ヘッダーに設置することで、日常的な手動排水では処理しきれないほどの速さで凝縮水が発生する場合に有効です。

自動車製造

  • MD4シリーズのフィルターアセンブリは、生産量の多い環境において、手動による排水サービスのためのダウンタイムが許容されない自動溶接セルやロボットステーションで使用されます。
  • スプレー塗装および表面処理ラインで使用されるフルサイズフィルターは、手動で排水するフィルターからの水分の持ち越しによって、空気圧式スプレー装置で塗布されるコーティングに欠陥が生じる可能性がある。
  • 自動車車体工場において、24時間稼働の生産スケジュールで夜間の無人排水運転が必要となる場合、主要工場の空気供給ヘッダーに大容量フィルターを設置する。

食品・飲料加工

  • MD3およびMD4フィルターアセンブリは、食品加工環境において、手動排水間隔では高湿度の製造期間中に凝縮水の蓄積を見逃す可能性があり、製品接触空気の水分汚染のリスクがある状況で使用されます。
  • 飲料製造施設では、自動排水機能により、コンプレッサーからの凝縮水排出量が増加する高需要生産期間中のオペレーターの不注意によるリスクを排除できるため、フルサイズフィルターが使用されています。
  • 大容量フィルターアセンブリは、集中型圧縮空気供給システムから複数の食品接触型空気圧システムに空気を供給し、常に乾燥した清浄な空気を必要とする大規模食品加工工場で使用されます。

一般産業

  • 複数シフト制または無人運転の製造現場において、夜間シフトでは保守要員が削減され、手動での排水監視が保証されない場合、フルサイズのFRL(フルサイズFRL)の設置は適していません。
  • MD3シリーズフィルターは、自動コンベアシステムの供給ポイントに設置され、手動による排水メンテナンスを行うには、資材搬送作業を中断する必要があるような場所に適しています。
  • 大規模な空気圧式配管システムでは、フィルター設置箇所の数が多いため、すべての箇所で手動で排水管理を行うとメンテナンス上の大きな負担となる。そのため、すべての高流量フィルター設置箇所に外部自動排水装置を設置することが正当化される。

注文と型番構成

シリーズ外部自動排水アクセサリーは、パイプサイズ(1/8インチまたは1/4インチ)とボウルタイプ(ポリカーボネートまたは金属)の2つのパラメータに基づいて注文されます。フィルターの設置状況に合ったモデルを選択してください。

型番構造:5057または5058 - B - XXXX

5057 = ポリカーボネート製ボウルバージョン

5058 = 金属製ボウルバージョン

B = 復習レベル

1001 = 1/8インチのパイプサイズ

2001年=1/4インチパイプサイズ

フルサイズ、大容量、MD3、およびMD4フィルターには、1/4サイズ(5057B2001または5058B2001)を使用してください。

キット1076K77を使用すると、該当機種の標準ボウルを自動排水ユニットに対応させることができます。

フルサイズ、大容量、MD3、およびMD4シリーズのフィルターには、1/4インチパイプサイズのモデル(5057B2001または5058B2001)を使用してください。

標準的なフルサイズフィルターの取り付けには、1/8インチモデルを使用してください。特定のフィルターモデルとの互換性を確認してください。

ポリカーボネート製ボウルモデル(5057Bシリーズ)には、ポリカーボネート製ボウルフィルターが必要です(周囲温度およびろ材の温度制限は125°F/52°C)。

金属製ボウル型フィルター(5058Bシリーズ)は、金属製ボウル型フィルター用です(ろ材の動作限界温度は175°F/80°C)。

標準フィルターボウルを外部自動排水ユニットに対応させるには、キット1076K77が必要になる場合があります。ROSSまたはフィルターの取扱説明書でご確認ください。

時間制御または電子制御による排水間隔が必要な用途には、シリーズフロート式排水装置の代わりに、164シリーズ電子制御式排水装置をご検討ください。

アクセサリー

シリーズ外部自動排水モデル選択

パイプのサイズとボウルのタイプに基づいて選択してください。

パイプサイズ ボウルタイプ 型番
1/8インチ ポリカーボネート 5057B1001
1/4インチ ポリカーボネート 5057B2001
1/8インチ 金属 5058B1001
1/4インチ 金属 5058B2001

ボウル変換キット

一部のフィルターモデルでは、標準ボウルを外部自動排水接続に対応させるための改造が必要です。

説明 型番
外部自動排水設置用ボウル変換キット 1076K77

関連製品およびアクセサリー

よくある質問(FAQ)

Q:5057Bシリーズと5058Bシリーズの違いは何ですか?

A: 5057Bシリーズはポリカーボネート製ボウルフィルター用、5058Bシリーズは金属製ボウルフィルター用です。シリーズを間違えると、ボウル排水接続部が正しく取り付けられません。ご注文前に、必ず設置済みのフィルターのボウルタイプをご確認ください。

Q:1/8インチと1/4インチのパイプサイズの排水管は、それぞれどのような場合に使い分けるべきですか?

A: ROSS FRLカタログに記載されているとおり、フルサイズ、大容量、MD3、MD4シリーズのフィルターには、1/4インチパイプサイズモデル(末尾が2001)を使用してください。1/8インチモデル(末尾が1001)は、標準のフルサイズフィルターボウル接続用です。ご使用のフィルターモデルの排水口サイズをご確認ください。

質問:外部自動排水装置には電気接続が必要ですか?

A:いいえ。このシリーズの外部自動排水装置は、電気、制御配線、ソレノイドを必要としない、完全機械式のフロート作動装置です。凝縮水レベルのみに基づいて自動的に作動します。

Q:直列ドレンの最大作動圧力はどれくらいですか?

A:このシリーズの外部自動ドレンは、最大290 psig(20 bar)の定格圧力を持ち、対応するROSSフルサイズ、高容量、MD3、およびMD4 FRLフィルターシステムの最大圧力を超えています。

Q:フロート式排水口は、便器が乾いたときにどのように空気漏れを防ぐのですか?

A:フロート機構は、凝縮水がないときは排水弁を閉じた状態に保っています。凝縮水がトリガーレベルまで溜まると、上昇するフロートによって排水弁が開きます。凝縮水が排出されてフロートが下がると、弁は再び閉じます。これにより、実際に凝縮水が存在する場合にのみ空気が排出されるようになります。

Q: 1076K77ボウル変換キットは何に使用されますか?

A: 1076K77キットは、内部排水口を備えた標準的なフィルターボウルを、外部自動排水ユニットに対応させるためのものです。すべてのフィルターボウル構成にこのキットが必要なわけではありません。ご使用のフィルター設置に1076K77が必要かどうかは、フィルターモデルのドキュメントをご確認いただくか、ROSSまでお問い合わせください。

Q:高温環境下でポリカーボネート製のボウルに、このシリーズの排水口を使用できますか?

A:ポリカーボネート製ボウルフィルター(およびそれら用に設計された5057Bドレンモデル)は、周囲温度およびろ材温度ともに最高125°F(52°C)まで対応しています。より高温の用途には、5058Bシリーズのドレンを備えた金属製ボウルフィルターモデルをご指定ください。

Q:このシリーズは、164シリーズの電子制御式排水装置の必要性をなくすことができますか?

A:フロート式ドレン(シリーズ)と164シリーズ電子式ドレンは、それぞれ異なる動作ニーズに対応します。フロート式ドレン(シリーズ)は、凝縮水レベルに基づいて自動的に排水し、電力は不要です。電子式ドレン(164シリーズ)は、ユーザーがプログラム可能なタイマー間隔で動作し、排水サイクルに関するフィードバックを提供します。タイマー制御と電子管理が必要かどうかによって、用途に合ったものをお選びください。

質問:フィルターを取り外さずに、排水ユニット自体を交換することは可能ですか?

A:はい。外部自動排水装置はフィルターボウルの排水口に接続されており、FRLアセンブリ全体を分解することなく、短時間のシステム停止中に取り外して交換できるため、メンテナンスへの影響を軽減できます。

Q:このシリーズはどのような種類の凝縮液を処理できますか?

A:このシリーズのドレンは、圧縮空気システムからの水系凝縮水用に設計されています。凝縮水に腐食性化学物質、酸、溶剤、またはドレン本体の材質と相性の悪い液体が含まれているシステムでは使用しないでください。

Q:フロート排水機構のメンテナンスは必要ですか?

A:フロート式排水装置はメンテナンスの手間が少ない装置ですが、定期的な点検をお勧めします。排水フロートがスムーズに動くか確認し、汚れが溜まっている場合は排水バルブを清掃してください。微粒子負荷の高いフィルターは排水バルブにゴミが溜まることがあり、自動機能を回復させるには清掃が必要になる場合があります。

Q:シリーズドレンの技術図面はどこで入手できますか?

A:寸法図と設置手順書は、rosscontrols.comで入手できるROSS FRLカタログ(フォームA10120)に掲載されています。技術サポートが必要な場合は、ROSS Controls((800) 438-7677)までお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

  • シリーズ型番を選択する前に、フィルターボウルの種類(ポリカーボネート製または金属製)と排水口のパイプサイズ(1/8インチまたは1/4インチ)を確認してください。
  • 外部自動ドレンを取り付ける前に、FRLアセンブリの圧力を完全に抜いてください。
  • 必要に応じて、ROSSの取り付け手順に従って1076K77ボウル変換キットを取り付け、フィルターボウルの排水口を外部排水接続用に適合させてください。
  • 外部自動排水装置をフィルターボウルの排水口に接続します。NPTネジには適切なネジシール剤を塗布してください。
  • 排水ユニットを、フロートチャンバーが垂直面内で自由に動くように配置してください。必要な設置方向については、ROSS FRLカタログを参照してください。
  • 自動排水サイクル中に凝縮水が排出されるため、排水口が安全な排出場所に接続されていることを確認してください。
  • システムに圧力をかけ、排水接続部またはフロートチャンバーに漏れがないことを確認してください。
  • 自動排水機能のテストとして、結露水が溜まったときに排出され、ボウルが空になったときに排水弁が閉じることを確認してください。
  • 排水口を塞いだり、蓋をしたりしないでください。結露水の排出が妨げられ、便器から水があふれ出す原因となります。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。

ROSSは、米国、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本のオフィスを通じて、グローバルな技術サポートを提供しています。

製品構成、技術サポート、販売代理店検索サービスについては、ROSS Controls USAまで(800) 438-7677にお電話いただくか、rosscontrols.comをご覧ください。

FRLアクセサリの完全なカタログ、寸法図、および設置手順については、rosscontrols.comにアクセスするか、ROSS Controls((800) 438-7677)までお問い合わせください。

カタログのダウンロード: https://www.rosscontrols.com/en/series/163-full-size-high-capacity-md3-md4