MD3 & MD4 MD3 & MD4

製品概要

ROSS Controls社は、ROSS MD3およびMD4シリーズのモジュール式FRLアセンブリ用のオス型およびメス型エンドポートブロックを提供しています。これらのエンドポートは、MDシリーズモジュール接続クランプシステムを使用してMD3またはMD4 FRLモジュールの入口側と出口側に取り付けられ、FRLアセンブリの両端で供給配管および下流配管へのオス型またはメス型のねじ接続を可能にします。

本シリーズは、1/4、3/8、1/2、および3/4インチのパイプサイズで、NPTFおよびG（BSPP）ねじオプションを備えた、メスエンドポート（R-118-100シリーズ）とオスエンドポート（R-118-109シリーズ）の両方の構成を提供します。この22種類のモデルファミリーは、MD3およびMD4のすべての設置配管構成を完全にカバーします。

MDシリーズエンドポートシステムの重要な設計上の特徴は、クランプによる取り付け方式です。エンドポートは、モジュール接続クランプ（R-A118-105）を使用してMD3またはMD4モジュールに取り付けられます。これにより、エンドポートからパイプ継手を外すことなく、FRLアセンブリ全体を迅速に取り外し、再取り付けすることが可能です。MD3またはMD4 FRLアセンブリの修理や交換が必要な場合、メンテナンスによるダウンタイムを大幅に短縮できます。

各アセンブリ端部にオス型またはメス型のエンドポートを指定できるため、配管の柔軟性が最大限に高まります。オス型エンドポートは供給ラインのメスねじ継手に接続し、メス型エンドポートはオスねじのパイプニップルまたは継手に接続します。どちらの構成でも、FRLアセンブリのすべてのモジュールをユニットとしてまとめて取り外してメンテナンスを行うことができ、クランプを解除するだけでアセンブリを配管から取り外すことができます。

主なエンジニアリング機能

• クランプ式で迅速なアセンブリ取り外しが可能- MDシリーズのエンドポートは、モジュール接続クランプシステム（R-A118-105）を介して取り付けられるため、供給配管や下流配管の接続部を緩めたり、邪魔したりすることなく、FRLアセンブリ全体を取り外して整備することができます。
• オス型とメス型の構成- R-118-100シリーズ（メス型）とR-118-109シリーズ（オス型）のエンドポートは、中間アダプタを必要とせずに、設置場所の既存の配管継手に適合する2つの配管インターフェースオプションを提供します。
• 1/4～3/4インチのポートサイズ- MD3（1/4、3/8、1/2インチ）およびMD4（3/8、1/2、3/4インチ）シリーズのFRL供給および下流配管の全範囲に対応するため、1/4、3/8、1/2、および3/4インチのパイプサイズで利用可能です。
• NPTFおよびGネジオプション- NPTF（標準モデル）とG（BSPP）ネジ構成（Wサフィックスモデル）の両方により、北米および海外の施設におけるMD3およびMD4 FRLシステムのグローバルな設置互換性が提供されます。
• MD3およびMD4シリーズFRLモジュールとの互換性- R-118-100およびR-118-109エンドポートファミリーは、172シリーズの標準的なミッドサイズおよびフルサイズシリーズのポートブロックとは異なり、MD3およびMD4シリーズのモジュラーインターフェース用に特別に設計されています。
• 補助ポート機能- MDシリーズモジュール間にポートブロックを追加することで、メインのFRLアセンブリの端部を変更することなく、追加の計測機器、ゲージ、またはドレン接続用の2つの補助1/4 NPTFポートを提供できます。

技術仕様

一般仕様

温度定格

シリーズエンドポートは、接続先のMD3およびMD4シリーズFRLアセンブリの温度範囲内で動作します。

重要：温度制限は、組み立てられたMD3/MD4 FRLユニットの構成部品によって決まります。エンドポートのハードウェアは、MDシリーズFRLアセンブリの全動作温度範囲に対応しています。

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

高流量空気圧供給システム

• MD4シリーズの3ユニットFRLアセンブリ（フィルター、レギュレーター、ルブリケーター）は、入口と出口にR-118-100-6メスエンドポートを備え、3/4インチNPT供給回路により、最大230scfmの流量を大型空気圧分配システムに供給します。
• MD3シリーズのモジュール式FRLは、1/2インチNPT供給用のR-118-100-4メスエンドポートを備え、高流量プレスラインの空気準備ステーションに使用されます。クランプアタッチメントにより、1/2インチ供給継手を外すことなくクランプで取り外すことで、FRLの迅速なサービスが可能になります。
• MD4シリーズFRLアセンブリは、混合サイズの端部ポートを備えています。入口側（3/4インチ供給ヘッダー）にはR-118-100-6メス、出口側（1/2インチ下流分配）にはR-118-100-4メスが接続されており、空気準備ポイントで供給ラインのサイズを縮小できます。

自動車および金属加工

• MD3シリーズFRLアセンブリは、溶接セル供給ライザーにR-118-109-3Fオスエンドポートを備えており、中間パイプニップルなしでメスねじ供給バルブに直接接続できます。
• MD4シリーズの高流量FRLは、プレス機の供給ライザーに設置され、R-118-100-4メスエンドポートが1/2インチNPT供給エルボに接続され、クランプアタッチメントにより、プレスライン全体の供給を停止することなく、FRLエレメントを毎月交換できます。
• 欧州製の機器にメートル規格の配管継手を取り付けるために、D接頭辞Gのねじ端ポート（R-118-100-2W～R-118-100-6W）を使用する国際的な自動車工場。

プロセス産業および化学産業

• MD3シリーズFRLアセンブリは、計器用空気供給分配ポイントにR-118-100-2メスエンドポートを備え、空気圧計器および制御弁にクリーンで調整された1/4インチ供給接続を提供します。
• MD4シリーズの大容量フィルターアセンブリは、プロセス設備において、3/4インチの圧縮空気供給ヘッダーにR-118-100-6メスエンドポートを備え、凝縮水の負荷が高いため、クランプリリースアセンブリ取り外しシステムによってフィルターエレメントの頻繁な交換が容易になります。
• MDシリーズモジュール間に補助ポートブロックを設置することで、アセンブリの端部接続を変更することなく、差圧計（174シリーズ）接続用の補助1/4 NPTFポートを提供できます。

食品・飲料加工

• MD3シリーズFRLは、R-118-100-4W Gネジメスエンドポートを備え、高流量（110 scfm）の清浄な空気供給を必要とするヨーロッパの食品加工工場において、メートル法のステンレス配管と統合するために使用されます。
• MD4シリーズのモジュール式FRLアセンブリは、飲料充填ライン供給パネルに搭載され、R-118-100-6メスエンドポートを使用して、複数の充填ノズルアクチュエータ回路に電力を供給するメイン供給ヘッダーへの3/4インチNPT接続を行います。
• MD3またはMD4アセンブリは、クランプで固定されたエンドポートにより、連続運転の食品および飲料製造環境における定期的なフィルターエレメント交換時のメンテナンス停止時間を短縮します。

注文と型番構成

MD3シリーズおよびMD4シリーズのエンドポートブロックは、メス型またはオス型のポートタイプ、パイプサイズ、ねじタイプの4つのパラメータに基づいて選択されます。FRLアセンブリごとに2つのエンドポート（入口と出口）が必要で、ポートタイプやパイプサイズが異なる場合は、異なるモデルを使用することもできます。

MD3またはMD4 FRLアセンブリごとに、入口用と出口用の2つのエンドポートを注文してください。

供給ラインのオス型パイプニップルまたはオス型継手に接続する場合は、メス型エンドポート（R-118-100）を選択してください。

メス型継手またはメスねじ式供給バルブに接続する場合は、オス型エンドポート（R-118-109）を選択してください。

G/BSPPネジの場合は接尾辞「W」を追加します。標準（Wなし）はNPTFです。

モジュール接続クランプ（R-A118-105）は、エンドポートをMDシリーズモジュールに取り付けるために必要です。ご注文の際は、クランプの在庫状況をご確認ください。

モジュール間に補助ポートが必要な場合は、追加のポートブロックを注文してください。追加ポートブロックの型番については、ROSS Controls社にお問い合わせください。

入口と出口に雌型と雄型のポートを混在させることは許容されており、実際にはよくあることである。

アクセサリー

シリーズメスエンドポートモデルの選択

R-118-100シリーズのメス型エンドポート（パイプサイズおよびねじタイプ別）。

シリーズ オスエンドポート モデル選択

R-118-109シリーズのオス型エンドポート（パイプサイズおよびねじタイプ別）。

MDシリーズモジュール取り付けアクセサリ

MD3およびMD4 FRLモジュールの組み立てと取り付けに必要なハードウェア。

関連製品およびアクセサリー

• 172シリーズ ミッドサイズおよびフルサイズ ポートブロック- ミッドサイズおよびフルサイズシリーズ FRL アセンブリ用のメス型ポートブロック - より小型の FRL サイズに対応する 172 シリーズ相当品。https ://www.rosscontrols.com/en/series/172-mid-size-full-size
• MD3およびMD4シリーズFRL製品- ROSS MD3シリーズ（1/4、3/8、1/2インチポート、最大110 scfm）およびMD4シリーズ（3/8、1/2、3/4インチポート、最大230 scfm）は、シリーズエンドポートを使用するモジュラーFRL製品です。https ://www.rosscontrols.com/en/categories/59-frl-accessories
• 163シリーズ外部自動ドレン- MD3およびMD4フィルターアセンブリ用の外部自動ドレンアクセサリ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/163-full-size-high-capacity-md3-md4
• 164シリーズ電子制御ドレン- MD3およびMD4フィルターアセンブリ用のプログラム可能な電子ドレン。https ://www.rosscontrols.com/en/series/164-electronically-controlled-drains
• 174シリーズ差圧計- MDシリーズモジュール間に別売りのポートブロックを使用して設置できる、フィルタエレメントの状態監視ゲージ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/174-differential-pressure-gauge

よくある質問（FAQ）

Q: シリーズと172シリーズのポートブロックの主な違いは何ですか？

A： R-118-100およびR-118-109シリーズは、MD3およびMD4シリーズFRLモジュラーインターフェース専用に設計されており、モジュール接続クランプシステムを使用して取り付けます。172シリーズ（893K77～896K77）は、標準の中型および大型シリーズFRLインターフェース用です。両シリーズはモジュール接続形状が異なるため、互換性はありません。

Q：クランプ式取り付け方法の利点は何ですか？

A：クランプ式アタッチメントにより、エンドポートのクランプを緩めるだけで、配管継手を外すことなく、MD3またはMD4 FRLアセンブリ全体（全モジュール）を設置場所から取り外してメンテナンスを行うことができます。これにより、供給配管と下流配管はそのままの状態を維持できるため、メンテナンス時間と配管損傷のリスクを大幅に削減できます。

Q: オス型エンドポート（R-118-109）とメス型エンドポート（R-118-100）は、それぞれどのような場合に使い分けるべきですか？

A：設置場所の給水管接続部がオス型パイプニップルまたはオス型継手の場合は、メス型エンドポート（R-118-100）を使用してください。メス型ポートブロックはオス型継手にねじ込まれます。給水管接続部がメス型ねじの継手、バルブ、またはマニホールドの場合は、オス型エンドポート（R-118-109）を使用してください。オス型エンドポートはメス型接続部にねじ込まれます。

Q：入口と出口で異なるポートタイプやサイズを使用できますか？

A：はい。異なるポートタイプ（メス型入口、オス型出口）や、入口と出口で異なるパイプサイズを混在させることは完全にサポートされています。両端の配管構成に合わせて、それぞれに合ったモデルを選択してください。

Q：モジュール接続クランプ（R-A118-105）は別売りですか、それともエンドポートに付属していますか？

A：モジュール接続クランプ（R-A118-105）は別売りです。各エンドポートの取り付けには、モジュール接続クランプが1個必要です。新規設置用のエンドポートを注文する際は、クランプが入手可能かどうかをご確認ください。

Q: MD3またはMD4 FRLアセンブリ1つあたり、シリーズエンドポートはいくつ必要ですか？

A：アセンブリごとに2つのエンドポートが必要です。1つは入口側、もう1つは出口側です。中間モジュール接続には追加のエンドポートは必要ありません。R-A118-103/105ブラケットおよびクランプシステムがモジュール間の接続に対応します。

Q：MDシリーズモジュール間にポートブロックを追加で取り付けることはできますか？

A：はい。MDシリーズモジュール2台の間に補助ポートブロックを追加することで、1/4 NPTF補助ポートを2つ増設できます。これらの補助ポートには、圧力計、ドレンバルブ、その他のアクセサリを接続できます。補助ポートを1つだけ使用する場合は、もう1つのポートをパイププラグで塞ぐ必要があります。

Q：Gネジ（BSPP）エンドポートは、4種類のパイプサイズすべてで選択可能ですか？

A：はい。Gねじタイプは、メス側とオス側の両方のエンドポートタイプで、4つのパイプサイズすべてに対応しています。サイズは2（1/4インチ）、3（3/8インチ）、4（1/2インチ）、6（3/4インチ）で、GねじにはWサフィックスが付いています。これにより、MDシリーズFRLのすべての設置配管構成を網羅的にカバーできます。

Q：直列接続された端部ポートには、何らかのシーリング材が必要ですか？

A： NPTF接続の場合：雌端ポートに入る雄ねじ、または雄端ポートのねじにPTFEテープまたはパイプねじ用コンパウンドを塗布してください。Gねじ接続の場合：接続部にOリングフェースシールを使用してください。

Q：シリーズモデルは、LOXロックアウトバルブMDシリーズとの組み合わせに対応していますか？

A：はい。MD3およびMD4シリーズのユニットは、LOXロックアウトバルブにモジュール式に接続できます。これらのアセンブリの両端には、アセンブリにLOXが含まれているかどうかに関わらず、シリーズエンドポートが使用されます。

Q：モジュール接続クランプを使用してエンドポートを組み立てるには、どのような工具が必要ですか？

A：モジュール接続クランプ（R-A118-105）は、5/32インチまたは4mmの六角レンチで締め付けます。MDシリーズモジュールの接続とエンドポートの取り付けには、これらの標準工具のみが必要です。

Q：このシリーズの技術図面はどこで入手できますか？

A：寸法図はrosscontrols.comのROSS FRLカタログ（フォームA10120）に掲載されています。MD3およびMD4アセンブリ構成に関する直接の技術サポートについては、ROSS Controls（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• MD3またはMD4 FRLアセンブリの両端それぞれについて、適切なエンドポートパイプのサイズとタイプ（メスまたはオス、NPTFまたはG）を選択してください。
• MDシリーズモジュールを組み立てる際は、各モジュール間の接合部にR-A118-103ブラケットとR-A118-105モジュール接続クランプを使用してください。
• モジュール接続クランプ（R-A118-105）を使用して、組み立て済みのFRLの入口側と出口側にエンドポートブロックを取り付けます。
• モジュール接続クランプは、5/32インチまたは4mmの六角レンチを使用して締め付けてください。締め付けすぎないでください。
• 供給配管を入口端ポートに、下流配管を出口端ポートに接続する際は、ねじの種類に適したねじシール剤を使用してください。
• 補助接続用にモジュール間に追加のポートブロックを設置する場合は、使用しない補助ポートをパイププラグで塞いでください。
• 組み立て済みのFRLを、R-A118-103ブラケットとR-A118-105クランプ取り付け金具を使用して設置面に取り付けます。
• システムを加圧し、すべてのエンドポート接続、モジュールインターフェース、および補助ポート接続に漏れがないことを確認してください。
• FRLアセンブリを整備のために取り外すには、両端のポートにあるモジュール接続クランプを緩めます。そうすることで、供給配管や下流側の配管に影響を与えることなく、FRLアセンブリ全体を両端のポートから持ち上げて取り外すことができます。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。

ROSSは、米国、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本のオフィスを通じて、グローバルな技術サポートを提供しています。

製品構成、技術サポート、販売代理店検索サービスについては、ROSS Controls USAまで(800) 438-7677にお電話いただくか、rosscontrols.comをご覧ください。

MDシリーズFRLアクセサリの完全なカタログ、寸法図、および設置手順については、rosscontrols.comにアクセスするか、ROSS Controls（(800) 438-7677）までお問い合わせください。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/series/173-md3-md4