21 真空シリーズ 真空アプリケーション用インラインポペットバルブ

製品概要

ROSS Controlsは、実績のある21シリーズプラットフォームをベースにした真空定格インラインポペット方向制御弁のファミリーで、-40°F（-40°C）から300°F（150°C）までの極端な温度環境下でも信頼性の高い流量制御が求められる空気圧および真空システム向けに設計されています。一体型リード線付きの標準的な1/2インチコンジット電気接続を使用するこれらのTUV認証（SIL 2）バルブは、1/4インチから1-1/2インチまでのポートサイズで2/2、3/2、4/2の機能が用意されており、最大流量容量はCv 33（32,000 Nl/分）に達します。このシリーズは、DINおよびM12クイックディスコネクト接続を使用する2760シリーズのコンジット接続版です。

本シリーズの最大の特長は、真空用途に特化した設計です。ROSS真空バルブは、標準的な正圧バルブよりも大きなオリフィスを備えているため、バルブ内部の減圧とバルブ外部の大気圧との差が小さいにもかかわらず、より大きな流量を実現できます。真空用途では、バルブが空気を吸い込むのではなく、大気圧が空気をバルブ内に押し込むため、ポペット設計はこの逆の力のバランスに完全に対応します。これらのバルブは、真空ポンプ式およびベンチュリ式回路の両方において、真空リフティング、保持、真空包装、微粒子輸送、リークテストなどに使用できます。

本シリーズは、圧縮空気が利用できない完全真空運転にも対応しており、バルブはポート1の大気圧とバルブ本体内部の10～30インチ水銀柱の真空との差圧のみで作動します。フッ素樹脂およびブナNシールオプションにより、動作範囲が拡張され、最高300°Fまでの高温プロセス、および-40°Fまでの低温貯蔵または極寒環境に対応できるため、金属加工やガラス製造から極低温包装や半導体ハンドリングまで、幅広い産業分野で使用可能です。

要求の厳しい用途で空気圧または真空コンポーネントを指定する設計エンジニアにとって、このシリーズは、真空機能、極端な温度耐性、高流量容量、SIL規格の安全性能、およびクイックディスコネクトコイルプラグが実用的でない場所や振動による接続外れの可能性がある場所に適した、ハードワイヤリングによる1/2インチコンジット接続の設置の柔軟性という、独自の組み合わせを提供します。

主なエンジニアリング機能

• 真空対応大型オリフィス設計- 真空サービス特有の小さな圧力差下でも流量を最大化するために、特大のオリフィスを採用。サイクルタイムの短縮と、真空リフティング、パッケージング、輸送作業の効率化を実現します。
• 完全真空作動機能- 圧縮空気が利用できない状況でも動作をサポートします。バルブは、ポート1の大気圧とバルブ本体内の10～30インチHgの真空との力差を利用して作動するため、別途圧縮空気供給源は不要です。
• 垂直ポペットフェースシール- 流量経路に対して90度の角度でほぼゼロの漏れと確実なシールを実現し、高流量容量を提供します。これにより、スプールバルブでよく見られるバイパス損失や摺動摩耗による故障が解消されます。
• 差動ピストン設計- 精密に計算されたピストン、吸気ポペット、排気ポペットの表面積により、両方向に圧倒的な移動力が発生し、バルブの全使用期間にわたって高速かつ安定した応答時間を実現します。
• セルフクリーニング高速流路- ポペットシートの接合部で最大風速が発生し、空気の流れによって微粒子汚染物質、スケール、およびゴミが継続的に排出されます。このセルフクリーニング機能により、高い耐汚染性を実現し、過酷な環境下でもメンテナンス間隔を延長できます。
• 自己補償型シール技術- 優れた内部ガイド機構により、シールの摩耗に応じてポペットのストローク長が自動的に調整され、手動調整や早期交換なしに、一定のシール力とほぼゼロの漏れを維持します。
• 一体型リード線付きクラシック1/2インチコンジット接続- 30インチの一体型リード線付きハードワイヤリング1/2インチNPTコンジットエントリーは、衝撃、振動、高圧洗浄にさらされる設置場所、またはDINプラグの保持が懸念される場所に適した、安全で耐振動性に優れた電気接続を提供します。
• 極限温度対応シールオプション- フッ素樹脂シールは、高温環境下での使用範囲を華氏300度（摂氏150度）まで拡張します。ブナNシールは、華氏-40度（摂氏-40度）までの低温環境下でも柔軟性とシール性能を維持し、冷蔵倉庫、極地、炉、プロセス加熱など、あらゆる用途に対応します。
• 非ロック式手動オーバーライド- 電気電源や外部工具を使用せずに、試運転、トラブルシューティング、機能検証を行うために、すべてのソレノイドパイロット制御モデルに標準装備されています。
• TUV SIL 2 認証 (冗長構成では SIL 3) - IEC 61508 および IEC 61511 に基づき TUV Rheinland により認証され、安全関連制御アーキテクチャへの統合が可能であり、EN ISO 13849-1 に基づき、単一構成 (HFT=0) ではパフォーマンス レベル c、冗長構成 (HFT >= 1) ではパフォーマンス レベル e を達成します。

技術仕様

一般仕様

温度定格

本シリーズは、標準温度範囲外での動作を想定して特別に設計されています。シール材の選択により、適用可能な温度範囲が決まります。高温用ソレノイド構成には、コンジットコイルオプションが必要です。

重要：媒体温度が40°F（4℃）未満の場合、バルブ本体内部での氷結を防ぐため、圧縮空気には水蒸気が全く含まれていない必要があります。氷点下の温度で真空を使用する場合も、真空源および接続ラインには同様に水分が含まれていない必要があります。

電気データ（ソレノイドパイロットバルブ）

すべてのソレノイドは、IP65の保護等級を備え、連続運転に対応しています。コンジット接続により、密閉性と耐振動性に優れた設置が可能となり、高頻度使用環境や高頻度洗浄環境に適しています。

電気接続オプション

流量性能データ

2/2ソレノイドパイロット制御式真空バルブの流量性能データ（一部の本体サイズを表示）。真空対応バルブは、真空使用時の低い差圧を補うため、標準圧力タイプよりも大きなオリフィスを採用しています。

応答時間計算式：応答時間（ミリ秒）＝M＋（F×V）、ここでMは最小応答定数（ミリ秒）、Fは充填／排気係数（ミリ秒／立方インチ）、Vは下流側の体積（立方インチ）です。MとFの値は、ROSS 21シリーズのカタログにポートサイズと機能ごとに記載されています。

認証およびコンプライアンス

代表的な用途と産業分野

真空リフティング、保持、およびマテリアルハンドリング

• 2/2または3/2バルブ構成で制御される真空カップアレイを使用して、大型の平面パネル、板金、ガラス、段ボール、成形プラスチック部品を持ち上げ、再配置、解放するための真空ピックアンドプレースシステム。
• ロボットのエンドエフェクタにおける真空把持は、部品の積み込み、積み下ろし、および工程内搬送に使用され、シリーズの導管接続部は、振動やアームの繰り返し動作下でもコイルの分離を防ぎます。
• 機械加工、溶接、組立作業において、表面を損傷する可能性のある機械的なクランプを使用せずに、安定した再現性のある部品位置決めを必要とする場合に用いられる真空保持治具。
• 汚染された気流が存在する空気圧搬送ラインを通して、粉体、顆粒、ペレット、および微粒子を輸送するために、ベンチュリ式真空を利用したバルク材料搬送。

真空包装と食品加工

• 食品、医療機器、工業部品向けの改質雰囲気包装および真空包装ラインでは、3/2バルブのサイクル制御により、排気と充填のシーケンスを高頻度で実行します。
• 極低温および急速冷凍環境において、ブナNシール材のバリエーションは-40°Fまでの低温でもシール性を維持し、コールドチェーン自動化ラインにおける真空補助包装を可能にする。
• 食品加工ラインにおいて、洗浄頻度の高い区域で稼働する場合、密閉された配管接続部は、非封止のDINコネクタでは損傷を受けるような繰り返しの洗浄サイクルに耐えることができるため、製品の移送および方向付けに使用されます。
• 医薬品および栄養補助食品の容器充填および密封においては、真空制御の精度が求められ、最終的な密封を行う前に漏れ検査が必要となる。

金属、ガラス、高温加工

• 周囲温度が180°Fを超える炉や加熱炉のゾーン内またはその近傍でのガラスブランクや板ガラスの真空成形および取り扱い。フッ素樹脂シールされた圧力制御型は、媒体および周囲温度が300°Fまで動作する。
• 製鉄所および鋳造工場における補助空気圧回路。高温下での金型排気、脱ガス、または金型からの部品取り外しのために真空機能を必要とする。
• 熱成形やプラスチック製造において、加熱された金型への真空引き込みを行う際、標準的なブナNシールでは劣化してしまうが、フッ素樹脂シールオプションを使用すれば、熱サイクル全体を通してシール性能を維持できる。
• 周囲温度が高く、標準的なシール材が使用できない環境における、焼鈍および熱処理室のバルブ制御。

半導体、電子機器、クリーンルーム

• 半導体製造におけるウェーハハンドリングと真空チャック制御では、プロセス真空レベルを維持するために、バルブでの再現性の高い、ほぼゼロリークのシールが不可欠である。
• SMT組立ラインにおける電子部品のピックアンドプレースには、バルブ指令からノズルでの真空適用までの遅延を最小限に抑えるため、低デッドボリュームで高速かつ信頼性の高い真空スイッチングが求められる。
• クリーンルーム用資材搬送カートやFOUPハンドリングシステムでは、バルブの自己洗浄ポペット設計により、摩耗粉を排出するスプールバルブと比較して汚染リスクが低減されます。
• マイクロエレクトロニクス製造における温度制御プロセスチャンバーでは、標準的なバルブの範囲を超えるプロセス環境に対応するため、極端な温度シールオプションが求められます。

漏洩試験および品質管理

• 自動車部品、密閉アセンブリ、医療機器、および精密な隔離と迅速な排気が求められる民生用電子機器向けの、圧力減衰および真空減衰リークテスト治具。
• 2/2ノーマルクローズ構成を採用したマルチチャンネルテストスタンドは、真空源または圧力源を選択的にテストポートに接続し、バルブのほぼゼロの漏れ率によりテストの完全性を確保します。
• インライン品質管理システムは生産設備に組み込まれており、直列接続された電線管により、試験台の筐体内に恒久的で改ざん防止機能のある配線が確保されます。
• 低温環境下でのブナNシールを使用した場合、シールの硬化を起こすことなく安定したバルブ性能を維持できるため、冷凍機器部品や密閉容器の低温室における漏れ試験に有効です。

屋外、北極圏、および冷蔵倉庫インフラ

• 外気温が-40°Fを下回り、標準的なバルブシールが脆くなって漏れが発生するような、北極圏や氷点下の気候におけるパイプラインの制御および処理施設。
• コンベア分岐装置、パレットハンドラー、空気圧式ドアアクチュエーターなどを含む冷蔵倉庫の自動化システムにおいて、-40°F定格のブナNシールは、完全な柔軟性と密閉性能を維持します。
• 寒冷地の屋外産業設備では、配線済みの電線管接続により、凍結融解を繰り返す環境下でもDINプラグインターフェースからの湿気の侵入リスクを排除できます。
• 氷点下の温度に継続的にさらされる状況下でも、信頼性の高い空気圧バルブ機能が求められる冷蔵輸送用積載・荷降ろし装置。

注文と型番構成

ROSS 21シリーズは、バルブ構成パラメータをすべて符号化した構造化された型番システムを採用しています。このシリーズは、従来の1/2インチコンジットコイル接続（コイルコード4および6）を使用しています。以下に、このシリーズのソレノイドパイロット制御バルブの型番の内訳を示します。

電圧コード：H = 12 VDC、W = 24 VDC、Z = 120 VAC/60 Hz、Y = 240 VAC/60 Hz。

シリーズクラシックコンジット接続用のコイルコード：4 = 1/2インチコンジット、30インチリード線（標準温度）；6 = 1/2インチコンジット、30インチリード線（高温、フッ素樹脂シールが必要）。

シールコード：1 = フッ素樹脂（高温、最高300°Fの媒体に対応）；2 = ブナN（低温、最低-40°Fに対応）。

G（BSPP）ネジの場合は、型番の接頭辞に「D」を追加してください（例：D2171B2001W-4）。低温対応ソレノイドは、3/8インチと3/4インチの本体サイズでご用意しています。

圧力（空気圧）制御構成の場合は、作動コード7を5に置き換えてください。圧力制御型はコイルコードを使用せず、電圧にも依存しません。

内部パイロット電源が標準仕様です。外部パイロット電源構成もご用意しております。該当する型番の末尾については、ROSSまでお問い合わせください。

アクセサリー

排気サイレンサー

アルミニウム製排気サイレンサーは、ポートサイズ1/2インチ、1インチ、1-1/2インチに対応し、定格圧力は290 psig（20 bar）です。真空用途においては、取り付けたサイレンサーによって真空度が規定値以下に低下するような背圧が発生しないことを確認してください。

警告：排気サイレンサーの流量容量は、バルブの排気流量容量以上でなければなりません。サイレンサーが汚染されると背圧が発生し、バルブの応答性や真空度に悪影響を及ぼします。真空用途では、サイレンサーの取り付けによって真空の完全性を損なうような漏れ経路が生じないことを確認してください。

インジケーターライトキット

オプションのインジケーターライトキットを使用すると、ソレノイドの通電状態を視覚的に確認できるため、試運転やトラブルシューティングが容易になります。24VDC、110～120VAC、230VACの電源電圧に対応しています。キットは、バルブ本体を改造することなく、バルブソレノイドハウジングに取り付けられるように設計されています。

手動オーバーライドオプション

ROSSは、ソレノイドパイロットモデルに標準装備されている非ロック式プッシュボタンオーバーライドに加え、長時間の手動保持や、可動機械から安全な距離からの操作が必要な用途向けに、ロック式オーバーライドボタンや延長ボタンアセンブリも提供しています。

関連製品およびアクセサリー

• 231シリーズ - 低温/高温対応 クラシック21シリーズ（非真空） - 標準正圧1/2インチコンジット接続 真空サービス不要の極限温度用途向け21シリーズバルブ。 https://www.rosscontrols.com/en/series/231-low-high-temperatures-classic-21-series
• 2760シリーズ - 真空、低温/高温、DINおよびM12接続 21シリーズ- 真空対応の21シリーズバリアント。DIN EN 175301-803およびM12クイックディスコネクト接続を備え、コイルの迅速な交換が望ましい用途向けです。 https://www.rosscontrols.com/en/series/2760-vacuum-low-high-temperatures-din-m12-connection-21-series
• 2759シリーズ - 低温/高温対応 DINおよびM12接続 21シリーズ（非真空） - 極限温度用途向け非真空DINおよびM12接続21シリーズバルブ。クイックディスコネクトコイルインターフェース付き。https ://www.rosscontrols.com/en/series/2759-lowhigh-temperatures-din-m12-connection-21-series
• 230シリーズ - 標準温度対応クラシック27シリーズ- 中温環境における高流量要件に対応するため、最大2-1/2インチのポートサイズを備えた標準温度対応インラインポペットバルブ。https ://www.rosscontrols.com/en/series/230-standard-temperatures-classic-27-series
• 排気サイレンサー- バルブ排出ポートの排気音を低減するための、ポートサイズ1/2インチから1-1/2インチまでの290 psig定格のアルミニウム製サイレンサー。https ://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• ロックアウトバルブ（エネルギー遮断） - OSHAのロックアウト/タグアウト要件に準拠したメンテナンス時の安全なエネルギー遮断のためのLOXロックアウトバルブ。21シリーズの設置に対応しています。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

よくある質問（FAQ）

Q：このシリーズは231シリーズと何が違うのですか？

A:と 231 シリーズはどちらも、一般的な 1/2 インチの電線管接続を使用し、同じ極端な温度範囲に対応しています。シリーズは真空用途向けに特別に設計されており、真空用途特有の低い差圧条件下でも十分な流量を維持する、より大きなオリフィスを持つポペット設計を採用しています。231 シリーズは正圧用途に最適化されています。

Q：このシリーズは2760シリーズと何が違うのですか？

A：両シリーズとも真空定格で、同じ内部ポペットバルブ機構により同じ温度範囲をカバーしています。主な違いは電気接続です。シリーズは、一体型の30インチリード線（直結配線）を備えた従来の1/2インチコンジットを使用するのに対し、2760シリーズはDIN EN 175301-803フォームA/BまたはM12クイックディスコネクトコネクタを使用します。シリーズのコンジット接続は、プラグの保持が懸念される高振動、高洗浄、または恒久設置用途に適しています。

Q：このシリーズのバルブはどの程度の真空度まで対応できますか？

A：このシリーズは、完全真空（約29.9インチHg、または約-14.7psig）から150psigの正圧まで動作します。完全真空作動（圧縮空気なし）の場合、バルブ本体内に10～30インチHgの真空が必要となり、切り替えに必要な差圧が発生します。

Q：完全真空バルブとは何ですか？また、どのような場合に指定すべきですか？

A：完全真空バルブは、ポート1の大気圧とバルブ本体内部の真空度（10～30インチHg）との差圧のみを利用して作動します。この構成は、クリーンルーム設備、バッテリー駆動の移動機器、圧縮空気の導入が望ましくない食品加工ラインなど、圧縮空気が利用できない場合に最適です。完全真空バルブは、21シリーズプラットフォーム内で3/2構成で提供されています。

Q：どのシール材を選べば良いですか？

A：媒体温度が300°F（150℃）に達する高温用途にはフッ素ゴム製シールを選択してください。-40°F（-40℃）までの低温用途にはブナNゴム製シールを選択してください。周囲温度が0°F～122°Fで媒体温度が標準的な場合は、化学的適合性要件に基づいてどちらのシール材でも使用可能です。高温用コンジットコイル（コード6）にはフッ素ゴム製シールが必要であることに注意してください。

Q：これらのバルブは、同じ回路内で真空状態と正圧状態の両方で使用できますか？

A：はい。このシリーズは完全真空から150psigまでの圧力範囲に対応しているため、真空と正圧を交互に切り替える回路を1つのバルブで制御できます。例えば、真空を使って部品を掴み、正圧パルスで解放する真空ピックアンドプレースシステムなどが挙げられます。接続されているすべてのチューブ、継手、アクチュエータが、用途の全圧力範囲に対応していることを確認してください。

Q：最高動作温度は何度ですか？

A：フッ素樹脂シールを使用した圧力制御モデルの場合、周囲温度と媒体温度はともに300°F（150℃）まで上昇可能です。ソレノイドパイロットモデルの場合、媒体温度の上限は300°F、周囲温度の上限は180°F（82℃）です。これは、ソレノイドコイルが周囲温度の上限を超えてはならないためです。

Q：最低動作温度は何度ですか？

A：ブナNゴム製のシールを採用した低温モデルは、周囲温度と媒体温度の両方において-40°F（-40°C）まで動作します。そのため、北極圏の屋外設置や、急速冷凍または極低温環境で稼働する冷蔵倉庫の自動化システムに適しています。

Q：これらのバルブは、安全性が極めて重要な（SIL規格に準拠した）用途で使用できますか？

A:はい。21シリーズは、単一構成（HFT = 0）において、TÜVラインランドのSIL 2（IEC 61508およびIEC 61511）およびPL c（EN ISO 13849-1）の認証を取得しています。冗長構成（HFT = 1以上）では、SIL 3およびPL eを達成でき、真空補助式機械ガードやプレス安全用途において、最高レベルの空気圧安全完全性を実現します。

Q：NPTとBSPP（G）の両方のねじ規格は選択可能ですか？

A：はい。標準モデルはNPTネジ仕様です。G（BSPP）ネジ仕様をご希望の場合は、型番の先頭に「D」を付けてください。例えば、NPTモデル2171B2001W-4は、Gネジ仕様の場合はD2171B2001W-4となります。

質問：必要なパイロット供給圧力はどれくらいですか？

A：内部パイロット供給の場合、入口圧力は最低動作閾値である30 psigを満たす必要があります。外部パイロット供給構成の場合、パイロット信号圧力は入口圧力以上である必要があり、かつ最低動作圧力を満たす必要があります。入口圧力が大気圧を下回る真空サービスでは、通常、適切なシフト力を得るために外部パイロット供給が必要です。

Q：シリーズバルブには潤滑が必要ですか？

A：このバルブは、通常の運転ではエアライン潤滑を必要としません。圧縮空気システムで潤滑を行う場合は、アニリン点が180°F～220°F（82℃～104℃）、ISO 32以下の粘度の石油系潤滑剤のみを、1分間に約1滴の速度で使用してください。リン酸塩系の添加剤は、エラストマー部品を損傷するため使用しないでください。

質問：パイロット電源を現場で内部供給から外部供給に切り替えることは可能ですか？

A：はい。ROSS 21シリーズバルブは、外部パイロットポートと内部パイロット通路の間にあるパイププラグの位置を変更することで、現場で改造できます。これは、入口圧力が大気圧以下で、確実な作動のために外部圧縮空気パイロット供給が必要な真空用途で特に有効です。正確なドキュメントを維持するために、最新のモデル番号についてはROSSにお問い合わせください。

Q：3D CADモデルは入手可能ですか？

A：はい。ROSS Controlsのウェブサイト（rosscontrols.com）から、シリーズ各機種のCADモデルをダウンロードできます。これらのモデルは、干渉チェック、組立図作成、設置計画のために、機械設計ソフトウェアに直接インポートできます。

質問：真空システムのバルブ応答時間はどのように計算すればよいですか？

A:次の式を使用します: 応答時間 (ms) = M + (F x V)。ここで、M は最小応答定数 (ミリ秒)、F は充填/排気係数 (立方インチあたりのミリ秒)、V は排気または加圧される下流側の体積 (立方インチ) です。真空サービスでは、差圧が小さいため、オリフィスが大きい場合でも、同等の正圧アプリケーションよりも実効体積排気時間が長くなります。ROSS 21 シリーズカタログの M および F 定数を使用して計算された値とシステムのタイミング要件を比較してください。

設置およびメンテナンスに関するガイドライン

• 取り付け方向は問いませんが、ポペットの最適な着座、凝縮水の排出、およびバルブの応答性の安定性を確保するためには、垂直取り付けが推奨されます。
• バルブの入口には、耐用年数を最大限に延ばし、ポペットシートへの微粒子汚染を防ぐため、ろ過された空気（最低5ミクロンのろ過精度）を供給してください。真空使用時は、真空源ラインと圧縮空気パイロット供給ラインの両方にフィルターを取り付けてください。
• 供給ラインや排気ポートを、適切なサイズのサイレンサーの流量容量を超えて制限しないでください。排気ポートの背圧はバルブの応答速度を低下させ、真空回路では達成可能な真空レベルを制限する可能性があります。
• 真空サービス回路については、下流側のすべてのチューブ、継手、コネクタ、およびアクチュエータが、完全な真空レベルに対応できる定格であり、システム真空を低下させるような大気の誤侵入を防ぐために十分な真空密閉性を備えていることを確認してください。
• 真空サービスで内部パイロット供給を使用する場合は、バルブを作動させるのに十分な入口圧力（最低30 psigの正圧）があることを確認してください。入口が真空または低い正圧で動作する場合は、別の圧縮空気パイロット源を使用して外部パイロット供給用にバルブを設定してください。
• 外部パイロット供給構成の場合、パイロット圧力は入口圧力以上である必要があり、かつ最低動作圧力30psigを満たさなければなりません。
• 媒体温度または周囲温度が40°F（4℃）未満の場合、バルブ内部での氷結を防ぐため、圧縮空気および真空システムの媒体には水蒸気が含まれていてはなりません。圧縮空気の露点が最低動作温度を下回っていることを確認してください。
• アニリン点が180°F～220°F（82℃～104℃）、粘度がISO 32以下の石油系潤滑油のみを使用してください。エラストマー製シールを劣化させるリン酸塩系添加剤はすべて避けてください。
• 取り付けられている排気サイレンサーの流量容量が、バルブの排気容量以上であることを確認してください。サイレンサーが汚染されていたり、容量不足であったりすると、背圧が増加し、応答時間と真空システムの性能が低下します。定期的なメンテナンス間隔でサイレンサーを点検し、必要に応じて交換してください。
• 高温環境にソレノイドパイロットモデルを設置する場合は、媒体温度が300°Fに達した場合でも、ソレノイドの周囲温度が180°F（82°C）を超えないことを確認してください。必要に応じて、断熱材や遮熱板を使用して、ソレノイドハウジングを直接の熱放射経路から物理的に隔離してください。
• 0°F（-18℃）以下の低温設置の場合、ブナN製シールが指定されていること、および圧縮空気供給源の露点が最低動作温度以下まで乾燥されていることを確認してください。また、ソレノイドコイルの絶縁材が使用温度範囲に対応していることを確認してください。
• 地域の電気工事規定に従い、適切な電線管継手と電線ゲージを使用して、1/2インチの電線管接続部を配線してください。通電前に、ソレノイド電圧が駆動回路の出力と一致していることを確認してください。該当する電気規格に従い、電線管システムまたは専用の接地線を通してソレノイドハウジングを接地してください。
• 下流側のアクチュエータを接続したり、システム全体に圧力をかけたり真空をかけたりする前に、バルブの動作テストを実施してください（電源がまだ供給されていない場合は、手動オーバーライドボタンを使用してください）。これにより、バルブが正しく動作し、漏れがないことを確認します。
• 設置後、運転条件下でバルブを数回作動させ、すべてのポート接続部、継手、およびパイプねじに漏れがないか確認してください。真空用途では、下流側の回路に真空計を取り付け、バルブが閉位置にあるときに真空を完全に遮断できることを確認してください。
• すべてのサービスおよびメンテナンス作業は、空気圧システムおよび真空システムを停止し、すべての圧力を排出し、すべての真空を解放し、OSHA 1910.147およびEN 1037に従ってロックアウト/タグアウト手順を実施した後にのみ実行する必要があります。SIL認証の完全性を維持するために、純正のROSS交換部品のみを使用してください。

保証とグローバルサポート

ROSS Controlsは、すべての製品に対し、購入日から1年間の保証を提供します。保証は、材質および製造上の欠陥を対象とします。保証義務には、欠陥が確認された製品に対するROSSの裁量による修理、交換、または購入代金の返金が含まれます。

製品が誤用、不適切な用途、不適切な設置、無許可の改造、または公表されている仕様範囲外での使用を受けた場合、保証は無効となります。保証サービスが必要な製品は、送料元払いにてROSS認定拠点までご返送ください。

ROSSは、米国（本社：ミシガン州ファーンデール）、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、英国、インド、中国、日本の各拠点を通じて、グローバルな技術サポートを提供しています。各地域のエンジニアリングチームが、アプリケーションサポート、バルブ選定支援、トラブルシューティングに関するガイダンスを提供します。

ROSS Controls USAへのお問い合わせは、(800) 438-7677または+1-248-764-1800までお電話いただくか、rosscontrols.comにアクセスしてください。製品構成ツール、技術文書、CADモデルのダウンロード、販売代理店検索サービス、および直接的なエンジニアリングサポートをご利用いただけます。

カタログのダウンロード： https://www.rosscontrols.com/en/documents/5341/21-series-valves