アジア

MDC2 シリーズ安全排気バルブを備えた安全エアエントリーアセンブリ 安全カテゴリー。 2 PL e、外部監視

実際の商品は、画像とは異なる場合があります。 ご購入前に商品の詳細をご確認ください
  • クラシックまたはモジュラーロックアウト L-O-X® バルブ
  • フィルター、一体型フィルター/レギュレーター、金属ボウル付きルブリケーター
  • ソリッドステート圧力センサーを備えた MDC2 シリーズ安全排気バルブは、カテゴリ 2、PL c に評価されています
  • SISTEMA ライブラリは、rosscontrols.com からダウンロードできます。
Series Overview

読み込んでいます...

読み込んでいます...

製品概要

ROSS Controlsは、MDC1シリーズ(カテゴリ1)とMDC2シリーズ(カテゴリ2)の両方のシングルポペット式安全排気(ダンプ)バルブをサポートする、事前に設計された安全空気流入アセンブリです。このアセンブリは、ISO 13849-1:2015に基づき、安全カテゴリ1からカテゴリ2、パフォーマンスレベルc(PL c)までの用途に対応できます。どちらのバルブも外部監視式であるため、バルブの状態を確認するには顧客の安全制御システムが必要です。

MDC1シリーズバルブは、圧力センサーのない3/2ノーマルクローズのシングルポペット設計を採用しており、カテゴリ1の用途に適しています。MDC2シリーズは、ソリッドステート圧力センサーを追加し、バルブの作動および非作動時に外部安全コントローラーにフィードバックを提供することで、60%~90%(DC中)の診断範囲を実現し、適切に構成された外部安全システムと併用することで、カテゴリ2、PL cまで対応可能です。

MDCの2つのバリアントはどちらも、1/2インチボディサイズにEEZ-ONソフトスタート機能を搭載しており、起動時に下流側の圧力を徐々に上昇させることができます。アセンブリ構成部品には、クラシックまたはモジュラーLOXロックアウトバルブ(15シリーズ)、金属製ボウル付きMDシリーズフィルター/レギュレーター/ルブリケーター、およびサイレンサー一体型MDCバルブが含まれます。すべての部品は出荷前に工場で組み立て、配管、テスト済みです。

機械の安全ガードとして空気圧式安全システムを選定する設計エンジニアや安全担当者にとって、このシリーズは拡張性の高いソリューションを提供します。リスクアセスメントでカテゴリ1で十分な場合はMDC1を、必要なPLrを達成するためにカテゴリ2の診断カバレッジが必要な場合はMDC2を選択してください。両モデルとも、RISTEMAライブラリのデータはrosscontrols.comからダウンロードできます。

主なエンジニアリング機能

  • MDC1とMDC2バルブを1つのアセンブリシリーズで提供- 単一のアセンブリシリーズで、カテゴリ1(MDC1、圧力センサーなし)とカテゴリ2(MDC2、ソリッドステート圧力センサー搭載)の両方の用途に対応します。アセンブリを再設計することなく、リスク評価PLr要件に基づいて適切なバルブレベルを選択できます。
  • カテゴリー2対応ソリッドステート圧力センサーMDC2 - MDC2バリアントは、バルブの状態を外部安全コントローラーにフィードバックするソリッドステート圧力センサーを搭載しています。作動時および非作動時にセンサーを監視することで、60%~90%(DC中電圧)の診断範囲を実現し、カテゴリー2、PL cの達成を可能にします。
  • EEZ-ONソフトスタート機能(1/2インチボディ) - 起動時に出口圧力が徐々に上昇し、入口圧力の約50%に達するとバルブが全開します。急激な圧力サージや衝撃荷重から作業員と下流側の機器を保護します。
  • クラシックまたはモジュラー式LOXロックアウトバルブ(15シリーズ) - OSHA 1910.147およびANSI/ASSE Z244.1に準拠したエネルギー遮断機能を備えています。大型のプッシュ/プルハンドル、OFF位置でのみロック可能、フルサイズの排気ポート、ポップアップインジケーター付き一体型センシングポート、長時間のアイドリング後でも確実にシフトできるフッ素樹脂製スリッパーシールを採用しています。
  • MDシリーズ空気処理装置(金属製ボウル付き) - フィルター、一体型フィルター/レギュレーター、またはフィルター/レギュレーター/ルブリケーター(金属製ボウル付き)。5ミクロンフィルターエレメント、自動フィルタードレン、自己減圧レギュレーター、アナログゲージにより、圧縮空気を安全排気弁まで調整します。
  • 工場で組み立て・テスト済み- すべてのシリーズ製品は、出荷前に完全に構成、配管、漏れテスト、性能検証が行われているため、現場での組み立て時間を短縮し、安全性を損なう可能性のある構成ミスを排除できます。
  • 高信頼性を実現するシングルポペット設計- MDCシリーズのポペット構造は、汚れに強く、摩耗を補償し、本体サイズに対して高い流量容量を持ちながら、ほぼゼロの漏れを実現します。PTFE製バックアップピストンリングにより、インライン潤滑の有無にかかわらず動作可能です。
  • インライン/モジュラー取り付けの柔軟性- 1/2インチボディサイズは、MDシリーズFRLユニットへのインライン接続またはモジュラー接続に対応します。1インチボディサイズはインライン接続のみに対応します。モジュラーシステム統合用のブラケット、ネジ、クランプ、および取り付けアダプタが利用可能です。
  • SISTEMAライブラリは両方のバリアントに対応しています- MDC1(カテゴリ1)およびMDC2(カテゴリ2)バルブ用のSISTEMA互換安全データはrosscontrols.comで入手可能で、ISO 13849-1に準拠した安全計算に直接インポートできます。
  • 構成可能な追加ポートブロックとアクセサリ- 上流、下流、またはその両方に追加ポートブロック(1/4、3/8、または1/2インチ)、アナログゲージ、デジタルトランスデューサ、ロックアウトハスプがオプションとして用意されており、安全システムを完成させることができます。

技術仕様

一般仕様

パラメータ 仕様
シリーズ 1283
安全な排気バルブの選択肢 MDC1(カテゴリ1、センサーなし)またはMDC2(カテゴリ2、ソリッドステート圧力センサー)
安全カテゴリー - MDC1 ISO 13849-1:2015に基づくカテゴリー1
安全カテゴリー - MDC2 ISO 13849-1:2015のカテゴリー2まで
パフォーマンスレベル PL c(両方の変異体)
安全完全性レベル - MDC2 SIL 1
監視タイプ 外部(両タイプとも顧客提供の安全制御システムが必要)
診断範囲 - MDC2 固体圧力センサーによる60%~90%(DC媒体)
バルブ機能 3/2 通常閉鎖
バルブ設計 シングルポペット
利用可能なボディサイズ 1/2インチ(インライン/モジュラー式)、1インチ(インライン式)
ポートサイズ範囲(入出力) - 1/2インチ本体 3/8インチから3/4インチ
ポートサイズ範囲(入出力) - 1インチ本体 3/4インチから1-1/4インチ
排気ポートサイズ - 1/2インチボディ 1インチ
ポートスレッド NPTまたはG(BSPP)
作動圧力 30~150 psig(2~10.3 bar)
周囲温度 40~120°F(4~50°C)
培地温度 40~175°F(4~80°C)
フローメディア ISO 8573-1クラス7:4:4に準拠したろ過済み圧縮空気
電圧 24VDCが標準仕様です。その他の電圧についてはROSS社にお問い合わせください。
電気接続 - MDC2 DIN EN 175301-803 フォームCまたはM12
エンクロージャー定格 IEC 60529準拠のIP65
ソフトスタート機能 EEZ-ONは1/2インチボディサイズに付属しています
排気 内蔵型一体型サイレンサー
圧力センサー(MDC2) 固体、PNP
DGUV認証 保留中
CE認証 はい
UKCA はい
CSA/UL認証 保留中
システマ図書館 rosscontrols.comで入手可能
ロックアウトバルブ 15シリーズ クラシックLOXまたはモジュラーLOX
空気の準備 MDシリーズフィルター/レギュレーター(金属製ボウル付き)、オプションで潤滑装置もご用意
フィルターエレメント評価 5ミクロン
取り付け方向 いずれでも可。できれば垂直方向が望ましい。

認証およびコンプライアンス

認証/規格 詳細
安全カテゴリー - MDC1変異体 ISO 13849-1:2015 に基づくカテゴリ 1。必要な監視機能を提供する適切な外部安全制御装置と併用した場合に達成されます。ソリッドステート圧力センサーのない MDC1 バルブは、カテゴリ 1、PL c の定格です。
安全カテゴリー - MDC2変異体 ISO 13849-1:2015 に基づくカテゴリ 2、PL c まで。MDC2 ソリッドステート圧力センサーは、外部安全コントローラーによって作動ごとに監視される場合、60% ~ 90% (DC 媒体) の診断範囲を提供します。
パフォーマンスレベル MDC1とMDC2の両方のバリアントでPL cが使用できます。PLrは、指定するバリアントを決定します。カテゴリ1は、DC要件なしでPL cを実現できるアプリケーション用です。カテゴリ2は、DC媒体が必要な場合です。
安全完全性レベル IEC 62061に基づくMDC2バリアントのSIL 1。
CE認証 該当する欧州指令に基づき、CEマークを取得しています。
UKCA 英国市場への適合性を評価するための英国適合性評価済みマーキング。
DGUV認証 MDCシリーズバルブは、ドイツ法定事故保険(DGUV)の認証を申請中です。
CSA/UL認証 MDCシリーズバルブの北米における安全認証は現在申請中です。
システマ図書館 MDC1およびMDC2の両バリアントの安全データはrosscontrols.comからダウンロードできます。ISO 13849-1に準拠したSISTEMA計算への直接インポートが可能です。
筐体保護 IEC 60529準拠のIP65規格。

代表的な用途と産業分野

機械安全対策 - カテゴリー1およびカテゴリー2の適用

  • リスク評価においてPL c性能が求められる工作機械およびマシニングセンター。機械のアーキテクチャと故障履歴がMDC1をサポートしている場合は、カテゴリ1にMDC1を指定し、カテゴリ2のDC媒体がPL cの達成に必要な場合はMDC2を指定します。
  • ロボットワークセルおよび自動組立ステーションでは、安全PLCが各サイクルでMDC2圧力センサー信号を監視し、プログラマブル安全コントローラによりISO 13849-1のカテゴリ2を達成します。
  • リスク評価でカテゴリー2の要件が特定され、MDC2圧力センサーが機械安全リレーまたはコントローラーと統合される包装機械(成形充填シール機、ケース組立機、パレタイザー)。
  • アクセス制御インターロックにカテゴリ2、PL cの安全排気機能が必要な、アクセスポイントが頻繁にあるコンベアおよびマテリアルハンドリングシステム。
  • 印刷・加工機器においては、機械のリスク評価に基づいてカテゴリー1が許容される場合があり、MDC1は安全システムアーキテクチャを簡素化します。
  • 農業機械や食品加工機械において、EEZ-ONソフトスタート機能はシステム起動時のシリンダーの急激な作動を防ぎ、機械の近くで手作業を行う作業員を保護します。

空気圧制御および空気排出/放出アプリケーション

  • リスク評価でカテゴリー2の診断範囲が要求される空気圧式クランプおよび固定システムにおいて、MDC2圧力センサーが必要なフィードバックループを提供する。
  • MDC2圧力センサーがバルブの通電停止を確認してからオペレーターのアクセスを許可する、ブローオフシステムおよびエアナイフシステム。
  • 空気圧式トランスファープレスおよび成形装置で、金型に入る前に排気の安全性を確認する必要があり、安全設計者によってカテゴリー2 PL cが指定されている場合。
  • 製品認証または保険要件への適合のために、文書化されたカテゴリー2の安全排気検証を必要とする空気圧試験治具。

注文と型番構成

シリーズ型番には、MDCバルブのバリアント(MDC1またはMDC2)、本体/ポートサイズ、ロックアウトバルブの種類、FRL構成、およびオプションのアクセサリがコード化されています。リスク評価のPLr要件に基づいて、カテゴリ1にはMDC1、カテゴリ2にはMDC2を選択してください。

型番の構造例:

MDC1E13LF3D1NAEXCTA(カテゴリー1、MDC1バルブ)

MDC2E13MLXX1NAEXCXA(カテゴリー2、MDC2バルブ、モジュラーLOX)

MDC2E14LR3B1NAEXCGA(カテゴリー2、MDC2バルブ、クラシックLOX、ゲージ)

MDC1/MDC2バルブシリーズ

Eアセンブリ指定(E=安全空気流入アセンブリ)

13 本体/ポートサイズコード(1 = 1/2インチ本体、3 = 3/8インチポート)

L/M ロックアウトタイプ(L = 従来型LOX、M = モジュラー型LOX)

F/R FRL構成(F = 統合型F/R、R = 並列配置のFおよびR)

3D/3B 追加ポートブロック (3D = ダウンストリーム側 3/8、3B = 両方 3/8、XX = なし)

1 ロックアウト位置(1 = FRL前)

NA スレッド (NA = NPT 北米)

EX機能コード

C/M電気接続(C = DIN規格C型、M = M12)

G/X/Aゲージ(G=アナログゲージ、X=なし)

TA/A 改訂接尾辞

MDC1シリーズ(圧力センサーなし)=カテゴリ1、PL c。

MDC2シリーズ(ソリッドステート圧力センサー)=カテゴリ2、PL c、SIL 1まで対応。

本体サイズ1/2インチ、ポートサイズ3/8~3/4インチ、インライン/モジュラー式取り付け、EEZ-ONソフトスタート機能付属。

本体サイズ1インチ:ポートサイズ3/4~1-1/4インチ;インライン取り付けのみ。

排気ポートのサイズ:1インチ、本体サイズ1/2インチ。

標準電圧:24VDC。その他の電圧もご用意しておりますので、ROSSまでお問い合わせください。

電気接続:DIN EN 175301-803 フォームCまたはM12。

ロックアウト位置はFRLの前または後に設定可能です。

追加ポートブロックは、1/4インチ、3/8インチ、または1/2インチのサイズで、上流側、下流側、または両方の位置に取り付け可能です。

アナログゲージとデジタルトランスデューサーのオプションをご用意しています。

防爆型ソレノイドパイロットが利用可能です。ROSS社にお問い合わせください。

MDC1とMDC2の両方に対応するSISTEMAライブラリファイルは、rosscontrols.comからダウンロードできます。

アクセサリー

圧力計とトランスデューサー

タイプ モデル(NPT) ポート 範囲 注記
アナログゲージ 5400A1002 1/8 オス 0~160 psig (0~11 bar) 直径1.5インチの文字盤
デジタルトランスデューサー 760B94 1/8 0~145 psig (0~10 bar) M8 4ピン、PNP + 4-20mA
圧力スイッチ 1/8 NPT DIN EN 175301-803 フォームA
視覚的なポップアップインジケーター 1/8 NPT 空気圧式ポップアップピンインジケーター

排気サイレンサー

外部排気サイレンサーは、排気経路を遠隔化したり、騒音をさらに低減したりするために使用します。

ポートサイズ モデル(NPT) モデル(G) 流量平均変動係数 圧力範囲
1/2インチ 5500A4003 D5500A4003 4.7 最大圧力:0~290 psig(0~20 bar)
3/4インチ 5500A5003 D5500A5003 12 最大圧力:0~290 psig(0~20 bar)
1インチ 5500A6003 D5500A6003 15 最大圧力:0~290 psig(0~20 bar)

警告:排気サイレンサーの排気容量は、バルブの排気容量以上でなければなりません。サイレンサーが汚染されていたり詰まっていたりすると、安全な排気機能が損なわれます。

配線済み電気コネクタ

タイプ ケーブルの長さ コネクタ モデル24V DC
ソレノイドコネクタ 5メートル(16.4フィート) M12 5ピン 2644B77
ソレノイドコネクタ 10メートル(32.8フィート) M12 5ピン 2645B77
センサーコネクタ 5メートル(16.4フィート) M12 5ピン 2370B77
センサーコネクタ 10メートル(32.8フィート) M12 5ピン 2371B77

ロックアウトおよび取り付け用アクセサリー

アイテム モデル 注記
ロックアウトハスプ 356A30 クラシックLOXバルブ用
クランプのみ R-A118-105 モジュラー式取り付けクランプ
ブラケット/ネジ/クランプキット R-A118-105M 完全なモジュール式取り付けキット
追加ポートブロック 1/2インチ 追加の接続ポート

交換用フィルターエレメント

シリーズ 材料 評価 モデル
MD3 ポリエチレン 5ミクロン R-A60F-03PE5
MD3 焼結青銅 5ミクロン R-A60F-03E5
MD4 ポリエチレン 5ミクロン R-A115-106PE5
MD4 焼結青銅 5ミクロン R-A115-106E5
MD4 焼結青銅 20ミクロン R-A115-106E4

関連製品およびアクセサリー

よくある質問(FAQ)

Q: シリーズにおいて、MDC1とMDC2を区別すべきなのはどのような場合ですか?

A:選択は、リスク評価の結果と要求される性能レベル(PLr)によって異なります。リスク評価でPLrがPLcと判定され、機械のアーキテクチャがカテゴリ1(直流電源不要)に対応している場合は、MDC1を指定してください。リスク評価でPLr = PLcを達成するために直流電源(60%~90%)を使用するカテゴリ2が必要な場合は、ソリッドステート圧力センサーを備えたMDC2を指定してください。rosscontrols.comで入手できるSISTEMAライブラリファイルには、選択内容を確認するために必要な安全データが記載されています。

Q:MDC2圧力センサーはどのようにしてカテゴリー2の認証を取得しているのですか?

A: MDC2には、バルブ出口圧力を監視するソリッドステートPNP圧力センサーが搭載されています。外部安全コントローラーは、通電および非通電の各サイクルでセンサー信号を読み取ります。監視によって異常(バルブの排気不良、非通電時に出口圧力が低下しないなど)が検出されると、コントローラーは機械の動作を停止します。この動的監視により、診断範囲は60%~90%(DC媒体)となり、ISO 13849-1のカテゴリ2の要件を満たします。

Q:MDC2変異株のSIL評価はどのくらいですか?

A: MDC2バリアントは、各サイクルで圧力センサーを監視する外部安全コントローラーと適切に統合することで、IEC 62061に準拠したSIL 1を達成します。

Q:シリーズアセンブリ自体が監視機能を実行しますか?

A:いいえ。MDC1とMDC2の両バージョンとも外部監視方式を採用しています。シリーズアセンブリは物理的な安全排気機能を提供し、MDC2の場合は圧力センサー信号も提供します。監視ロジック(センサーの状態確認、故障検出、機械運転停止)は、お客様の安全コントローラーに実装する必要があります。

Q:EEZ-ONソフトスタート機能とは何ですか?

A: EEZ-ONは、ロス・コントロールズ社のソフトスタート機能で、MDCシリーズの1/2インチボディサイズに搭載されています。通電時、バルブは出口圧力を入口圧力の約50%まで徐々に下げてから全開します。この緩やかな起動により、作業者の負傷や工具の損傷につながる可能性のある急激なシリンダー作動を防ぎます。特に、予測不能な急激な動きが危険となるプレス、クランプ、アクチュエータなどの用途で威力を発揮します。

Q:どのようなボディサイズが選べますか?

A: MDCシリーズは、1/2インチと1インチの2種類のボディサイズをご用意しています。1/2インチボディは、3/8インチから3/4インチまでのポートサイズに対応し、インライン式またはモジュール式マウントが可能です。また、EEZ-ONソフトスタート機能を搭載しています。1インチボディは、3/4インチから1-1/4インチまでのポートサイズに対応し、インライン式マウントのみに対応しています。

質問:ロックアウトバルブをFRLの下流に設置することはできますか?

A:はい。ロックアウトバルブの位置(FRLの前または後)は、型番で設定可能です。一部の用途では、メンテナンスのために機械をロックアウトしている間も空気処理コンポーネントの圧力が維持されるように、ロックアウトバルブをFRLの下流に配置する必要があります。詳細については、ROSS Controls社にお問い合わせください。

Q:どのような空気ろ過が必要ですか?

A: MDC1バルブとMDC2バルブはどちらも、最低でもISO 8573-1クラス7:4:4を満たすろ過済み圧縮空気が必要です。MDシリーズFRLに搭載されている5ミクロンフィルターがこのろ過性能を提供します。施設の保守プログラムに従って、フィルターエレメントを定期的に点検および交換してください。

Q:これらのアセンブリは危険場所での使用に適していますか?

A:防爆型ソレノイドパイロットバージョンは、危険区域への設置に対応しています。クラスIディビジョン1/2構成および該当する認証については、ROSS Controls社にお問い合わせください。

Q: アセンブリにポート接続を追加できますか?

A:はい。1/4インチ、3/8インチ、または1/2インチのNPTまたはGネジ規格の追加ポートブロックを、上流側、下流側、またはその両方に追加できます。これにより、圧力計、トランスデューサー、分岐回路、または遠隔排気経路のための接続ポイントが追加で提供されます。

Q:最低作動圧力はどれくらいですか?

A:すべての組立部品の最小作動圧力は30 psig(2 bar)です。この閾値を下回る供給圧力では、バルブの切り替えが不完全になったり、安全な排気が不安定になったりする可能性があります。

Q:これらのアセンブリは、パワープレスのクラッチ/ブレーキ機構の制御に適していますか?

A:いいえ。ROSS Controlsの仕様および適用される規制に基づき、これらのバルブアセンブリは機械式パワープレスのクラッチ/ブレーキ機構の制御用には設計されていません。適切なプレス制御バルブ製品については、ROSSにお問い合わせください。

Q:SISTEMAのデータはどのようなものが利用できますか?

A: MDC1およびMDC2バリアント両方のSISTEMAライブラリファイルは、rosscontrols.comからダウンロードできます。これらのファイルには、PFH、MTTFD、B10値、およびDCデータが含まれており、SISTEMAソフトウェアに直接インポートすることで、安全機能計算におけるカテゴリ1またはカテゴリ2、PL cの達成状況を検証できます。

Q:230VACは利用可能ですか?

A:米国で販売される製品には、230 VACは対応していません。OSHA規制により、制御電圧は120 VAC以下に制限されています。230 VACを必要とする海外向けアプリケーションについては、ROSS Controls社にお問い合わせください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

  • 取り付け方向は問いません。FRLボウルからの凝縮水排出を最適化するには、垂直取り付けが推奨されます。
  • バルブのポペットとシールを保護するため、ISO 8573-1クラス7:4:4以上の規格を満たすろ過済みの圧縮空気を供給してください。
  • 給水管や排気口を塞がないでください。排気口に背圧がかかると、安全な排気機能が損なわれます。
  • MDC1ソレノイドを外部安全コントローラに接続します。MDC2ソレノイドと圧力センサを外部安全コントローラに接続します。ROSS Controls社から入手可能な統合ガイドに従って、監視ロジックを実装します。
  • 外部安全コントローラが、機械の各サイクルでMDC2圧力センサの状態を読み取り、検出された異常があれば動作を停止することを確認してください。
  • LOXロックアウトバルブは、施設のLOTOプログラム要件に従って、FRLの前または後に配置してください。
  • モジュール式取り付けには、ブラケット、ネジ、クランプ、および取り付けアダプタキット(R-A118-105M)を使用してください。
  • 排気サイレンサーの流量容量がバルブの排気容量以上であることを確認してください。詰まったサイレンサーは直ちに交換してください。
  • LOXロックアウトバルブは、OSHA 1910.147およびANSI/ASSE Z244.1に準拠したエネルギー遮断装置であり、緊急停止装置ではありません。
  • インストール後、ロックアウト、FRL設定、バルブの通電/非通電、排気機能、圧力センサー信号、および模擬故障に対するコントローラーの応答など、完全な機能テストを実施してください。
  • フィルターエレメント、FRLボウル、バルブシール、および電気接続部について、定期点検スケジュールを策定する。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。

ROSSは、米国、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本のオフィスを通じて、グローバルな技術サポートを提供しています。

カスタマーサービス:1-800-GET-ROSS(1-800-438-7677)。テクニカルサービス:1-888-TEK-ROSS(1-888-835-7677)。

詳細な技術データ、寸法図、SISTEMAライブラリファイル、およびコンフィギュレーターへのアクセスについては、rosscontrols.comをご覧ください。

カタログのダウンロード: https://www.rosscontrols.com/en/series/1283-safe-air-entry-assembly-with-mdc-series-safe-exhaust-valve