MDC1シリーズ シングルバルブ 安全カテゴリー。 1、モニタリングなしのPL c
- 適切な安全制御とともに使用すると、カテゴリ 1、PL c を達成できます
- ポペットが元の位置に戻ることができる限り、「フェイルツーセーフ」安全機能が保証されます。開始位置
- 汚れに強く、磨耗を補償して素早い応答と高流量容量を実現するポペット設計
- PTFE バックアップ ピストン リングによりバルブの耐久性が向上し、インライン潤滑の有無にかかわらず操作が可能< /li>
- 通電すると、ソフトスタート (EEZ-ON®) により出口圧力が入口圧力の約 50% に達するまでゆっくりと増加し、その時点でバルブが完全に開いて充填が完了します。フルレートでのシステム
- ネジ式またはモジュラーポート接続により、エアエントリーシステム (ロックアウトバルブ、FRL) へのモジュラー接続が可能
- サイレンサーオプション キャニスターサイレンサーまたはリモート排気用のネジ式ポートが含まれます
- li>
- SISTEMA ライブラリは rosscontrols.com でダウンロード可能です。保留中
読み込んでいます...
読み込んでいます...
製品概要
ROSS ControlsのMDC1シリーズは、産業機械の停止時、メンテナンス時、および従業員の立ち入り時に、空気圧供給を遮断し、下流側の残留圧力を迅速に排出するように設計された、シングルバルブ式の安全排気ソリューションです。適切な安全制御装置と正しく統合することで、MDC1シリーズはISO 13849-1:2015に準拠した安全カテゴリ1、パフォーマンスレベルc(PL c)を達成し、外部診断監視が不要な用途向けのROSS MDCファミリーのエントリーレベルプラットフォームとなります。
MDC1シリーズは、3ポジション2方向ソレノイド制御ポペットバルブを採用したフェイルセーフ方式で動作します。ソレノイドに通電するとバルブが開き、下流側の機械ゾーンに圧縮空気を供給します。通電が停止すると、バルブは供給ポートを閉じると同時に専用の排気ポートを開き、予期せぬ機械の動作や作業員の負傷の原因となる残留空気圧を迅速に除去します。
MDC1の中核を成すのは、ROSS社が実績を持つシングルポペット設計です。この設計により、優れた耐汚染性、摩耗補正機能、そして確実な遮断性能を実現しています。高精度な摺動面に依存するスプール式バルブとは異なり、ポペットのフェースシール形状は内部バイパス漏れ経路を排除し、数百万サイクルにわたってシール摩耗を自己補正します。PTFE製バックアップピストンリングは、摩擦を低減し、インラインエア潤滑の有無にかかわらず信頼性の高い動作を可能にすることで、耐用年数をさらに延ばします。
オプションのEEZ-ONソフトスタート機能は、通電時のシステム加圧速度を制御し、出口圧力が入口圧力の約50%に達するまで徐々に上昇させ、その時点でバルブが全流量に移行します。これにより、機器への衝撃負荷、部品の損傷、またはアクチュエータの予期せぬ動作を引き起こす可能性のある急激な圧力サージを防止します。これは、特に初期起動時や緊急停止後に重要です。
MDC1シリーズは、1/2インチと1インチの本体サイズがあり、B10D信頼性定格は500万サイクルです。NPTネジとGネジの両方のポート接続が用意されており、モジュール式のポート構成により、ロックアウトLOXバルブやMDシリーズFRLユニットとともにROSSエアエントリーシステムに直接統合できます。SISTEMAライブラリファイルはダウンロード可能で、ISO 13849に準拠した安全機能の検証と文書化を簡素化できます。
主なエンジニアリング機能
- 安全カテゴリ 1、PL c (ISO 13849-1:2015) - 適切な安全制御と統合することでカテゴリ 1、パフォーマンス レベル c を達成し、中リスクの空気圧アプリケーションにおける機械安全リスク低減要件を満たします。
- フェイルセーフ型ポペット設計- 電源遮断時にポペットが元の位置に戻る限り、フェイルセーフ安全機能が確保されます。電源遮断と下流側排気の同時作動により、残留圧力による危険を排除します。
- 汚れに強く、摩耗を補償するポペット- ポペットのフェースシール形状は、本来的に汚れに強く、自動的に摩耗を補償するため、バルブの耐用期間全体にわたって迅速な応答性と高い流量容量を維持します。
- PTFE製バックアップピストンリング- バルブの耐久性を向上させ、インラインエア潤滑の有無にかかわらず信頼性の高い動作を可能にし、産業環境におけるメンテナンス要件を低減します。
- EEZ-ONソフトスタート(オプション) - 通電時に徐々に加圧し、入口圧力の約50%まで制御された速度で出口圧力を上昇させてから全流量に移行することで、衝撃荷重や予期せぬ機械の動きを防ぎます。
- ねじ込み式またはモジュラー式ポート接続- 直接配管用のねじ込み式NPTまたはGポートに加え、ロックアウトLOXバルブやMDシリーズFRLを含むROSS空気導入システムアセンブリへのシームレスな接続のためのモジュラー式ポート構成。
- ねじ込み式排気ポート- 専用のねじ込み式排気ポートは、キャニスター型サイレンサーやリモート排気パイプに対応し、騒音低減と機械筐体内での柔軟な排気経路を実現します。
- B10D定格:500万サイクル- 高い信頼性定格は、ISO 13849-1 MTTFD計算に従って広範な耐用年数文書化を必要とするミッションクリティカルな安全アプリケーションへの適合性を保証します。
- SISTEMAライブラリのサポート- ダウンロード可能なSISTEMAライブラリファイルを使用することで、エンジニアはISO 13849-1に準拠した安全機能の性能レベルを効率的に文書化および検証できます。
技術仕様
一般仕様
| パラメータ | 仕様 |
| 安全カテゴリー | カテゴリー1 |
| パフォーマンスレベル | PL c(ISO 13849-1:2015準拠) |
| 安全完全性レベル | IEC 61508:2001に基づくSIL 1 |
| バルブ機能 | 3ポジション、2方向、常時閉(フェイルセーフ排気) |
| 工事 | シングルポペット |
| アクチュエーション | ソレノイド制御、24VDC |
| 利用可能なボディサイズ | 1/2インチと1インチ |
| 流量容量(1/2インチボディ) | 3.1 Cv (3,100 Nl/分) |
| 流量容量(1インチボディ) | 30 Cv (30,000 Nl/分) |
| 作動圧力(1/2インチボディ) | 30~150 psig (2.0~10.3 bar) |
| 作動圧力(1インチ本体) | 36~150 psig (2.5~10.3 bar) |
| パイロットサプライ | 内部 |
| 消費電力(1/2インチボディ) | 1.5ワット |
| 消費電力(1インチ本体) | 15ワット |
| 電圧 | 24VDC |
| ソレノイド接続 | EN 175301-803 フォームAまたはフォームC |
| 取り付け | インラインマウントまたはベースマウント。モジュラーポートオプションあり |
| ポートスレッド | NPTとG(BSPP) |
| バルブ本体材質 | 鋳造アルミニウム |
| ポペット素材 | アセタール樹脂とステンレス鋼 |
| シール材 | ブナN |
| ピストンリング | PTFE製バックアップ |
| 周囲温度 | 40~120°F(4~50°C) |
| 培地温度 | 40~175°F(4~80°C) |
| フローメディア | ろ過された圧縮空気(潤滑済みまたは未潤滑) |
| B10D信頼性評価 | 500万サイクル |
| 第三者認証 | テレビの安全性が検証済み。DGUVが適合性を確認済み。 |
認証およびコンプライアンス
| 認証/規格 | 詳細 |
| 安全カテゴリー / PL | 適切な安全管理と統合されている場合、ISO 13849-1:2015 に基づくカテゴリー 1、PL c となります。 |
| 安全完全性レベル | IEC 61508:2001に基づくSIL 1。 |
| 第三者機関による安全性検証 | テュフ(TÜV)によるTV(TV)安全認証により、該当する機能安全規格への適合が確認されます。 |
| DGUV確認 | DGUV (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung) による、欧州の産業安全システムでの使用に関する適合性の確認。 |
| CEマーキング | 機械指令2006/42/ECを含む、該当するEU指令に基づきCEマークが付与されています。 |
| ISO 9001製造 | ISO 9001認証取得済みの品質マネジメントシステムに基づいて製造されています。 |
| システマ図書館 | ISO 13849-1安全機能文書化およびPL検証用のSISTEMAライブラリファイルがダウンロード可能です。 |
代表的な用途と産業分野
金属成形およびプレス加工
- 機械式プレス機やプレスラインでは、金型交換や工具メンテナンスを行う前に、下流側の空気圧エネルギーを完全に消費して、予期せぬラムの動きをなくす必要がある。
- 作業者が作業区域に入る前に、クランプおよびサポートシリンダーの圧力を制御しながら解除する必要がある管曲げ・成形機。
- ロール成形ラインでは、ロール交換手順中にセグメント駆動装置とガイドアクチュエータを完全に減圧する必要がある。
自動車組立および車体製造
- ロボット溶接セルの空気圧供給を、工具交換時やメンテナンス時に遮断し、溶接ガンアクチュエータと部品クランプへの通電を確実に停止させる。
- 組立治具内のホワイトボディ治具アクチュエータでは、作業者が治具に近づく前にMDC1バルブが残留クランプ圧力を排出します。
- 塗装およびシーリング塗布装置において、色変更時または洗浄サイクル中にスプレーガンおよび吐出アクチュエータから圧力を除去する必要があるもの。
包装および資材取り扱い
- 空気圧式グリッパー、プッシャー、および搬送スライドが作動している自動化されたケース組立、充填、およびパレット積載ラインでは、メンテナンスを行う前にこれらの装置を完全に空にする必要があります。
- コンベアの分岐および蓄積システムでは、詰まり除去時のアクチュエータの予期せぬ動作を防ぐために、制御された空気圧によるシャットダウンが必要となる。
- ストレッチ包装および結束装置では、オペレーターが包装ゾーンに接触する前に、ピストンアクチュエータの圧力を抜く必要があります。
一般工業製造業
- 射出成形機やプラスチック加工機では、金型へのアクセスや固着した部品の取り外しを行う前に、型締めシリンダ回路を完全に空にする必要がある。
- 空気圧駆動式のねじ締め機、リベッター、プレス機などを備えた組立自動化ラインは、機械のロックアウト/タグアウト手順中にエネルギーを除去する必要がある。
- 木工および家具製造設備において、作業区域へのアクセス時には、空気圧式固定クランプやパネルプレスを安全に減圧する必要がある。
- 衛生安全基準に準拠し、洗浄および切り替え手順中に空気圧回路の隔離を必要とする食品および飲料加工機器。
試験および計測システム
- アクチュエータ回路をテストサイクル間、または治具のロードおよびアンロード中に完全に放電させる必要がある、空気圧式リークテスト治具および圧力サイクルシステム。
- 部品組立試験台では、被試験デバイス(DUT)の交換時に、試験治具のアクチュエータから制御された圧力除去を行う必要がある。
資材の取り扱いと持ち上げ
- 空気圧式昇降装置および傾斜テーブルは、ユニットが下降した安全な位置にあるときに、供給遮断と排気が必要となる人間工学に基づいたワークステーションで使用されます。
- ドックレベラーおよび搬送車の空気圧駆動装置は、メンテナンスや製品移送作業のためにアクセスする際に、安全に圧力を抜く必要がある。
注文と型番構成
MDC1シリーズは、本体サイズ、ソフトスタートオプション、ポートタイプ、電圧、電気接続を定義する構造化されたモデル番号を使用して構成されます。完全なモデル構成ツールと利用可能なバリエーションについては、ROSS Controlsまたは正規代理店にお問い合わせください。モデル番号の例としては、MDC1E131GAEXCGA(1/2インチ本体、ソフトスタート付き、NPT、24VDC)などがあります。
|
MDC1シリーズの型番構成: MDC1シリーズの名称(MDC1=単一弁、カテゴリー1、モニタリング機能なし) Eバルブ機能/設定コード 1/2ボディサイズコード(1/2インチまたは1インチボディ) ポート ポートのサイズと接続タイプ OPT ソフトスタートEEZ-ONオプション(G=ソフトスタートあり、X=ソフトスタートなし) VOLT 電圧コード(24VDC標準) CONN 電気接続タイプ(DIN EN 175301-803 フォームAまたはC) |
標準電圧:24VDC。その他の電圧オプションについては、ROSS社にお問い合わせください。
ソフトスタート機能付きのEEZ-ONオプションをご利用いただけます。ご注文時にご指定ください。
NPTおよびG(BSPP)ねじが選択可能です。ご注文の際はねじの種類をご指定ください。
ROSSエアエントリーシステムコンポーネントに直接接続するためのモジュール式ポート構成が利用可能です。
ISO 13849-1安全文書に関するSISTEMAライブラリファイルは、ROSS Controlsのウェブサイトからダウンロードできます。
製品バリエーション一覧、寸法図、カスタム構成については、ROSS Controlsまで(800) 438-7677またはrosscontrols.comでお問い合わせください。
アクセサリー
キャニスター型排気サイレンサー
MDC1排気口に取り付けるネジ式キャニスター型サイレンサー。排気口における空気圧騒音レベルを低減します。排気音圧レベルが許容閾値を超える施設では、OSHAの騒音曝露制限を満たすために必要です。
ROSS MDシリーズ FRLユニット
MDC1モジュラーポートオプションと互換性のあるモジュラーポートインターフェースを備えたフィルター・レギュレーター・ルブリケーターユニットにより、ロックアウト、ろ過、調整、安全な排気機能を備えた完全なエアエントリーシステムアセンブリを単一の設計パッケージで実現できます。
LOXバルブのロックアウト
MDC1安全排気弁と併用することで、上流側のエネルギー遮断のための手動ロックアウト弁が、OSHA 29 CFR 1910.147およびANSI Z244.1に準拠した完全なロックアウト/タグアウトを実現します。
アナログ圧力計とデジタル圧力変換器
下流側の圧力検証用オプション圧力測定装置(0~145 psig(0~10 bar)の範囲)をご用意しています。デジタル変換器は、PLCベースの監視システムとの統合用に4~20 mAの出力を提供します。
関連製品およびアクセサリー
- MDC2シリーズ シングルバルブ(カテゴリ2、PL c) - MDC2は、外部監視用の統合型ソリッドステート圧力センサーを追加し、カテゴリ2にアップグレードされ、診断範囲は60~90%です。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1292-mdc2-series-single-valve
- SV27シリーズ シングルバルブ(カテゴリ2、PL c、DPST付き) - カテゴリ2アプリケーションで99%の診断範囲を実現する、DPST安全スイッチを内蔵した27シリーズベースのセンシングバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1293-sv27-series-single-valve
- DM1シリーズCダブルバルブ(カテゴリ4、PL e) - 最高レベルの安全カテゴリに対応する、内部動的監視機能と自動リセット機能を備えた冗長デュアルポペット式ダブルバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1294-dm1-series-c-double-valve
- DM2Cシリーズ ダブルバルブ(カテゴリ4、PL e、手動リセット) - 内部動的監視機能とラッチング故障メモリ用の手動(ソレノイド)リセット機能を備えた冗長デュアルポペットダブルバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1295-dm2c-series-double-valve
- MDCシリーズ搭載の安全空気導入アセンブリ- ロックアウトLOXバルブ、MDシリーズFRL、MDC1またはMDC2安全排気バルブを1つのアセンブリに統合した完全な空気導入システム。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1285-safe-air-entry-assembly-with-mdc-series-safe-exhaust-valve
- ロックアウトLOXバルブ(15シリーズ) - OSHAのロックアウト/タグアウト要件に準拠した、空気圧エネルギー遮断用の手動ロックアウトバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
よくある質問(FAQ)
Q:MDC1シリーズはどのような安全性能を実現していますか?
A: MDC1シリーズは、適切な安全制御と組み合わせることで、ISO 13849-1:2015に基づく安全カテゴリ1、性能レベルc(PL c)を達成します。また、IEC 61508:2001に基づくSIL 1認証も取得しています。カテゴリ1は、B10D定格とプルーフテスト間隔が計算されたMTTFD要件を満たし、安全機能の性質上、診断監視を必要としない用途に適しています。
Q:MDC1シリーズとMDC2シリーズの違いは何ですか?
A: MDC1シリーズは圧力センサーを内蔵しておらず、監視なしでカテゴリ1、PL cを達成します。MDC2シリーズは、内蔵型ソリッドステート圧力センサーを追加し、作動および非作動サイクルごとに外部安全制御システムで監視することで、60~90%の診断範囲を実現し、性能をカテゴリ2、PL cに向上させます。
Q: MDC1のフェイルセーフ動作原理は何ですか?
A:ソレノイドの電源が切れると、MDC1バルブは供給ポートを閉じると同時に排気ポートを開き、下流側の空気圧エネルギーを機械回路から除去します。ポペットが元の位置に戻る限り、フェイルセーフ機能は維持されます。摩耗補償機能を備えたポペット設計により、この戻り動作はバルブの耐用期間全体にわたって維持されます。
Q: EEZ-ONソフトスタート機能とは何ですか?また、どのような場合に指定すればよいですか?
A:オプションのEEZ-ONソフトスタートモジュールは、MDC1ソレノイドが通電された際の下流側の加圧速度を制御します。調整可能なニードルバルブを通して初期の空気流量を制限し、出口圧力が入口圧力の約50%に達するまで徐々に上昇させ、その時点でバルブが全流量に切り替わります。機械の再起動時に急激な加圧によって機器に衝撃荷重がかかったり、アクチュエータが予期せず動作したり、製品の品質に欠陥が生じたりする可能性がある用途には、ソフトスタートを指定してください。
Q:利用可能なポートサイズとボディサイズは?
A: MDC1シリーズは、1/2インチと1インチのボディサイズをご用意しています。流量容量は、1/2インチボディで3.1 Cv(3,100 Nl/分)、1インチボディで30 Cv(30,000 Nl/分)です。各ボディサイズ内で複数のポートサイズの組み合わせが可能です。詳細なバリエーションについては、ROSS Controlsまでお問い合わせください。
Q:動作圧力範囲はどのくらいですか?
A: 1/2インチボディのMDC1は、30~150psig(2.0~10.3bar)の圧力範囲で動作します。1インチボディは、36~150psig(2.5~10.3bar)の圧力範囲で動作します。いずれのモデルも、入口圧力からの内部パイロット供給方式を採用しています。
Q:MDC1はOSHAのロックアウト/タグアウト規制に準拠するために使用できますか?
A: MDC1は、ロックアウト/タグアウトプログラムの一環として、空気圧エネルギー制御に必要な自動遮断および排気機能を提供します。OSHA 29 CFR 1910.147に完全に準拠するためには、MDC1を、規格で要求される物理的なエネルギー遮断と機械的なロックアウト機能を提供するROSS Lockout LOXバルブなどの上流側の手動ロックアウト装置と併用する必要があります。
Q:NPTとBSPP(G)の両方のネジ山は入手可能ですか?
A:はい。NPTとG(BSPP)の両方のねじタイプをご用意しております。ご注文の際は、ご希望のねじタイプをご指定ください。また、配管継手を使わずにROSS MDシリーズ空気導入システムコンポーネントに直接接続できるモジュラーポート構成もございます。
Q:MDC1はインライン潤滑が必要ですか?
A:いいえ。PTFE製バックアップピストンリングとポペット設計により、インライン潤滑なしでも信頼性の高い動作が可能です。潤滑剤を使用する場合は、DIN 51519規格に準拠した粘度クラス32~46の鉱物油を使用してください。リン酸エステルやその他のシールと相性の悪い添加剤を含む合成潤滑剤は使用しないでください。
Q: MDC1の上流にはどのようなろ過が必要ですか?
A:ろ過された圧縮空気が必要です。ポペットシートとシールを汚染による損傷から保護するため、バルブの上流に5ミクロンの微粒子フィルターを設置することをお勧めします。空気の品質はISO 8573-1クラス7:4:4以上を満たす必要があります。
Q:B10D値とは何ですか?また、安全計算においてどのように使用されますか?
A: MDC1のB10D信頼性定格は500万サイクルです。B10Dとは、構成部品の10%が危険な故障を起こすと予想されるサイクル数を表します。この値は、ISO 13849-1 MTTFD計算において、特定のアプリケーションの動作サイクル頻度とミッション時間に対して達成可能な性能レベルを決定するために使用されます。
Q: SISTEMAライブラリファイルは入手可能ですか?
A:はい。RISTEMAライブラリファイルはROSS Controlsのウェブサイトからダウンロードできます。RISTEMAは、ISO 13849-1の安全機能性能レベルを検証するためにIFA(Institut fur Arbeitsschutz)が公開しているソフトウェアツールです。ROSS RISTEMAファイルには、MDC1シリーズに必要な安全パラメータ(B10D、PFHD、MTTFD、診断カバレッジ)が含まれており、手動でのデータ入力が不要になり、文書作成時のエラーも削減されます。
Q:MDC1の温度制限範囲は?
A: MDC1は、周囲温度4~50℃(40~120°F)、媒体温度4~80℃(40~175°F)の範囲で動作します。これらの範囲外の用途については、ROSS Controls社にお問い合わせの上、適合性についてご相談ください。
Q:ROSSはどのような保証とサポートを提供していますか?
A: ROSS Controlsは、材料および製造上の欠陥を対象とした1年間の保証を提供しています。技術サポートは、(800) 438-7677または1-888-TEK-ROSSでご利用いただけます。ROSSは、米国、カナダ、ドイツ、フランス、英国、ブラジル、インド、中国、日本にオフィスを構え、グローバルなサポート体制を維持しています。
設置およびメンテナンスに関するガイドライン
- MDC1は、保護対象となる機械ゾーンまたは回路の直上流側の供給ラインに設置してください。保護対象ゾーン内のすべてのアクチュエータ、シリンダ、および空気圧機器がMDC1の排気ポートより下流側に位置するようにバルブを配置してください。
- ISO 8573-1クラス7:4:4に適合する、ろ過・調整済みの圧縮空気を供給してください。ポペットシート表面を微粒子による損傷から保護するため、上流側に5ミクロン以上のフィルターを使用してください。
- 入口圧力が運転圧力範囲内であることを確認してください。1/2インチボディの場合は30~150 psig(2.0~10.3 bar)、1インチボディの場合は36~150 psig(2.5~10.3 bar)です。最低圧力を下回ると、排気が不完全または遅くなる可能性があります。
- 排気口を塞がないでください。バルブの排気容量と同等以上の流量を確保できるサイズのサイレンサーを取り付けてください。排気口が塞がれると背圧が発生し、下流側の減圧が遅くなります。
- 安全機能設計書に指定されているとおりに、ソレノイドを機械安全制御システムに配線してください。安全な排気状態を実現するには、MDC1の電源を切る(ソレノイドをオフにする)必要があります。
- モジュール式ポート構成を使用する場合は、システムを加圧する前に、使用されていないポートがすべて塞がれ、ポートブロックのシールが正しく装着されていることを確認してください。
- 設置後、機能テストを実施します。ソレノイドに通電して空気を供給し、その後通電を停止して、下流側の圧力が規定の排気時間内にゼロになることを確認します。
- EEZ-ONソフトスタート機能を搭載したバルブの場合、ニードルバルブを調整して、希望の加圧速度を実現してください。ほとんどの機械再起動用途では、2~5秒の制御された加圧速度が一般的です。
- リスク評価および計算されたnop(年間操作回数)に基づいて決定された間隔で、安全機能の定期的な検証テストを実施し、機械の運用期間全体を通して必要な性能レベルを維持する。
- ISO 13849-1および該当する安全規格で要求されるとおり、設置、機能テスト結果、および定期テスト記録を文書化する。
保証とグローバルサポート
ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証期間は、材料および製造上の欠陥を対象とします。
技術サポートは電話(1-888-TEK-ROSS (1-888-835-7677))で、カスタマーサービスは電話(1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677))でご利用いただけます。
ROSSは、米国(本社はミシガン州ファーンデール)、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本の各拠点を通じて、グローバルな技術サポートを提供しています。
SISTEMAライブラリファイル、寸法図、CADモデル、および製品認証は、rosscontrols.comからダウンロードできます。
安全機能選定ガイド、統合ガイダンス、およびアプリケーションエンジニアリングサポートについては、ROSS Controls(rosscontrols.com)までお問い合わせいただくか、(800) 438-7677までお電話ください。
カタログのダウンロード: https://www.rosscontrols.com/en/documents/5549
